【フランス人の彼がなぜ日本でインターン生に？】大阪で働く外国人エンジニアにインタビュー‼前編

こんにちは☀︎PLEN Roboticsの鈴木です！
学生の皆さんは、夏休みを満喫してますか？♪

さて今回は、PLEN Roboticsのエンジニアインターン生であるピエール(Pierre Cruveiller)にインタビューをしてきました！
日本でインターンをするピエールの仕事の話、興味深いのでぜひ聞いていってください～！

（この記事では仕事に関する質問、再来週の記事ではプライベートに迫る質問をしています！まずは仕事編からどうぞ～！）

まず自己紹介をお願いします！

「僕の名前はピエールといいます。普段はフランスのエンジニア学校でソフトウェアエンジニアリングを勉強しています。1年間の就業実習を経験するため、PLEN Roboticsのインターン生として今年3月に大阪に来ました。」

何の仕事を担当していますか？

「ソフトウェア開発を担当しています。
PLEN Roboticsでは、だいたい2.3週ごとに取り組むプロジェクトが変わるんです。PLEN Cubeのウェブ上アプリの開発をしたり、iOsやAndroidのアプリにも携わります。常に新しいプロジェクトや技術と向き合っていますね！」

仕事でどんなプログラミング言語を使いますか？

「最近はReact NativeのJavascriptやObjective-C、Javaを使います。またLaravelのPHPも使っています！」

インターン先に日本を選んだ理由は何ですか？

「僕はコンピュータサイエンスやテクノロジーが大好きです。日本は技術面で発展してますよね。だから日本という国でエンジニアとして働いてみたかったんです。
そして何よりも日本はユニークな国です。日本の持っている独特な文化を自ら発見するためにも、日本に来たいと思っていました。」

日本に来てから大変なことはありましたか？

「そんなにないですね！
強いて言えば、僕はまだ日本語を勉強中なので日常生活で困ることがたまにあります。でもそれも含めて日本で暮らすのは楽しいです。(笑)」

テクノロジーに興味を持ったきっかけは何ですか？

「僕は1999年に生まれたのですが、その頃世界ではテクノロジーが既に進歩していました。そして僕が10歳くらいになると、自分もテクノロジーの一部になりたいと思ったんです。自分で技術の仕組みを解明したり、それを発展させたいと思うようになりました。」

PLEN Roboticsで働いてみて、どう感じましたか？

「ここで働けてとっても良かったです。仲間に恵まれていると感じています。例えば、僕の上司であるフランシスカはエンジニアとして優れていますし、僕たちに教えるのが上手です。経験が豊かな彼女の的確なアドバイスから、たくさん学びました。」

エンジニアとしてやりがいを感じるのはいつですか？

「先程も話したように、PLEN Roboticsはたくさんのプロジェクトを抱えています。なので僕は日々違ったプロジェクトに関わることができますし、会社としての成長を目の当たりにします。僕がそれに貢献できていることがやりがいですね。」

インターン期間の前半はフランスからのリモートワークでしたが、大変なことはありましたか？

「時差ですかね。フランスと日本の時差は7時間あります。例えば、仕事上の疑問があり上司のフランシスカさんにメッセージを送ります。ですが返信が来るまでしばらく待たないといけない、なんてことがよくありました。なので日本に来たことで、チームのみんなと一緒に働けるようになって良かったです！」

日本語を勉強中とのことですが、日本語は難しいと思いますか？

「はい。ムズカシイデスネ(笑) 
なぜかというと、僕は英語やフランス語を話しますが、日本語は文章の作り方が全然違うからです。例えば英語で ”I sleep because I’m tired.” は、日本語にすると『疲れたから寝る。』ですよね。英語では文の最後に理由を言っているのに対し、日本語では先に理由を言います。こういった文章の構成に僕はまだ慣れなくて難しいです。

ですが日本に来て2ヶ月半の間、日に日にボキャブラリーが増え、日本語で自分を表現するのが上達しているように感じているんです。なので実は日本語は思ったより難しくないのかもしれません！」

どうやって日本語を勉強しているんですか？

「日本のアニメをよく見ているのと、フランスのエンジニア学校で日本語の授業を受けていました。ですが、実際に日本で生の日本語と触れ合うと、聞いたこともない単語とたくさん出会いました。
例えば『めっちゃ』。授業では『とても』しか習わなかったので、初めて『めっちゃ』を聞いたときは驚きました。『とても』って日常生活ではあんまり使わないんですね。今では『めっちゃ』ばっかり聞いてます。(笑)」

今回の記事では最後の質問となります。
将来仕事で挑戦したいことはありますか？

「まだ具体的には決まってませんが、よりレベルの高い新しいテクノロジーに挑戦したいです。最新技術を使ったソフトウェアやデバイスなどの開発チームの一員になれたら良いなと思います！」

質問は以上です！
ピエール、質問に答えていただきありがとうございました！

まとめ

今回は日本で頑張る駆け出しエンジニアにお話を聞けました。これからも彼のエンジニアとしての夢、応援し続けます！
インタビュー後編（8月12日(金)投稿予定）ではピエールのプライベートに迫っています！アートや音楽という分野で自分を表現するのが大好きだという彼の話を聞けるのが楽しみです‼

最後まで読んでいただきありがとうございました！この記事を気に入っていただけた方はスキとフォローをお願いします♪