【 今週の中国生活 】 週に1度の写真マガジン

1.　自己紹介

　こんにちは。

　日系企業(化学メーカー)で研究開発を8年、いまは上海で技術営業をしている37歳の会社員です。『 制約の中でこそ　面白いことを 』をモットーに、技術系会社員の傍ら、画家活動をしており、『 タイの小学校と塗り絵授業 』や、『 インドネシアのボードパーク建設にアートで支援 』など行っております。

　今回は海外駐在生活の様子を『 写真マガジン 』として御紹介いたします。

2.　休肝日は、普段の様子を紹介する『 写真マガジン 』をしています。

　前回は、休日の芸術活動の様子をご報告をさせていただきました。

　今回は、毎週火曜日(時には水曜日)の『 休肝日 』の活動、『 写真マガジン 』を御報告いたします。本活動の内容としては、せっかく中国で生活していて、中国でビールを沢山飲んで、沢山絵を描いているので、

『 いつもビールを飲んでいる場所・環境・文化を御紹介できないか？ 』

という考えのもと、始めていることです。

　普段は『 ビールと絵が中心 』なので、休肝日は『 それらを取り巻く環境が中心 』というイメージです。

　ということで、毎週火曜日の『 写真マガジン 』です。

3.　写真マガジン『 今週の中国生活 』

　1枚目のお写真はこちらです。

　こちらはあるスーパーに売っていた湯呑みのお写真です。湯呑みというのは、お茶を飲むための、日本の文化ともいうべき特有の形をとっております。だからこそ、上海のスーパーで湯呑みが置いてあり、目が止まりました。

『 いったい、どんな模様が描かれているのだろう？？ 』

　ふっと覗いてみると、そこには日本の文化を象徴するような、

・かぶと

・よろい

・忍者

・武士

など、可愛らしい絵柄が付けられておりました。

#テーマは戦国

『 ふむふむ、なるほど 』

と思って見ていると、『 はっ！ 』と気づいたことがありました。

『 翻訳が面白い… 』

ということです。

・かぶと　→ KABUTO → Helmet

・よろい　→ YOROI → Armor

　極め付けは、

・忍者　→ NINJIA　→ Professional Spy

　忍者、カッコ良すぎます。プロフェッショナルスパイです(笑)。確かに、あの素早さ、手裏剣の手捌き、高い跳躍力、これらはもう生身の人間では想像つかない、まさにプロフェッショナルです(笑)。

『 良い表現するなあ 』

と思いながら、スーパーを後にしました。。。

#スーパー訪問記

　2枚目はこちらです。

　どどん！ドドドどん！

　見てください、大きくないですか、この容器。どうやら720mlくらいあるようです(笑)。…そんな容器の話をしたいのではなく、ここでお話ししたいのはその中身です。

『 レモンサワー 』

　少し前、日本で結構人気になりましたよね、『 レモンサワー 』。

・檸檬堂

・俺のレモン(でしたっけ？)

・氷結レモン

・ストロングゼロ

　こんな感じのラインナップでしたよね。上海にくる前は、私もよくお世話になりました。。。

　そんなレモンサワーですが、少し前から、ここ上海にも続々と上陸し始めました。上記の” 日本ブランド ”のものです。中でもよく見かけるのは、『 檸檬堂 』で、上海のコンビニにも置いていますし、ECでも買えるようです。

　もちろん、居酒屋にもあります。日式の居酒屋は特に、レモンサワーを置き始めております。お洒落なカフェでは、クラフトレモンサワーなんかを置き始めたりも。

　そんなこんなで、居酒屋で辺りを見回してみると、注文している中国人もいれば、いつも通りビールを飲み続ける中国人もいたり、ハイボールを注文する人もいたり。日本人は案外、レモンサワーとハイボールを頼む率が高い印象を受けました。

　中国人に爆発的なヒットになっているかどうか、今時点ではわかりかねますが、個人的に気になっている点でもありますので、注視しておきたいと思います。

#ハイボールよりもレモンサワーはウケそう

#女の子が注文していそう

#ただの勘

　以上、【今週の中国生活】でした！

　今後ともどうぞよろしくお願いいたします！