子供のためのオルセー美術館(78)飛び込む！/はやりの水着は•カイユボット

暑あつい！

イエール川がわに飛とびこもう。
絶対ぜったい気持きもちいいに決きまってる。青あおと緑みどりのまじるここの水みずはすごく冷つめたいから。

カイユボットは、川遊かわあそびを楽たのしんでいる人ひとを描かきました。

青あおいしましまの水着みずぎは、パリのおしゃれの最前線さいぜんせん！　
でもなんかかわいいね。
丸まるい背中せなか、のばして組くんだ手て、足あしの先さきは飛とびこみ板いたに力ちからが入はいって今いまにも飛とびこみそうです。

ターコイズブルーの川かわは、お日様ひさまの光とあの木の葉っぱもうつって、いろんな色いろに見みえます。

あそこの木きの葉はは、スルスルのびて川かわに届とどきそう。てんてんの葉はっぱはクロスハッチングで描かいたのもあります。
水みずは向むこうまで静しずかだけど、風かぜに吹ふかれた木の葉はあっちこっちに。匂においまで伝つたわってきます。
カイユボットは、この一瞬いっしゅんをパステルで素早すばやく描かきました。

こんな絵えは、誰だれも描かく人ひとがいなかったのでみんなが驚おどろきました。
それでカイユボットは、後あとから同おなじ川かわの絵えを何枚なんまいも描かいたのです。

あ、あそこに。　ボートに乗のってる人ひとがいる。
カイユボットはこの絵えを、印象派いんしょうはの展覧会てんらんかいに出だしました。

GUSTAVE CAILLEBOTTE 1848-1894
Le Nageur　1877
Pastel sur papier
ギュスターヴ・カイユボット
泳ぐ人 1877
パステル画　

19世紀の批評家たちは、近代絵画に現代の衣装を取り入れることの是非について長い間議論し、しばしば黒い衣装は面白くない、あるいは見苦しいとさえ判断した。エール川のほとりで泳ぐこの水泳選手の縞模様の服装は、この大胆な絵で、このような批評家たちに皮肉と敬意を表しているように見える。
彼は川と川岸の植物をよく観察している。緑と青の色調で、カイユボットはパステルを使って穏やかな水の広がりを表現し、逆に、木々とその葉に動きを与えるために、彼はストロークとハッチングを増やした。

musée d’orsay 

参考
Baigneur se préparant à plonger, bords de l'Yerres  1878
Baigneur s'apprêtant à plonger ou Baigneurs, bord de l'Yerres 1878

Le Nageur - Gustave Caillebotte | Musée d'Orsay

Baigneur s'apprêtant à plonger — Wikipédia

File:Caillebotte Baigneur.jpg - Wikimedia Commons

お読みいただきありがとうございました。
このストライプの水着は当時珍しくファッショナブル。批評家はどんなに驚いたことでしょう。
透明感のあるパステル画は素早く描くことができて下絵としてもカイユボットは多く残しています。
日本はこの水に飛び込みたい季節、どうぞ皆様くれぐれもお大事にお過ごしください。

パリはオリンピックが近づきました。コンコルド広場に日本の国旗🇯🇵も上がりました。
(まだまだ夜中も工事中🚧です💨)

パステルの修復　2分50秒