マガジンのカバー画像

私の語学学習

33
本
中国語🇨🇳をメインに、🇺🇸🇪🇸。最近、🇩🇪もはじめました。
運営しているクリエイター
ルーク

#独学

ルーク

ルーク

今、独学で使っている教材とアプリ🇨🇳

今、独学で使っている教材とアプリ🇨🇳

最近、色々やって使ってみて自分に合っていると思う教材。
紙の教材5冊（毎日、その日の気分でどれか1冊を使ってます。）とスマホの📱アプリ３つ

もっとみる
ルーク

ルーク

私の🇨🇳独学法（作文編）

私の🇨🇳独学法（作文編）

私はアウトプットのために中国語作文を書いてSNS上でネイティブに添削してもらうのですが、私には先生がいないので頼る者は翻訳アプリになる。

まず最初に自分の今記憶しているすべての単語と文法を使って文を自力で、翻訳アプリに入力して中→日に翻訳を試みます。

なんだか最初は日本語訳が変なので、自然な日本語に翻訳機が訳してくれるまで、今度は少し辞書を引きながら、文法書を見ながら少しずつ訂正を繰り返してい

もっとみる
ルーク

ルーク

SNSを使った中国語の私の独学法（書く）

SNSを使った中国語の私の独学法（書く）

中国語で日記をたまに書きます。

それをネイティブに添削してもらいます。📝

日本語を学びたい海外の方（中国語以外にも沢山の国の人達が熱心に日本語を学んでいます。）との助け合い。

無料でしてもらえます。

日本語や文化などに関する質問のコーナーがあります。そこに世界で日本語を勉強している方達が、疑問点を書いてますので、自分で手助けできる時は添削をしてあげたりすることができます。

以前、You

もっとみる
ルーク

ルーク

お猿さん🐵、ありがとう。

お猿さん🐵、ありがとう。

私の独学の友達🤝
Super Chinese🐵

私はアプリではこれを使ってます。
中国語学習アプリにも色々ありますが、使ってみてこのアプリが1番しっくり来てます。

他の方が動画で紹介してますね。
私はChaoは使ってません😅
なかなか発音にシビアで聞き取ってくれないんです。AIはネイティブスピーカーーよりもシビヤだと思ってます。

ルーク

ルーク

🇨🇳中国語発音練習🔈🎙️😊

ルーク

00:00 | 00:00

养成の発音がうまくいきません。
yǎngchéng

🇨🇳这种药对他已经没有什么作用了，因此不需要再买了。

研究人员表示最好不要抽烟。

小孩子要养成睡觉前刷牙的良好习惯。

🇯🇵この薬はもうあまり効かないから、これ以上買う必要はない。

研究者たちは、タバコは吸わない方がいいと言っている。

子供たちは寝る前に歯を磨く習慣を身につけるべきだ。

ルーク

ルーク

中国語の発音練習とネイティブのアドバイス

ルーク

00:00 | 00:00

🇨🇳我每个晚上都做很多梦。
我昨晚梦到自己在森林里迷路了。
老虎在后面一直追我。我害怕极了，转头就跑。

我一边跑一边大叫，突然摔倒了。
听说不同的梦不同的意义。
我去网上查查梦到被追说明了什么。

🇯🇵私は毎晩たくさんの夢を見る。
昨夜は森で迷子になる夢を見た。
トラが後ろから追いかけてきた。私はとても怖かったので、後ろを向いて走った。

走りながら叫び、突然倒れた。
夢によって意味が違

もっとみる
ルーク

ルーク

中国語の独学方法（発音編）

中国語の独学方法（発音編）

中国語の独学方法。最初発音は市販のテキストを一冊購入して何度も練習していました。その後、自分の発音が間違えていないか？現在は大体３つのセンテンスを発音練習してそれを相互学習のサイトに投稿して、ネイティブの発音を録音してもらっています。投稿可能な時間は1分間だけなのと、あまり長い文章を投稿してもネイティブの人がめんどくさいと思われるので、その点は気をつけています。zhi,chi,shi,riやinと

もっとみる
ルーク

ルーク

「聴く中国語」📘を使った学習法

「聴く中国語」📘を使った学習法

雑誌を使った学習
1.聴く中国語とノートを用意する

2.単語帳アプリ“WordHolic"

3.リスニング、リピート、シャドーイング用のアプリ"repeater"

今回は日本で中国語を使いこなそう
在民宿生病😷（民宿で病気になった）を選んで、これについて学習

リスニング数回→
ノートにスキットを書く📝→

拼音を書いて間違えていたら直す→

📱わからない単語をWordHolicに入力

もっとみる