新川てるえ

作家・家族問題カウンセラー・10代でアイドルグループのメンバーとして芸能界にデビュー。…

新川てるえ

作家・家族問題カウンセラー・10代でアイドルグループのメンバーとして芸能界にデビュー。雑誌、テレビなどに多数出演。「ダーリンはアフリカ人」というブログをこちらにお引越ししてきました。バックナンバーはこちら→http://terueshinkawa.livedoor.blog/

記事一覧

続 ダーリンと運転免許証

制限速度を理解できてない 15回ペーパーテストに落ちて、何とか16回目で手に入れた運転免許証 その笑えるエピソードはこちらで読んで! 週末に近場にドライブしました。 …

新川てるえ
10日前
1

ダーリンとロングドライブ

前夜の予定変更 ダーリンの運転免許証取得のお祝いに、ロングドライブに行こうと1週間くらい前に企画しました。 楽しみにしていた前日の夜は、明日は朝早く出かけるから…

新川てるえ
2週間前
5

ダーリンからの謎のメッセージ

ダーリンが帰宅したので、昨夜の謎のメッセージについて解明すべく、英語で話しかけました。 「lineに書いていたWeekipingってなに?」 「これは翻訳すると「尿意」なので…

新川てるえ
3週間前
1

ダーリンからのLINEが解読できない。彼の英語は翻訳くんでさえ、こうなる。

夜出かけたが、行方不明。
Wee keepingって、Google翻訳すると「オシッコを我慢する」なんだよね。

不可解?

新川てるえ
4週間前

ご報告★ダーリンと運転免許証

ペーパー試験合格しました! 11回目の試験でやっと合格したらしい。 教習所の対策授業を追加して学んでいたから、お金はまたさらにかかったと思う。 嬉しそうに電話して…

新川てるえ
1か月前
5

運転免許証・試験に合格しないのは?

ダーリンと運転免許証 日本にきてからかれこれ6年がたつダーリン。 運転免許証がありません。 だから、毎朝2キロの駅までの道のりを電動アシストで通勤しています。 雨の…

新川てるえ
1か月前
1

ダーリンと運転免許証

ペーパーテストがクリアできないのはなぜ? 台風が来ています。 強風の中、仕事に行こうとするダーリンに 「仕事できないでしょ?台風では?」(ダーリンの仕事は外仕事)…

新川てるえ
1か月前
8

還暦のお誕生日

60歳を迎えました! 8月22日に60歳のお誕生日を迎えました。 還暦! 還暦とは、干支は「十二支(じゅうにし)」と「十干(じっかん)」の組み合わせからなり、60年で一巡…

新川てるえ
1か月前
2

夏の写真

#夏の1コマ

新川てるえ
1か月前

夏の写真

#夏の1コマ

新川てるえ
1か月前
1

お金の話は不毛の戦い

先日、ダーリンが合宿で教習所に行く事になった。自分でお金を払ったのですが、私が心配して、月末に生活費や仕事の支払い大丈夫と聞いた。 月末に売り上げが入るから大丈…

新川てるえ
1か月前
2

怒り心頭!

アンガーマネージメントが良くできるので、めったに怒らない私ですが、昨日は久しぶりに怒りが心頭しました。 ダーリンのビジネス ダーリンがコンゴから帰国後は会社の役…

新川てるえ
2か月前
6

理解できない金銭感覚

生活費はあと払い? コンゴ共和国から帰国して2か月目・・・ いつも、アフリカに渡航して帰国すると、脳みそが退化してるんじゃないかな?と感じます。 例えば、お風呂…

新川てるえ
5か月前
9

再びスタートしたアフリカ夫との生活

帰国して変わったことは? ダーリンがコンゴ共和国から帰国して、1か月近くがたとうとしています。 2か月日本にいない間は、ひとり暮らしを満喫していましたが、元の生活…

新川てるえ
5か月前
2

昨夜遅くにダーリンが無事に帰国しました。
お土産にアフリカのブラックソープをまとめ買いしてきました。
以前はお土産を買って帰る文化がなかったので、少し成長しています。
そもそも、であったころは英語の「souvenir」を知らなった。

新川てるえ
6か月前
3

ダーリンがコンゴから帰国予定

久しぶりの更新で近況報告 久しぶりの更新です! この間、私はダーリンがコンゴ共和国に仕事で渡航していたのでノンストレスな平和な日々を送っていました。 気楽な一人暮…

新川てるえ
6か月前
5
続 ダーリンと運転免許証

続 ダーリンと運転免許証

制限速度を理解できてない

15回ペーパーテストに落ちて、何とか16回目で手に入れた運転免許証
その笑えるエピソードはこちらで読んで!

週末に近場にドライブしました。
アウトレットまで片道30分くらいですが、やっぱりダーリンの運転ヤバい!

制限速度40キロの公道で80キロ出すので、たびたび注意しました。
道路標識を見て、15キロオーバー以内で走ること!
そんなことをガミガミ伝えました。

ああ

もっとみる
ダーリンとロングドライブ

ダーリンとロングドライブ

前夜の予定変更

ダーリンの運転免許証取得のお祝いに、ロングドライブに行こうと1週間くらい前に企画しました。

楽しみにしていた前日の夜は、明日は朝早く出かけるからと早めにに寝るつもりでベッドへ。

ところが、私、仕事の予定を1つ見落としていて、
「ひーーーー!」
という感じになりました。
仕事なのでリスケすることもできずに、午後からじゃないと出かけられない状況に。

それをダーリンに伝えたら

もっとみる
ダーリンからの謎のメッセージ

ダーリンからの謎のメッセージ

ダーリンが帰宅したので、昨夜の謎のメッセージについて解明すべく、英語で話しかけました。

「lineに書いていたWeekipingってなに?」
「これは翻訳すると「尿意」なので、「おしっこを我慢している友達に会いに行く」という意味だよ」(ここは英会話)

するとダーリン、大笑いしながら「Mistake(間違えた!)」
「weakiping(弱気な)」だそうです。

「父を亡くして弱気になっている友

もっとみる

ダーリンからのLINEが解読できない。彼の英語は翻訳くんでさえ、こうなる。

夜出かけたが、行方不明。
Wee keepingって、Google翻訳すると「オシッコを我慢する」なんだよね。

不可解?

ご報告★ダーリンと運転免許証

ご報告★ダーリンと運転免許証

ペーパー試験合格しました!

11回目の試験でやっと合格したらしい。
教習所の対策授業を追加して学んでいたから、お金はまたさらにかかったと思う。

嬉しそうに電話してきて「PASS」と電話口で言うので
「Conglatuation」とお返事したけど。
心の中では「やっとかよ…」とつぶやきました。

駐車場を確保して・・・って

そのあとにダーリンから来たメッセージですが
「私の車の駐車場を確保して

もっとみる
運転免許証・試験に合格しないのは?

運転免許証・試験に合格しないのは?

ダーリンと運転免許証

日本にきてからかれこれ6年がたつダーリン。
運転免許証がありません。

だから、毎朝2キロの駅までの道のりを電動アシストで通勤しています。
雨の日には傘をさして自転車を運転していきます。

それは仕方ないにしても、仕事では車を良く使うのでそのたびに外国人のドライバーを雇っています。1回2万円~3万円払っています。

不経済だなと思っていたので、運転免許証は絶対に必要です。

もっとみる
ダーリンと運転免許証

ダーリンと運転免許証

ペーパーテストがクリアできないのはなぜ?

台風が来ています。
強風の中、仕事に行こうとするダーリンに
「仕事できないでしょ?台風では?」(ダーリンの仕事は外仕事)

すると
「ドライビングライセンススクール」
という返事が来た。

8月に40万近くかけて山形の合宿免許に行ってきたダーリン。
実技はそれで仮免許証がとれているのですが、ペーパーテストが残っています。

このところ、早起きして何度か出

もっとみる
還暦のお誕生日

還暦のお誕生日

60歳を迎えました!

8月22日に60歳のお誕生日を迎えました。
還暦!

還暦とは、干支は「十二支(じゅうにし)」と「十干(じっかん)」の組み合わせからなり、60年で一巡するサイクルです。
すなわち、自分が生まれた年の干支に還るのは61年目。
このことが満年齢60歳・数え年61歳で還暦を祝う意味です。

今年もたくさんの友人から合計5回の誕生日会をそれぞれに開催してもらって、8月は楽しく過ごし

もっとみる
お金の話は不毛の戦い

お金の話は不毛の戦い

先日、ダーリンが合宿で教習所に行く事になった。自分でお金を払ったのですが、私が心配して、月末に生活費や仕事の支払い大丈夫と聞いた。

月末に売り上げが入るから大丈夫
と言って出かけたのですが、案の定、月末になっても支払いがない。

ダーリンと支払いの話は不毛の戦い。

払ってるんだからいいだろ?!

支払い期日を守らないことが信頼を失う。だから期日を守れというと、払ってるのに何が問題なの?と。

もっとみる
怒り心頭!

怒り心頭!

アンガーマネージメントが良くできるので、めったに怒らない私ですが、昨日は久しぶりに怒りが心頭しました。

ダーリンのビジネス

ダーリンがコンゴから帰国後は会社の役員もおりて、できるだけ彼のビジネスに巻き込まれないようにしているのですが、それでも経理や会計処理は彼はできないので、契約ごとや支払いなどの経理、税理士との打ち合わせは私がお手伝いしています。

あるとき払いで、契約なども無視するビジネス

もっとみる
理解できない金銭感覚

理解できない金銭感覚

生活費はあと払い?

コンゴ共和国から帰国して2か月目・・・
いつも、アフリカに渡航して帰国すると、脳みそが退化してるんじゃないかな?と感じます。

例えば、お風呂の汲み沸かしのやり方(ユニットバスのリモコンの操作)を忘れてしまっていたり、ごみ捨ての習慣を忘れてしまっていたり。

今回は生活費の支払いが、これまでは前の月の月末に支払ってくれていたのに、なぜか認識が「月末にその月の分を支払いする」に

もっとみる
再びスタートしたアフリカ夫との生活

再びスタートしたアフリカ夫との生活

帰国して変わったことは?

ダーリンがコンゴ共和国から帰国して、1か月近くがたとうとしています。
2か月日本にいない間は、ひとり暮らしを満喫していましたが、元の生活に戻りました。

ダーリンが帰国してもとに戻ったことは・・・

1.週末に掃除機をかけて床を磨いてくれる人が返ってきたので、私はそこは楽になりました。

2.アフリカでのビジネスが成功だったのか失敗だったのか、何も詳細はきかされていませ

もっとみる

昨夜遅くにダーリンが無事に帰国しました。
お土産にアフリカのブラックソープをまとめ買いしてきました。
以前はお土産を買って帰る文化がなかったので、少し成長しています。
そもそも、であったころは英語の「souvenir」を知らなった。

ダーリンがコンゴから帰国予定

ダーリンがコンゴから帰国予定

久しぶりの更新で近況報告

久しぶりの更新です!
この間、私はダーリンがコンゴ共和国に仕事で渡航していたのでノンストレスな平和な日々を送っていました。
気楽な一人暮らしで楽しかったです。

ダーリンが旅立ってすぐに、友人3人とセブ島に旅行に行きました。
マリンスポーツでジンベエザメと泳ぐツアーに参加したり、お買い物や街歩きで、セブ島が大好きになりました。

山登りにも行きました。
日立にあるパワー

もっとみる