【October Monthly Theme: Greetings】

Hello, everyone. Thanks for visiting my note!

投稿の合間にテーマを決めて、フレーズなどを紹介していこうと思います！
ご希望のテーマがあればコメントなどでお知らせくださいね。

今月は手始めに「挨拶」

Good morning/ afternoon/ evening.
Hello.
Hi.

リストの上の方が丁寧、下の方がカジュアルな表現です。そこから？って内容ですが、誤解も多いのであえて触れてみます。

みなさん、暈(かさ)ってご存知ですか？
そう、太陽や月にうっすら雲がかかかった時にできる光のわっかです。
ハローとも呼ばれますね。

先日テレビの天気予報で、太陽の暈の写真が紹介されていました。
そこに添えられた視聴者の方からの一言は
「朝からハロー！」
気象予報士の方も
「挨拶のハローと暈のハローをかけているから、朝なのにハローなんですね」
といった趣旨の事を言っていました。

「朝なのにハロー」
う〜ん、惜しい！！

Hello は気さくな「こんにちは」だと思われがちですが、実はどんな時間帯でも使えます◎
その点、日本語でいう挨拶の「どうも〜」みたいな感じですね。
なので朝でも夜でも”Hello!”でOKなんです。

蛇足ですが、暈を英語にするとhalo
発音はブリティッシュがhey-lo
アメリカがha-loといったイメージです。

アメリカ発音をカタカナにしてしまうとHelloもHaloもハローですが、HelloのheとHaloのhaはnative English speakersにとっては全然違う音。
この聞き分け、使い分けが日本人にとってはめちゃめちゃ難しいんですよね〜（汗）

さて、話を挨拶に戻しましょう（笑）

「Helloはビジネス英語では使わないよね？」
という質問を受けた事もありますが、そんな事はありません。
メールの書き出しにもよく使われていますし、お客様に直接お会いした時でも使えます。
もちろん、Good ...の方がより丁寧ですが、どの言葉を使うかよりもどういった表現をするかの方が丁寧度、親密度を伝えられると思います。

おまけにHelloの便利な使い方をもう一つ

例えば、通り道を塞いでいる人がいるとします。
あー、そこちょっと通してほしい…
そんな時、”Excuse me.”の代わりに”Hello.”と声をかけることもできます。
日本語の「もし…」みたいな感じですね。
Helloで始めてからちょっと通してくれますか？と一言伝えるとなんだか優しい感じがします。

そういえば、電話の「もしもし」も”Hello?”ですね。

最後ちょっと脱線しましたが、今回は人と会った時に挨拶を始めるワード、特にHelloについて紹介してみました。

Good morning/ afternoon/ evening.
Hello.
Hi.

次回は、相手の様子を尋ねる”How are you?”のバリエーションについてまとめてみたいと思います。
英語で会話する時に相手の様子を聞くことは話のキッカケづくりに役立ちますので、色々なパターンを知っておくと便利です。

Thanks for reading to the end!

#英語 #英語勉強法 #英語学習 #外国語学習 #TOEIC #TOEIC900 #英検 #English #ESL #コラム #海外 #留学 #ビジネス