和歌・早く逢いたい一心で

「この夕（ゆふべ）降り来る雨は彦星のはや漕ぐ舟の櫂（かい）の散りかも」
万葉集巻10・2051　よみ人しらず

七夕の夕方に天から降ってくる雨は、
彦星が織姫に早く逢いたいと
天の川を船で漕ぎ進む
かじから飛んだ飛沫（しぶき）であろうか。

*

織姫に早く逢いたい一心で
彦星は一生懸命に船を漕ぐ。

天の川を漕ぎ進む
彦星のかじから飛び散った飛沫が、
地上のわたしたちのもとに
雨となって降り注ぐ🌌

なんて美しく、
ロマンチックな発想でしょうか。

もうすぐ七夕ですね🎋
みなさんはどうお過ごしになりますか？