最近食べた、美味しかったものと季節の写真日記♡
noteご無沙汰していて、あまり更新していなかったのでカメラロールにお写真が沢山になった。軽~い感じで見て行ってくださ~い。
ジャマイカンパイ ジャマイカンパティは地下鉄のキオスクで買える、唯一のホットメニュー。学生達の小腹を満たすおにぎり的存在。おいしいです。
こちらのサイトで詳しく。おうちシェフの方へ。
日本語を勉強しているパートナーは「Umai」の読み方を説明するのに「日本語(ローマ字読み)は母音(あいうえお)を単体で読み、それ以外は前の文字と繋げて読むのでU-ma-iと発音するんです」と言っていた。横で「ほ~」となる私。
更に「楽しい」について「日本語のアルファベット(平仮名)の”しい”と漢字(Chinese Character)”楽”はどう見分けているの?」という質問に
「見た目シンプルなのが平仮名で、ややこしいのが漢字」と答えたパートナー父。(それな)と思った私の横で「親父、何も分かってないな」と嘆いていたパートナー。え、そうなの?
日本語はネイティブだからこそ、説明するのは難しい。先日、日本語練習アプリをしていた彼に「先生のお宅でご飯を 頂きました/召し上がりました/お飲みになりました」どう違う?と聞かれ「ゴゴゴゴ…」となりました。
昨日、クリスマスマーケットに足を運んできた。明日は職場のホリデーディナーの予定。明後日はお友達とブランチのお約束。楽しい事が沢山あって嬉しい。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?