見出し画像

【英語】 対面で、って何て言う?

オンラインというのが日本語でアタリマエになり
英語でも1ワードになってるけど
本当のところは
on line (線の上で)
すなわち
回線に繋がった上での通信のこと。

オンラインに対抗して対面で、
は、何というでしょう?


答えは

in person
(イン パーソン)
米語の発音的には 「エン ぷーrスン」的


こういう時の

in, on, などの前置詞が
バラバラに考えると面倒臭いので

オンラインという言葉が
繋がった1ワードになったように
インパーソンも 一語として
覚えてしまうと楽ちんです。

Do you have a class?
(クラスある?)

Yes,
(はい)

Online? or  in person?
(オンライン?対面?)

こんな感じ


私は踊る瞑想、5リズムの
in personのワークショップを
2022年、10月、日本でやります。

神奈川 4デイズ 10月8日〜11日 宿泊型

そして
京都 2デイズ 通い型 10月22日&23日


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?