SokoCoco

デジタル広告プランナー、通訳、その他兼業色々。「つなぐ」をキーワードに、自分が関わる仕…

SokoCoco

デジタル広告プランナー、通訳、その他兼業色々。「つなぐ」をキーワードに、自分が関わる仕事を通じて世界が少しでも良い方に傾いたらめちゃくちゃ嬉しいな、という事の為にはたらくパラレルワーカー。主に日記ですが、Social Goodな話題や日本でまだ見ぬものの紹介も書いていければ。

記事一覧

在宅ワークしながら「偶然」を起こしたい

ゴールデンウィーク前の緊急事態宣言を受けて全社で在宅勤務に突入して以来、今も在宅勤務継続…

SokoCoco
3年前
1

ストレッサーとの付き合い方がわからない

自分にとっての強いストレッサーが職場にいる。 もともと彼女の物言いは苦手という人が多くて…

SokoCoco
3年前
2

ざわざわざわ

比べるものじゃないと頭ではわかっていても、その「喜ぶべきニュース」を聞くたびに、自分の気…

SokoCoco
3年前
1

続かない人のための5分「だけ」やるルール

昨日に引き続き、何事も続かない人のためのメモその2。 普段と違うことをしようとすると脳が…

SokoCoco
3年前
4

明日も絶対やらないから、5秒以内にやるしかない

何かを継続することがとにかく苦手です。 システムに助けられ、どうにかこうにか連続note記録…

SokoCoco
3年前
1

良い「場」を作る条件をシェアハウスから考えてみた

もし結婚していなかったら、今頃の私は雪のあるどこかの国のシェアハウスに暮らしていると思う…

SokoCoco
3年前

姿勢と気持ちはつながっている?!

歴30年越えの猫背持ちです。 いきなり何の自慢にもならない所から始めてみる。 私はそこそこ…

SokoCoco
3年前

正確なら良い通訳ってわけじゃない

#通訳 を連投したおかげで、とても共感できる記事に出会いました。 ベトナム語通訳をされてい…

SokoCoco
3年前
3

南アフリカ人の時間感覚は異次元

日本人の中でも当然色々な考えの人がいるし、国単位で括るのはざっくりすぎると分かってはいま…

SokoCoco
3年前

通訳に徹する=忍耐

今日は通訳としての初仕事でした!が!出来なかった…!私通訳じゃなかった…!頭の使い方以前…

SokoCoco
3年前

英⇔日通訳の頭の中(2)

あぶなかった。10日連続更新を喜んだ矢先に終わってしまう所でした。 通訳者の訳出中の頭の中…

SokoCoco
3年前
2

英⇔日通訳の頭の中(1)

今度、副業の方で個人事業主の方の通訳をやらせていただくことになりました。時間も短く難易度…

SokoCoco
3年前

note 10日坊主になれました

ついに10記事目!! 3日で終わると半ば覚悟して始めたのに、毎日noteこんなに続けることがで…

SokoCoco
3年前
1

料理初心者の「任しとけ」を鵜呑みにしてはいけない

誕生日の禊が終わったので、昨日のnote副音声バージョンとして書き残します。 自分の名前だけ…

SokoCoco
3年前
1

誕生日の意味が増えた日

母から兄弟グループLINEに「@ココさん(私) 誕生日おめでとう🎁🎂」というメッセージが届い…

SokoCoco
3年前
1

買い物で世界は救える

たまには概要欄通りの記事を。 いつものスーパーで、いつも変わらず売っていた、バナナ1房1…

SokoCoco
3年前
2

在宅ワークしながら「偶然」を起こしたい

ゴールデンウィーク前の緊急事態宣言を受けて全社で在宅勤務に突入して以来、今も在宅勤務継続…

SokoCoco
3年前
1

ストレッサーとの付き合い方がわからない

自分にとっての強いストレッサーが職場にいる。 もともと彼女の物言いは苦手という人が多くて…

SokoCoco
3年前
2

ざわざわざわ

比べるものじゃないと頭ではわかっていても、その「喜ぶべきニュース」を聞くたびに、自分の気…

SokoCoco
3年前
1

続かない人のための5分「だけ」やるルール

昨日に引き続き、何事も続かない人のためのメモその2。 普段と違うことをしようとすると脳が…

SokoCoco
3年前
4

明日も絶対やらないから、5秒以内にやるしかない

何かを継続することがとにかく苦手です。 システムに助けられ、どうにかこうにか連続note記録…

SokoCoco
3年前
1

良い「場」を作る条件をシェアハウスから考えてみた

もし結婚していなかったら、今頃の私は雪のあるどこかの国のシェアハウスに暮らしていると思う…

SokoCoco
3年前

姿勢と気持ちはつながっている?!

歴30年越えの猫背持ちです。 いきなり何の自慢にもならない所から始めてみる。 私はそこそこ…

SokoCoco
3年前

正確なら良い通訳ってわけじゃない

#通訳 を連投したおかげで、とても共感できる記事に出会いました。 ベトナム語通訳をされてい…

SokoCoco
3年前
3

南アフリカ人の時間感覚は異次元

日本人の中でも当然色々な考えの人がいるし、国単位で括るのはざっくりすぎると分かってはいま…

SokoCoco
3年前

通訳に徹する=忍耐

今日は通訳としての初仕事でした!が!出来なかった…!私通訳じゃなかった…!頭の使い方以前…

SokoCoco
3年前

英⇔日通訳の頭の中(2)

あぶなかった。10日連続更新を喜んだ矢先に終わってしまう所でした。 通訳者の訳出中の頭の中…

SokoCoco
3年前
2

英⇔日通訳の頭の中(1)

今度、副業の方で個人事業主の方の通訳をやらせていただくことになりました。時間も短く難易度…

SokoCoco
3年前

note 10日坊主になれました

ついに10記事目!! 3日で終わると半ば覚悟して始めたのに、毎日noteこんなに続けることがで…

SokoCoco
3年前
1

料理初心者の「任しとけ」を鵜呑みにしてはいけない

誕生日の禊が終わったので、昨日のnote副音声バージョンとして書き残します。 自分の名前だけ…

SokoCoco
3年前
1

誕生日の意味が増えた日

母から兄弟グループLINEに「@ココさん(私) 誕生日おめでとう🎁🎂」というメッセージが届い…

SokoCoco
3年前
1

買い物で世界は救える

たまには概要欄通りの記事を。 いつものスーパーで、いつも変わらず売っていた、バナナ1房1…

SokoCoco
3年前
2