Dear Enemy完結！
去年の秋から（！）取り組んでいた「Dear Enemy」の翻訳が、ついに終わりました…感無量です…。
ここまで読んでくださった皆さま、どうもありがとうございました。
取り組む前から難しそうだなーと思っていて、実際に難しかったのですが、でも本当にやった甲斐はあったと自分で思っています。
ラストの一言だけは、半分くらい終わった時点でもう決めてあって、それに向けて進んでいました。
原文だと最後は「！」ではないんですが、ここまで伏線的にひっぱってきたスコットランド訛りを「どやあ！」
