記事一覧
【和訳&Lyrics】”Sweet Dreams (Are Made of This)” Marilyn Manson
Sweet dreams are made of this
良い夢って言うのは、こうやって出来ているんだ
Who am I to disagree?
俺と意見の合わない奴はいるか？
Travel the world and the seven seas
世界中を旅して
Everybody's looking for something
皆んなが求めているんだ
Some of them want t
【和訳&Lyrics】”Take A Bite” beabadoobee
Sure, it's easy to talk
そうね、話し易いわ
But I take it and I eat it with a cherry on top
私は一番上のチェリーと一緒に取って食べるわ
Indulging in situations that are fabricated imaginations
空想で創り上げた状況に夢中になってるの
Moments that cease
Had got a Kappa Head in my childhood.
【歌詞】“moon(demo)” amaneakane
心がざわめいてる
この辺が傾いてる
君といる日もいつの間にか忘れてしまうbaby
言葉にしてみても
子供みたいきっと
歩いて歩いて歩いてうずくまった
泣いたって変わんない
ないかって叶わない
君の匂いだけ忘れないで
心地よいmemory
明日からはちゃんと笑うね私
君がいなくたって平気って
ここはどこ？
忘れらんないもう
離れてよ今すぐ
消えてよ全部
逃げられないのなら
しんだほうがましか？
っ
【歌詞】“I still miss you” LOVELY BOMB
【Lyrics】
君からの好きがまだ足りないよ
響かすcall今はまだ出れないの？
君が好きすぐに声聞きたいよ
繋がってたい 終わりたくない
君からの好きがまだ消えないよ
終わらせたくない2人の愛を
僕の全て晴らしてくれる太陽
傍に居たい 離したくない
It's gotta be you 君に染まって
止まってた時君が溶かして
流されるように惹かれ奪ってく
忘れさせるとめどない愛で
君との永遠を
【和訳&Lyrics】”November” Lil Peep & iLoveMakonnen
Now that months have passed I don't think about our past
月日は過ぎ去って、僕らの過去を思わなくなるんだ
I know it wouldn't last so I'm not mad about what we had
永遠に続くモノなんてなくて、だから僕らの手にしたモノに興味はないんだ
I know you're feeling sad,
【和訳&Lyrics】”Favorite Drug” Lil Peep & iLoveMakonnen
Oh
Oh, yeah
Baby, you're using me like I'm your favorite drug
君は好きな薬をやる様に、俺を利用しているんだ
Steady abusing me like you don't want my love
俺の愛なんて要らないみたいに、雑に扱うんだ
Baby, you're using me like I'm your favorite d
【和訳&Lyrics】”Star Girl” Cold Hart
Who are you?
君は誰なんだい？
Whoever you want me to be
君にとっての理想の俺とは
Okay
Girl you out this galaxy, and I swear she the one 'cause
銀河から来た君、唯一の存在さ
Aye, yeah she my star girl
そうさ、俺のスターガール
And I swear she the on
【歌詞】“unknown” sarasa
【Lyrics】
不定期に聞ける君の声にすごく救われてる
ぼくは終わりを彷徨う
この気持ち 未だ変わりはしないんだ
君を考えなかった日は一度もないよ
そんな突き放し方じゃ足りない
もう、伝えたって既読スルーで終わり
パレットナイフで塗りたくる 君みたいに
何回目のcall 呼び出し中…
終わる勇気もないからかけられないまま
「そばにいて」も言えなくなって
片耳だけつけたearphone
夜はその
【歌詞】“higurashi” you
【Lyrics】
HOOK ※
明日になれば、淡い思い 抱いてさall night long
なんにも変われない、それでも歌う stay alone OMG
川沿いの道 なる踏切
走れ今 大東京
枯れた空下、紛れた僕は ねえ who I am?
昨日も一昨日も、おんなじで
日付を持たない日々を過ごして、
あの教室の隅で見た夢
電車の音で忘れたフリをした
放課後下駄箱で
少し冷たい風
夏ももう
【和訳&Lyrics】”green eyed beast (demo)” Powfu
Media is spreading lies, never know it's true
メディアは嘘を広めて、真実なんて何一つ無いんだ
Blocked for the 100th time, tell me something new
ブロックしたのは、これで100回目さ、僕に何か新たな事を教えてくれよ
Sick of the pain and meds
苦痛と薬にはもううんざりなんだ
Add
【和訳&Lyrics】”Lose My Mind” Lil Peep & Meeting By Chance
I can get through this
I can get through this
I can get through this
I can get through this
これぐらいの事なら俺には乗り越えれるさ
I'm 'bout to give her everything she ever wanted and more
彼女に全てをあげるんだ、欲しがっていた以上に
What I
【和訳&Lyrics】”hopefully u die” Cold Hart
Very nicely, Balenciagas pricey
最高さ、Balenciagaは高価さ
And I heard she a pisces and ooh, I think she like me
彼女が魚座で、俺に気があると思うんだ
Fuck me in my Pra-Pra, never tell me lies
着飾った俺なんてクソさ、嘘は二度と言わないでくれよ
And I'ma