ローズ

日本文化が大好きな台湾人

ローズ

日本文化が大好きな台湾人
  • 固定された記事

ローズの自己紹介

初めまして！ 日本文化が大好きな台湾人、ローズです。 本名は発音が難しいので、英語の名前でブログを書くことにしました。 今の私、台湾の大学院で建築と文化遺産に専攻しながら、日本語を独学で勉強しています。 大学時代に半年間ポーランドに交換留学しました。（2019秋） その時日本人の友達ができて、それが私の日本語に触れるきっかけとなりました。 しかし、2021年の夏まで正式に日本語を勉強し始めませんでした。 興味のあること 語学学習 読書（特に文学や歴史作品） 旅行

ローズ

    • 蒙古世界遺產之旅：城市篇｜モンゴル世界遺産ツアー：都市編

      七月上旬跟著學校去了為期10天的蒙古世界遺產之旅。為了不讓文章太冗長，我把旅程濃縮並拆成城市篇與草原篇。 還沒看過前言的這邊請~ 蒙古截至2023年為止共有6個世界遺產（World Heritage），包含4個文化遺產與2個自然遺產。因為蒙古國土遼闊，我們只參觀了其中兩個，都位於中部草原區，實際上烏蘭巴托城市內是沒有世界遺產的。但若以聯合國教科文組織（UNESCO）的獎項分類，尚有世界記憶（Memory of the World Programme）與非物質文化遺產（Int

      ローズ

      • 去蒙古之前應該知道的10件事｜モンゴルに行く前に知っておきたいこと10選🇲🇳

        今年3月，去年一起參加捷克世界遺產團*的朋友傳來訊息 「ローズ會去蒙古嗎！」 看著要價不斐的團費，原本猶豫不決的我好像看到一線曙光 「好貴但總覺得也就一次，沒有這個團以後可能也不會去了」 「如果你們要去我就報名！」 本來擔心跟一群師長出遊會很尷尬的我，順利夥伴GET！ 當時朋友說，她做夢夢到我九年前發了一篇文說一生一定要去一次蒙古（？？？）看來想去的意念已經滲透到潛意識了XD 為了讓朋友的夢變成現實，我這就來寫文章了！ *世界遺產旅行團是我們學校教授主辦的見學活動，每年寒

        ローズ

        • 關於語言學習的那些小事｜語学学習のいろいろ

          這篇文章完全不是要分享任何語言學習的經驗與方法，而是我最近的一些思考，可能沒什麼理論根據，抱歉讓大家見笑了。一些參考文獻我會附在文末，如果大家有任何想法，也歡迎與我交流( ´ ▽ ` )b 雖然不是本文重點，但還是前情提要一下。我的母語是中文（台灣華語），學過五種外語但無一精通，按照學習時長和程度來排序的話大概是這樣： 英文：從學齡前到12年義務教育都在學習的語言。大學後偶爾看文獻也會用到，對我來說是一個勉強可以跟外國人溝通的「工具」。 日文：自學兼上家教約3年，就算

          ローズ
        • 固定された記事

        ローズの自己紹介

        ローズ

        • 蒙古世界遺產之旅：城市篇｜モンゴル世界遺産ツアー：都市編

          ローズ

        • 去蒙古之前應該知道的10件事｜モンゴルに行く前に知っておきたいこと10選🇲🇳

          ローズ

        • 關於語言學習的那些小事｜語学学習のいろいろ

          ローズ

          【読書】二十歲

          猶豫了許久要不要寫這篇讀書心得。 老實說，這本書並沒有帶給我以往讀胡晴舫的文字時強烈的共鳴感，如此坦白地公開評論明明很喜歡的作家有點不好意思。另一方面，我發現胡晴舫的書在海外沒有任何翻譯出版，我不確定我寫在這裡有沒有意義。 如果神奇演算法讓你點開了這篇文章，希望你不會認為我寫的是負評。 胡晴舫是我最喜歡的華文作家之一。護照書衣的漫遊版《旅人》是我旅行時最常帶在身上的一本書；五年前獲得台北國際書展小說獎首獎的《群島》是近年我最喜歡的長篇小說；前幾年八旗改版重出了一整套胡晴舫

          ローズ

          【読書】二十歲

          ローズ

          幸運な人の独り言

          非科学的に聞こえるかもしれないけど、 「自分は運が良いと思うと、幸運が次々とやってくる」 最近そう思ってる。 実はね、2週間前に新しいアルバイトを見つけたんだ。 学期が終わったばかりで、学校でのTAの仕事が終了してしまった。 博物館の修復工事のため、ガイドとしての前職も終わらなきゃ。 どうしようかな、もうすぐお金がなくなりそうだ。仕事を見つけなきゃだめだ。急に不安になってきた。 そこで、求人サイトに履歴書を載せた。 応募した求人からは何の返事もなかった。でも、ある企業

          ローズ

          幸運な人の独り言

          ローズ

          【読書】可愛無法擋！｜「かわいい」に関する研究

          前陣子看到一篇關於吉伊卡哇（ちいかわ）的報導，我突然有感而發，身為一個為可愛的事物著迷的女子，我覺得「可愛」其實是一個有點曖昧的詞，它似乎沒有客觀的標準，卻會觸發讓人強烈欣賞甚至難以抗拒的心理。對我來說，可愛的感受不只來自於外型，很多時候是因為「反差感」——與弱小身軀不相稱的勇者形象、潛伏在夢幻世界裡的詭譎氛圍、在純真無害的表情下突發的獵奇故事，為什麼這些東西會讓我毫無招架之力呢？ 我有點好奇，有沒有人在做關於「可愛」的學術研究呢？ 結果還真的有！ 我找到了一個住在日本的

          ローズ

          【読書】可愛無法擋！｜「かわいい」に関する研究

          ローズ

          「戦鬥之城：終」と神聖な時間

          2024.06.05 今日は北師美術館で最近話題の展覧会「戦鬥之城：終」を見に行きました。 この展覧会には、アーティスト張立人の14年間にわたるアートの旅の成果として、動画、漫画、模型、撮影シーン、小道具など、百点以上の展示品が含まれています。 特に気に入ったのは、三階にある創作自述の映像です。 映像の中で、張立人は創作の目的が単に動画を撮影するためだけではないと語っていました。ただストーリーを伝えたいだけなら、もっと手間のかからない方法があるはずなのに、なぜ14年の歳月を

          ローズ

          「戦鬥之城：終」と神聖な時間

          ローズ

          【読書】房思琪的初戀樂園｜房思琪の初恋の楽園

          近日看到《房思琪的初戀樂園》英文版在美國發行的新聞，英文版書封稱之為「對台灣#MeToo運動最具影響力的作品」，在此之前，已有簡中、韓、泰、日、俄、波蘭文翻譯版，可見出版社對此部作品海外影響力的重視。 我在2017年此書剛出版時就買來閱讀（當時是因為看到書封上有湯湯的推薦），初次閱讀覺得文字華美但情節十分駭人，若非親身遭遇怎麼可能寫出這種小說？虛構有時更貼近真實，但如果不是虛構呢？不是沒有懷疑，只是不敢想下去。沒想到作者林奕含在此書出版兩個月後自殺過世，父母的聲明證實了這部

          ローズ

          【読書】房思琪的初戀樂園｜房思琪の初恋の楽園

          ローズ

          SPYAIR ASIA TOUR 2024 -ORANGE- in TAIPEI

          2024.05.17 日本のバンドのライブに行くのは初めてです。 幸せで魔法の夜を過ごしました。🍊✨ SPYAIRのことを知ったのは「ハイキュー!!」のおかげですが、ライブを観たら「ハイキュー!!」じゃなかったとしても、彼らの音楽が好きだと思います。 私は新規ですが、会場には古参もたくさんいました。 台湾のファンの日本語の上手さに驚きました。 なぜみんなで一緒に歌えるの？ アンコールのとき、全員が自然と「My Friends」を歌い出し、鳥肌が立つほど感動しました。 なん

          ローズ

          SPYAIR ASIA TOUR 2024 -ORANGE- in TAIPEI

          ローズ

          林語堂旧居～3年間のバイト振り返り

          皆さんこんにちは！ 日本文化が大好きな台湾人、ローズです。 今は台湾の大学院で建築と文化遺産を専攻しています。この3年間、私は台北の小さな博物館「林語堂旧居」（林語堂故居/ The Lin Yutang House）でガイドとしてアルバイトをしています。近いうちに、博物館が修復工事のため、今月が最後の仕事になります。 みんなにこの場所を紹介し、私の3年間のアルバイト生活を振り返りたいです！ 林語堂は知らない方もいるかもしれませんが、近代中国文学に少しでも詳しい方なら、魯

          ローズ

          林語堂旧居～3年間のバイト振り返り

          ローズ

          第一次日本獨旅｜初めての日本ひとり旅 【東京·横浜·鎌倉】

          今年二月底，我展開了人生中第一次日本獨旅 選擇有朋友在的東京與近郊地區 這不是我第一次去東京，所以沒有安排太多熱門觀光景點 而是以比較悠閒的步調來趟小小的圓夢之旅！ 雖然是六天五夜，但最後一天是一早的飛機，所以這邊只記錄五天的行程。 1日目 / 東京到着📍神田神保町、九段坂 傍晚五點多抵達東京羽田機場，時間也不早了，所以這天約了朋友吃飯，就直接回旅館休息。 前兩晚都住在Book Hotel神保町 這是一間以書籍為主題的旅館，館內藏書豐富，都可以借閱。每層樓的客房是不同

          ローズ

          第一次日本獨旅｜初めての日本ひとり旅 【東京·横浜·鎌倉】

          ローズ

          我的日文學習之路｜日本語学習への道

          我最早開始接觸日文，是跟在波蘭留學時認識的日本朋友語言交換。 但當時我連五十音都不會，跟朋友基本上都在用英文聊天。 實際上並沒有學到什麼(￣▽￣；) 回台灣後，2021年適逢疫情三級警戒，我沒工作，就自己在家讀起了日文。 日本朋友以前在國外當過日語家教，就傳了她使用的電子檔教材給我。 就是接下來要介紹的GENKI （初級日本語げんき） 不過我學日文的管道很多，目的也不同，所以本文分成四個部分來說明。 ⒈ 完全掌握五十音進入正題之前，先稍微講一下我怎麼背五十音。 網路上有

          ローズ

          我的日文學習之路｜日本語学習への道

          ローズ