ちょっといい感じの英語⑦　silver lining

今回からは、ちょっとテイストを変えて、私が出会った素敵な英語表現を紹介していこうかなと。 動画を見ていてふと耳にした "silver lining" 。なんだかとてもきれいな表現だけど知らないなあと。直訳すると「シルバーの裏地」。こんなことわざがあるそうな。 Every cloud has a silver lining. どんな雲でも、その裏には明るい光が差している、というような意味。苦しみの先の一筋の光、みたいな。粋ですねえ。この上の写真、こないだたまたま撮ったん

ちょっといい感じの英語編⑥　"deal”

今回の言葉も、意外と「へえ」なんじゃいないかと。 "deal" そのものはあまり馴染みがないかもしれないけど、"dealer" 「ディーラー」は誰でも知ってるね。「取扱店」みたいなね。つまり、"deal"は「取り扱う」という意味を持っている。あ、"dealer"にはもう一つポーカーとか手札を「配る人」っていう意味もあるね。"deal"には「配る」という意味もある。 で、日常的に使う動詞パターン "deal with" から説明しよう。「扱う」「対処する」みたいな意味合いなん

ちょっといい感じの英語編⑤　"suppose”

今回もかなり英語っぽいテイストのいい感じの言葉”suppose”を取り上げる。めちゃくちゃ使う大事な言葉。 ネットでこの言葉の意味を調べると 「思う」「考える」 みたいなのが上位に来るよね。じゃあ、”think”は？guess”は？どう違うの？ってなる。1語1訳で飛びつくのは禁物、ほんとに。これらは全部ニュアンス違うので。「思う」と言いたいとき"suppose" を安易に突っ込んではいけない。 日本語の「思う」にだっていろんな状況がある。"suppose"はざっくり言えば

ちょっといい感じの英語編④　"figure"

フィギュア "figure" と言えば、やっぱり私たちが知ってるのは「フィギュア」だろう。"figure"には「像」という意味がある。英語でもそこは同じ。でも、この言葉、すごくいろいろな意味があってびっくりするかも。全部は紹介しきれないので、私の気に入ってるのをピックアップしよう。 数字 まずは、名詞から。"figure" は「数字」。あれ？"number" じゃないの、って思うかも。"number" は一個一個の数字のことで、"figure"は「（意味のある）数字の塊」っ

ちょっといい感じの英語編③　"freak"

今回はスラング。でも日常的に使う言葉。ちょっと日本人には誤解もあったりするので、その辺のところも聞いてもらえればと。 "freak”が一番使われるのは "freak out" の形だと思う。 A: Are you OK? You look pale! B: I just saw an accident. A lot of blood on the ground. It freaked me out! 「事故に出くわして、血がいっぱい流れてて。。。すっごい怖かった！」とい

ちょっといい感じの英語編②　"decent"

"decent" - これもなかなかいい感じですよ。発音は「ディースン」的。よく使うんだけど、意味合いがいろいろあって面白い単語。 まずは一般的なものから。 A: What do you think of John? B: He is a decent person. 「ちゃんとした人だよ。」という意味。まあちょっとざっくりしているけど「いい」とか「まとも」とか「きちんとしてる」とかいうニュアンス。すごく褒めてるわけでもない。 これは「もの」や「サービス」に使う

ちょっといい感じの英語編①　 "Tad"

今や英語なんてどこでも学べる時代。SNSやYouTube、アプリもたくさんより取り見取り。とはいうものの、英語を使いこなせるよ、っていう人はあまり増えていない気がする。 とりあえず肩の力を抜いて、いろんなもののおいしいところだけを獲得していったらどうだろう。というわけで、ちょっとかっこいい感じのこなれた英語表現を紹介しよう。英語学習という堅苦しい覚悟は捨てて「へえ～」くらいの感じで楽しんでいただきたい。 1回目は「a tad」。あまり一般的に知られていない気がするし、私も

生きづらいということ

コロナ禍で引きこもり状態が長くなり正直苦しくなってきた。映画が観たいなあと思いサーチする。まだ洋画は少ないが邦画は結構新作が増えている。しかしなかなか観たいものが見つからない。どれもこれも重く暗く、どん底の絶望で足掻く人間たちの話ばかりだ。 人生の苦しさを描く傾向は今始まったわけではなく、特に日本映画はそう言う系統の物が多く秀作を生み出してきている。しかしここに来てその傾向は確実に強まっている。たぶんその理由には両面があって、実際「生きづらい」と感じる人が増えてきていること

Trick or treat ! 日本では トリックオアトリート！って子供が言ってる。 音節の増え方がエグい

「初恋の悪魔」と救済

今期ダントツでベストのドラマだった。このドラマ不毛の昨今、これだけ多角的にクオリティの高いドラマは貴重だ。 ① なんといってもキャスティングが最高だ。 主演？の4人。 　　林遺都 　　仲野太賀 　　柄本佑 　　松岡茉優 もう何も言わなくても面白い。そして彼らの息の合い具合は笑えるほどだ。 脇を固める怪優たち。 　　安田顕 　　伊藤英明 　　田中裕子 真剣な喜劇にこれ以上の駒はない。 ②それはもう脚本が凄い。私はドラマを選ぶとき、脚本家とかあまり気にしないようにしているが、

私の本棚② 「世界史は化学でできている」

「絶対に面白い化学入門」っていうサブタイトルなんだけど、「絶対に面白い」とか「誰にでもわかる」とかはダメ本伝説あった気がして、買う時一瞬躊躇。でも読んでみると予想外に面白かったのだ。さてはこのサブタイトル、裏をかく戦略だったのか？ 科学好きの文系を称する身だけれど、化学は苦手だった。高校では生物を取ったので化学は「捨て駒」だった。今は決して嫌いじゃないけれど、苦手意識は健在だ。でも、例のごとく本屋で物色中に出会ったこの本は、装丁が可愛らしい感じで惹かれた。それに「世界史は化

私の本棚① 「暇と退屈の倫理学」

たくさんの本に囲まれるというのは結構心地よい。そういう気持ちが強い私の周りには本の山ができる。積読とは言い得て妙。 もちろん半分くらいは読んでいるし、中には一気読みをしたものもあるし、いつまでも撫でていたくなるほど気に入るものもある。 紹介する記念の一冊目は「暇と退屈の倫理学」である。哲学書だ。なかなか魅力的な本である。哲学書は大学時代など何冊かは読んだが、最近はあまり手にすることはなかった。先日本屋をぶらついていて、ふとタイトルが気になって衝動買いをした。何やら私のため