見出し画像

94.イタリア移住するなら今がチャンス!

今回、このテーマで書くにあたり就労用の滞在許可証について深掘りしたところ、2023年5月に法律が変わっていることが分かりました。
端的に言えば、今ならイタリア移住したい人は条件さえ満たせば誰でも、就労用滞在許可証を取ることが可能です!


2023年5月から変わったデクレートフルッシ

語学学校なら2年、大学やアート、音楽、技術系学校なら5~6年が留学でイタリア移住できる最大年数です。
さらにイタリア移住を継続させるなら、滞在許可証を学生用から就労用に切り替えます。

これまでは、イタリアで大学を卒業した人にしか就学から就労用滞在許可証への切り替えをすることができませんでした。
それ以外の人は、デクレートフルッシと呼ばれる計画的な移民受け入れ政策に則り、1年のうち決まった人数だけ、しかもいつ発表されるか分からない申請日を待つ必要があったのです。

それが2023年5月に法改定され、デクレートフルッシによる人数制限がなくなりました。
条件さえ満たせば誰でも、就学用から就労用へと滞在許可証の書き換えができるようになったので申請日の設定もありません。
書類がそろった時点で書き換え申請すればOKです。

出典はこちら。

Il cd “decreto Cutro”(DL 20 marzo n. 23 convertito nella Legge 5 maggio 2023 n. 50) ha soppresso la previsione che subordinava la conversione di tali permessi alla disponibilità di una quota prevista dal decreto flussi annuale. Ne consegue che tali permessi, purché ancora in corso di validità, possono ora essere convertiti in qualsiasi momento dell’anno e senza limiti numerici.
いわゆる「カトロ法令」(3月20日付法令第23号が2023年5月5日付法令第50号に転換)は、これらの許可証の転換を、年間フロー法令に規定された割当量の有無に従うものとする規定を廃止した。これにより、これらの許可証が有効である限り、年間を通じていつでも、また数値制限なしに変更できるようになった。

Conversione del permesso di soggiorno da studio a lavoro. Cosa è cambiato con il decreto Cutro? (integrazionemigranti.gov.it)

これは大きなチャンスと思います。
出典によると、規定の廃止なのでいつまた復活するか分かりません。
イタリア移住を考えている方なら早めに動いたほうが良いと思います。

留学から就労へ切り替えるのに必要な条件

切り替えのタイミングは、留学による就学用滞在許可証の期限内であることが必要です。
準備には時間がかかるので、留学と同時に進めることをお勧めします。

自営業タイプの滞在許可証の切り替えに必要な要件は下記のとおり。

In caso di richiesta di conversione da studio a lavoro autonomo con la domanda si richiede allo Sportello Unico la certificazione attestante il possesso dei requisiti per lavoro autonomo. Al momento della convocazione presso lo Sportello Unico lo straniero dovrà presentare copia delladocumentazione relativa all'attività che si andrà a svolgere e alla disponibilità finanziaria necessaria per esercitarla (reddito d’importo superiore al livello minimo previsto dalla legge per l’esenzione dalla partecipazione alla spesa sanitaria, ovvero 8.500,00 euro). Se si converte per esercitare un’attività autonoma come imprenditore, commerciante o artigiano è necessaria l’iscrizione alla camera di commercio. In ogni caso i permessi rilasciati per motivi di studio sono compatibile, anche prima della conversione, con lo svolgimento di un’attività lavorativa autonoma.
就学から自営業への転換を申請する場合、スポルテッロ・ウニコが自営業の要件を満たしていることを証明する必要がある。スポルテッロ・ウニコでの招集時に、外国人は行おうとしている活動に関する書類のコピーと、その活動に必要な資金(医療費免除のための法律で定められた最低レベル以上の収入、すなわち8,500ユーロ)を提示しなければならない。起業家、商人、職人として自営業活動を行う場合は、商工会議所への登録が必要となる。いずれにせよ、就学を理由に発行された許可証は、転向前であっても自営業活動の遂行に適合する。

Conversione del permesso di soggiorno da studio a lavoro. Cosa è cambiato con il decreto Cutro? (integrazionemigranti.gov.it)

こちらによると、自営業タイプへの切り替えを視野に入れているなら発行前から事業を行って良いことになっています。

外国人の違法労働を取り締まって辞めさせるのではなく、いっそ公式に認めて税金を払ってもらおうという、イタリア政府の新しい移民政策。
これを利用しない手はないと思います。

大事なことなのでもう1度書きますが、とにかくイタリアでは法律がコロコロ変わるので、移住を考えているならすぐに行動を起こしたほうが良いでしょう。
5年後、10年後を目標にしても、すでにこの法律が改訂されている可能性大です。

先日いらしたお客さまとブラッチャーノ旧市街散歩
お城の下のレストランがステキでした
旧市街の小道の向こうにはいつも湖が
湖水の透明度が高いので夏の青空を映して濃いブルーです

8月7日から10月末までご予約受付中です!

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?