【英語】 対面で、って何て言う?
オンラインというのが日本語でアタリマエになり
英語でも1ワードになってるけど
本当のところは
on line (線の上で)
すなわち
回線に繋がった上での通信のこと。
オンラインに対抗して対面で、
は、何というでしょう?
答えは
in person
(イン パーソン)
米語の発音的には 「エン ぷーrスン」的
こういう時の
in, on, などの前置詞が
バラバラに考えると面倒臭いので
オンラインという言葉が
繋がった1ワードになったように
インパーソンも 一語と