初夏の肌理

墨色の夜が訪れると
ぽつぽつと温やかな
乳白色の明かりを灯し
忘却の亡霊たちを
死の世界から浮き上がらせ
消し去られた’’生’’を
懐かしき故郷へと導く
現実の空白から逃れ
7月の旅に放たれた灰の玉たちは
みずみずしい呼吸で目を醒ます
白昼の朝に

白いピアノが弾いている
初夏の肌理（きめ）を

Quand une nuit noire vient
Duveteux et chaud
Allumez une lumière laiteuse
Les fantômes de l'oubli
Émergeant du monde de la mort
Le "brut" effacé
Mener à une ville natale nostalgique
Échapper au vide de la réalité
Les boules de cendres lâchées lors du voyage de juillet
Réveillez-vous avec une haleine fraîche
Dans la journée matin

Jouer du piano blanc
La texture du début de l'été