見出し画像

去蒙古之前應該知道的10件事|モンゴルに行く前に知っておきたいこと10選🇲🇳

今年3月,去年一起參加捷克世界遺產團*的朋友傳來訊息
「ローズ會去蒙古嗎!」
看著要價不斐的團費,原本猶豫不決的我好像看到一線曙光
「好貴但總覺得也就一次,沒有這個團以後可能也不會去了」
「如果你們要去我就報名!」
本來擔心跟一群師長出遊會很尷尬的我,順利夥伴GET!
當時朋友說,她做夢夢到我九年前發了一篇文說一生一定要去一次蒙古(???)看來想去的意念已經滲透到潛意識了XD

為了讓朋友的夢變成現實,我這就來寫文章了!

*世界遺產旅行團是我們學校教授主辦的見學活動,每年寒暑假選擇一個國家,以該國的世界遺產為主要景點,回國後會將參訪內容撰寫成書並出版。活動只對本校師生、校友、親屬及相關專業領域的人士開放。

今年的目的地蒙古對我來說是一個很陌生的國家,我對蒙古的第一印象是,好幾年前看緯來日本台有一個叫「日本太太好吃驚」的節目,節目組會去訪問遠嫁到世界各地的日本人,有一集是去訪問住在蒙古大草原上的日本太太。那絕對是我印象最深刻、最衝擊的一集沒有之一。

蒙古國土面積很大,地廣人稀,有一半的人口住在首都烏蘭巴托,其餘則散居在廣袤的自然地景中。住在城市裡的人跟草原上的人過著截然不同的生活。那位出身東京繁華新宿區的日本太太,選擇嫁到蒙古包,過著不那麼現代化的游牧生活。蒙古的大草原到底有什麼召喚人心的魔力?

我決定要用自己的眼睛去看看!

這次的行程總共10天,從烏蘭巴托出發,先在城市及近郊參觀重要的圖書館、博物館、國家公園,然後一路西行,深入大草原,參觀古都哈拉和林、鄂爾渾峽谷文化景觀的史前文化遺址、數間佛教寺廟等,7/11-7/13期間適逢蒙古的傳統體育競技節日「那達慕大會」,我們也參與了這場盛會。

我覺得照著日程寫旅行記會太冗長,有點無聊,所以我打算把內容重新組織歸類,分成不同篇章來寫。進入旅程之前,先來介紹一下蒙古國的背景。以下10點大部分是我自己看書、查資料得知的,有一些則是旅途中的發現。如果有任何錯誤請務必告訴我 ( ´•ᴗ•ก)՞ ՞ ‎

在等飛機的時候看了三分之一,旅途中就再也沒有打開來過了

1. 蒙古是一個獨立國家

這聽起來是廢話,但當我跟家人說我要去蒙古時,他們一開始以為我要去中國,都很擔心我的人身安全(因為一些政治因素)。以民族來看,蒙古族確實不只分布於蒙古國,也包含中國境內的內蒙古自治區。站在台灣人的觀點,老一輩的人會稱蒙古國為「外蒙古」,但蒙古人並不會這樣自稱。

蒙古自17世紀起為清朝的一部分,1911年辛亥革命爆發後,外蒙古宣布獨立,建立自治政府,但隨即又被中華民國出兵統治。1921年在蘇聯的支持下再次獨立,建立「蒙古人民共和國」,之後雖經歷過政體的轉換,但一直是一個獨立的國家至今。

2. 蒙古只有一個城市

蒙古的人口密度很低,但那是因為他們的國土面積很大,實際上總人口300多萬,有170萬都住在首都烏蘭巴托。烏蘭巴托是蒙古唯一的城市,離開市區就鮮有人群聚集區。

蒙古的地形地貌多為山地或高原,水草豐美,適合放牧,南部地區則有一片戈壁沙漠。草原的蒙古人多半住在蒙古包,散居各地,也有一些具行政和服務機能的小村落,但規模都不大,完全沒有中型城市或二線城市這樣的地方,我覺得很特別。

非常現代化的市中心廣場

3. 蒙古的牲畜比人還多

蒙古人口300多萬,但畜養的牲畜量高達7000萬頭!包含山羊、綿羊、馬、牛、氂牛和駱駝。畜牧業主要做肉類、奶製品等生產加工,也是世界第二大羊絨出產國。現代的蒙古國也發展礦業、對外貿易,也有正在興起的旅遊業,畜牧業已不是最主要的產業,但仍維持著國家約20%的經濟體。

4. 蒙古的旅遊季只有三個月

蒙古地處內陸,氣候極端,冬季平均氣溫在零下20-30度,夏季高溫會超過30度。適合旅遊的季節只有6月到8月,但夏季日出後與日落後的溫差可以高達20度,也難保不會突然降溫,聽說今年6月下旬甚至罕見地下雪了。

草原天氣不穩定,氣象預報難以預測,常常上一秒還是晴空萬里,下一秒就狂風暴雨。我們這趟就遭遇了兩次暴雨襲擊,好在草原的雨通常來得快去得也快,烏雲來襲前天空總會有徵兆。

5. 蒙古的主要宗教是藏傳佛教

蒙古人作為游牧民族,原本就有薩滿信仰,崇敬自然,神靈可以化身為世間萬物,並通過巫師來進行神與人的溝通。但自16世紀起,藏傳佛教成為蒙古最主要的宗教,薩滿信仰則保留在蒙古人的許多習俗中。

蒙古帝國的版圖曾經擴及中國大陸、中亞、西亞、東歐在內的廣大地域,但15世紀起四大汗開始退回草原之上,並陷入小汗之爭,最後被清朝統治。而這成了蒙古將佛教定為國教的一大原因。

16世紀土默特部領袖阿勒坦汗(Altan Khan)獨尊藏傳佛教的格魯派(黃派),並將薩滿信仰視為迷信,他希望以佛教的和諧思想來統一各部落,便邀請藏人到蒙古傳教。而後喀爾喀蒙古的阿巴岱汗(Abtai Sain Khan)在蒙古舊都哈拉和林建造第一座黃教寺廟額爾德尼召,並推動佛教在蒙古的傳播。蒙古的活佛世系「哲布尊丹巴呼圖克圖」同時也是蒙古自1911年獨立後的國家領袖。

蒙古第一座藏傳佛教格魯派寺院「額爾德尼召寺」(Erdene Zuu Monastery)

6. 蒙古人對成吉思汗有深厚的情感

古代游牧帝國的視野在我們的歷史教育裡總是缺席的,我在這趟旅程之前完全搞不清楚中國長城以北的族群關係與政權更迭(雖然現在也還是不太清楚),但我知道成吉思汗統一蒙古各部落,並將版圖擴展到亞洲和歐洲的廣袤領土,存續到後代四大汗國逐漸分裂縮小。

蒙古有許多地名和機構都以成吉思汗來命名,首都附近的特勒吉旅遊區甚至有一座40公尺高的騎馬雕像。對蒙古人來說,成吉思汗為蒙古的政治制度和文化交流奠定基礎,大蒙古帝國時期宗教信仰自由,傳統蒙古文字也是在此時期發明的。

成吉思汗騎馬雕像

7. 蒙古曾經是社會主義國家

1921年二度獨立的「蒙古人民共和國」在蘇聯支持下革命成功,並開始社會主義建設,廢除國王(即活佛領袖博克多汗),改行蘇聯體制。因此蒙古曾經有一段階級平等、實則自由被箝制的歷史,包括建立集體農場、打壓宗教等措施。1930年代大規模的宗教清洗,使得佛教寺院從全國1000多間被破壞到僅存200間,喇嘛被大肆屠殺。1990年蒙古發生民主革命,推翻一黨專制,建立民主制度和市場經濟,結束了70年的社會主義時期。

8. 蒙古語通行的文字有兩種

蒙古國境內現在通行的文字是西里爾字母,是社會主義時期受蘇聯影響開始使用的拼音文字。在一些傳統文獻和公家機關的檔案中,則會看到直書的傳統蒙古文,或稱回鶻式蒙古字母

以成吉思汗博物館來舉例
橫書的是現代蒙文(西里爾字母),左邊直書的是傳統蒙文

蒙古國(外蒙古)與中國的內蒙古自治區語言基本上是相通的,但內蒙古人學的是傳統蒙文,併行漢字,他們無法閱讀現代蒙文的西里爾字母;外蒙古人也不懂中文,反而活過社會主義時代的長者可能懂一點俄語。若要類比的話,可能像是台灣跟中國都能以漢語溝通,但中國大陸的人看不懂繁體字,台灣人也不懂簡體字(實際上比起完全不同的拼音文字,繁簡轉換容易得多了),且台語受到日語不少的影響,活過日治時期的人可能會說一點日語。

我有看到一個說法是,至今仍使用傳統蒙文的內蒙古人認為他們更好地保存了蒙古文化,而蒙古國政府決定從2025年起全面恢復使用傳統蒙文。但因為使用率不高,現實上要完全復舊應該滿困難的。

9. 蒙古的超市幾乎都是進口貨

這是我最驚訝的一點!蒙古的超市、便利商店架上清一色都是進口貨,反而很少看到寫著蒙古文的包裝。食品類以從韓國進口為大宗,中國、日本也有不少,還有一些是從俄羅斯、東南亞進口。這是因為蒙古地廣人稀,製造業基礎薄弱,無法與中國競爭,本地生產的成本反而更高。

蒙古超市的泡麵、飲料、冷凍食品區超多韓國貨

除了超市的食品,蒙古進口最多的商品可能是汽車。首都烏蘭巴托的汽車密度非常高,但可以發現駕駛座左側右側都有。導遊說是因為蒙古人大多開二手車,如果是從日本進口的二手車就會是右駕。比較大型的遊覽車、貨車則有很多是從韓國進口,我們的遊覽車上還寫著韓文字。

10. 蒙古的路程無法以時間計算

蒙古首都的汽車密度高,連帶導致塞車情形非常嚴重。在蒙古,當人們要前往一個目的地,他們不會說「要花多少時間」,而會說「還有多少距離」。因為路況是完全無法預測的,GPS系統也無法計算,而且離開市區,道路會越來越少,到了草原就完全沒有公路了。這時也無法再駕駛一般汽車或遊覽車,必須換搭越野車,完全靠司機的經驗在一片荒原上顛簸前行。

從草原回烏蘭巴托那天正好是那達慕節日開始,許多城市人要返鄉過節。
我們被塞在車陣之中(雙向道頓時變成單行道😅)

對於分秒必爭、習慣精準安排行程的人來說,這樣的旅遊型態應該很辛苦,但「未知」正是蒙古旅遊好玩的地方。所以接下來分享一些讓旅行不那麼辛苦的方法~(ง •̀_•́)ง


【同場加映】 讓蒙古旅行變得更輕鬆的5個方法|モンゴル旅行を楽にする方法5選

說起來大部分都是心理建設,實際上需要準備的東西可能不多XD

1. 丟掉城市人的思維

我自己體感上覺得,蒙古住在城市內與草原上的人彷彿是兩個不同的族群,城市人很多也打扮時尚、追逐流行,享受精緻的服務與文化娛樂;草原上的生活就非常貼近自然,蚊蟲侵擾是無可避免的,廁所與衛浴設備也很少(當然給觀光客住的地方還是有),牧民行動一般靠騎馬,不過隨著都市化的發展,改騎機車的人也越來越多。

我要說的是,不要帶有文明/原始、進步/落後這樣二元對立的眼光,而是認知到這就是完全不同的兩種生活型態,沒有優劣之分。到草原的時候,就不要再去想冷氣房或乾淨舒適的馬桶了,把自己當作是去體驗牧民生活吧!

2. 丟掉羞恥心

草原上最不方便的就是上廁所,我們常常開了一大段路都沒有一個休息站或加油站可以停靠,只能路邊野放。一般牧民或村落人家也沒有室內廁所,通常外面挖個茅坑,底下就是深不見底的惡臭深淵(寺廟裡也是這樣)。

你只能在尿道炎跟丟掉羞恥心之間選擇其一。
其實路邊野放也沒有那麼可怕,拿把雨傘遮一下,到人煙稀少的地方解決就好。當你發現全團的人都這麼做的時候就不會那麼在乎了XD

3. 隨身攜帶濕紙巾

我這次覺得最慶幸有帶的東西之一就是濕紙巾。草原上上廁所不方便,當然也很少地方可以洗手。解放完至少用濕紙巾擦個手吧。

草原氣候乾燥、白天太陽直射時熱到會中暑,路面上塵土飛揚,有車子行經時難免沾染一身塵土。濕紙巾還可以隨時清潔身體,或敷在臉上降溫,我幾乎每天用掉一包20抽的濕紙巾。

4. 學會說謝謝、你好、再見

去任何國家旅遊都一樣,我覺得學會當地語言的基本問候是一件很容易讓自己變得融入的方式。買東西時對店員說他們的謝謝,比起thank you可能會得到多一點的親切服務。聽到外國人用自己的語言說話時多少會覺得開心吧?

簡單蒙語小教室:
• 你好 Сайн байна уу? (Sain Baina uu) 
• 謝謝 Баярлалаа! (Bayrlalaa)
• 再見 Баяртай! (Bayrtai)

5. 張開你的雙眼

因為蒙古太容易塞車了,搭車的時間一定會非常漫長,在城市裡google map上看似鄰近的兩個地點,可能要比預期多一倍的時間才能抵達。草原上雖然不會塞車,但因為每天橫跨的距離遙遠,一個景點與一個景點之間的距離可能就是台北到高雄(?)不找點事做可能會很無聊。

我的誠心建議是,不要在車上睡覺。張開你的雙眼去看蒙古才有的風景!
去觀察城市裡的汽車是什麼廠牌、駕駛座的方向,看紅綠燈的秒數如何緩解車流、看公路系統在駛離城市多遠的地方會消失不見。蒙古的每一塊草原都不一樣,看綿羊怎麼奔跑(很可愛)、蒙古包怎麼分布,看天上的雲怎麼流動(我第一次知道草原上的雲可以離地那麼近,彷彿觸手可及,或許沒有建築物讓我喪失了距離感?)總之就算只是看著窗外也一點也不會無聊。

在越野車上拍攝的風景

如果是會暈車的人一定要吃暈車藥。草原的路可能比你想像的更崎嶇難行。

不知不覺寫了好多,都還沒寫到我去了哪些景點XD
蒙古顛覆了我以往所有的旅行經驗,所以不得不做一些前情提要。我是一個沒有做功課就會覺得浪費了一趟旅程的人(為什麼要玩得這麼累???)
但如果不寫下來的話,我心裡應該會一直有個懸念吧。

では、書き続け、読み続けましょう~


この記事が参加している募集

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?