分詞構文はどこまで理解できていればよいか
最近、高校二年生に対して、このような英文の解説をしました。
…, there being no gravity and no air resistance, even a small amount of energy can be powerful.
英語教員なら当然「はいはい独立分詞構文ね!」とピンとくると思います。
「あいまい」な分詞構文仮定法と同様、高校から学習する内容である分詞構文は、高校生にとって英語を苦手と感じさせる文法事項の一つです。
分詞構文を正確に理解