リフタはあったんだよ！

エルサレムに住む人でリフタを知っている人は一体どれだけいるのだろうか？イラククルド地区からのユダヤ人、元リフタ住民のパレスチナ人を除くと。

面白いものが入荷したよ！でも売り物じゃなくて、これは僕が保護していたんだ。君には絶対に見せたいと思ってて。

エルサレム旧市街にある骨董品のお店、あてもなく旧市街を散歩している時にふと入ってそれ以来年齢が同じということもあって、店主アラビア語を教えてくれたりと仲良くしてもらっている。

え？何々？面白いものって？

外国人でリフタを通う人も珍しいからね！

リフタ関連？

これはリフタがあったって証拠になるんだ。リフタにアラブ人が住んでいたってね。

リーフーター、あ！リフタって書いてある！これくらいは読めるよ。で、その下は？何て書いてるの教えて。

これはリフタと暮らしを繋げるものだよ。ふふふふ。

笑ってないでさ、早く教えて！

下着を買ったって書いてる。これは帳簿だよ。リフタに住んでいた人がこの商店で下着を買った。下着以外にも色々書いているよ。アラビア語でね。１９４８年以前の話だよ。

リフタの生活を感じられるね！想像できるよ。だってあのリフタの家は壊されてるけど、玄関部分にあるあのタイルとか。あれってたぶん、旧市街で今文化スペースみたいになってるアルマーマルって元タイル屋さんじゃない、あそこから出荷されたって思うよ。

あー、そうだろうね。リフタの証言や記録はもちろんあるけど、個人の記録って小さいけど大きいよね、臨場感があるというかさ。

そうだよね。あったことはなかったことに絶対ならないよー。

リフタ、そこには生活があった。