Daily Select News［31.8.2020］
8月31日（月）のデイリー・セレクト・ニュース｜平日版
表紙画像：ubcmioによるPixabayからの画像
＜！＞昨日，諸事情により投稿できなかった更新分．
▼日本語記事はこちら
◇政治＆社会：グローバル
モーリシャスで大規模デモ 重油流出の対応で政府に辞任要求
［8月30日，BBC News Japan］
チェコ上院議長率いる代表団が訪台、 中国政府は批判
［台北 8月30日，AFP］
ムハンマド・ビン・ザイード皇太子が安倍首相辞任を受けて健康を祈り二国間関係を称賛
［8月30日，ARAB News］
―――――
◇テクノロジー：イーロン・マスクの野望
脳のチップとコンピューターが連動 マスク氏がブタでの実験を披露
［8月30日，BBC News Japan］
イーロン・マスク氏創業のNeuralinkが開発した脳手術ロボットの詳細
［8月30日，Techcrunch］
―――――
◇社会：インフォデミック
なぜ人は怪しげな陰謀論を信じてしまうのか？
［8月30日，GIGAZINE］
―――――
▼外国語記事はこちら
◇国際政治：ギリシャ・トルコ間のガス紛争
Türkei droht Griechenland mit Krieg［トルコは戦争でギリシャを脅かす］
［8月30日，Frankfurter Allegemeine Zeitung］
Berlin vermittelt auf beiden Seiten［ベルリンは両側を仲介する］
［8月30日，Sueddeutsche Zeintung］
Jetzt spricht die Türkei sogar schon von Krieg［トルコは今や戦争の話までしている］
［8月30日，Der Tagesspiegel］
Eskalation im Mittelmeer［地中海でのエスカレーション］
［8月30日，Der Tagesspiegel］
―――――
◇国際政治：ベラルーシ危機
European official calls for new Belarus election with global supervision［欧州当局者，ベラルーシの新選挙に国際的な監督を求める］
［8月30日，POLITICO］
Who can replace Lukashenko in Belarus?［ベラルーシでルカシェンコを置き換えることができるのは誰か？］
［ワルシャワ 8月29日，POLITICO］
―――――
◇政治＆社会：ヨーロッパ
How should Europe respond now its American ally has turned hostile?［米国の同盟国が敵対的になったいま，欧州はどう対応すべきか］
［8月30日，The Gurdian by Simon Tisdall］
Germany eyes global health ambitions as U.S. steps back［ドイツは米国が後退するなか，世界的な保健医療の野望に目を向けている］
［8月30日，POLITICO］
Grüne ziehen in Wählergunst wieder an SPD vorbei［緑の党は有権者の賛成により再びSPDを通り過ぎる］
［8月30日，Frankfurter Allegemeine Zeintung］
Langzeit-Präsident Djukanovic hat vorerst keine Mehrheit［長期政権のジュカノヴィチは，当面の間，多数派ではない］
［8月31日，Der Tagesspiegel］
Polen lässt deutschen Botschafter nicht ins Land［ポーランドはドイツ大使を入国させない］
［8月30日，Der Tagesspiegel］
Politiker empört über rechtsextreme Demonstranten［右翼過激派デモに激怒する政治家たち］
［8月30日，SPIEGEL］
"Unerträglicher Angriff auf das Herz unserer Demokratie"［我々の民主主義の根幹に対する耐え難い攻撃］
［8月30日，SPIEGEL］
―――――
◇政治＆社会：中東
Libya peace-building efforts in doubt amid government infighting［政府の内部対立の中で疑問視されるリビアの平和構築活動］
［8月30日，The Gurdian］
Emmanuel Macron’s big Beirut challenge［エマニュエル・マクロンのベイルートでの大きな挑戦］
［パリ 8月30日，POLITICO］
―――――
◇THINK：政治・社会
Wider die Totengräber［墓掘りに対して］
［8月30日，Sueddeutsche Zeintung］
Wie kann man richtig dagegen sein?［どうして本当に反対できるのか？］
［8月30日，Der Tagesspiegel］
Zukunft gibt’s nur ohne olle Kamelle[1]
［8月30日，Der Tagesspiegel by Nils Schmid］
―――――
[1]適切な翻訳が見つからなかったため，未翻訳．
▼このマガジンについて
※なお，本マガジンはあくまでも個人利用のためにまとめたリストであり，本マガジンに掲載されている情報の閲覧によって生じたあらゆる損害・損失に関して，当方は一切の責任を負いません．（2020年7月7日，但し書き改定）
今日よりも素晴らしい明日のために――． まず世界を知り，そして考えること． 貴方が生きるこの世界について，一緒に考えてみませんか？