「こっそり返歌」企画に参加しました!
かっちーさんの企画に魅かれて、短歌素人が無謀にも飛び入り参加させていただきました。
有名歌人、与謝野晶子や石川啄木の短歌に、勝手にこっそり返歌するというものです!! ねっ、ワクワクするでしょう?(≧▽≦)
短歌は、見よう見まねで作りましたので、文法の違いなどありましたら、こっそり教えてくださませ(;'∀')
元歌① 与謝野晶子
なにとなく 君に待たるる ここちして
出でし花野の 夕月夜かな
返歌①-A 十六夜
誰か来し 月夜に揺れる 栗の花
もしや君かと 心乱るる
(たれかきし つきよにゆれる くりのはな
もしやきみかと こころみだるる)
返歌①-B 十六夜
君待てど 逸れし月夜の 薔薇の庭
約束せりは 夢かうつつか
(きみまてど はぐれしつきよの ばらのにわ
やくそくせりは ゆめかうつつか)
返歌①-C 十六夜
夕月夜 君死にたまふことなかれ
我が荒れ野には まだ花も咲きぬ
(ゆうづきよ きみしにたもうことなかれ
わがあれのには まだはなもさきぬ)
元歌② 石川啄木
かの時に 言いそびれたる 大切の
言葉は今も 胸に残れど
返歌②-A 十六夜
今宵また 夢野で会いし そのときに
君が言葉を 我は聞きたし
(こよいまた ゆめのであいし そのときに
きみがことばを われはききたし)
読んでいただけてうれしいです。ありがとうございました。 (*^-^*)