記事一覧
ポケモンSPで英語学習 Part1 (最初~シンジ湖まで)
では、シンオウ地方の旅を始めていきましょう!!
かがくのちからってスゲー!これは難しい表現ではないですが、ポケモンファンとして紹介したかった表現です笑 どの作品にもかがくのちからってスゲーお兄さんいますからね。英語だとどう表現するのか気になりました。blow away は直訳すると「吹き飛ばす」とかそんな意味になりますよね。吹き飛ばすぐらいすご
いもの、感動的なもの、そんなイメージでしょうか?
ポケモンSPで英語学習 はじめに&使用教材
はじめに
1年ぶりぐらいにnoteを更新すると思います。
最近英語学習のモチベが出てきたので何か書きたいなと思って、気が付けば行動していました。何か特別ためになる、という記事ではありませんが読んでくださる方の英語学習の助けになればと思っています。「ここ分からないな~」というような悩みや思考の過程も書いていきたいです。
それでは、よろしくお願いします!!
さて、今回はポケットモンスターシャイニング
【NARUTOで学ぶ英語表現】 英単語"Cream"にまさかこんな意味があったなんて!
こんにちは、こまです!!
どういうスタイルで記事を書いていこうかな? 投稿頻度はどれぐらいがいいのかな?など最近考えています笑
出来ることなら文法項目ごとに、~な時の表現、みたいにきれいにカテゴライズ出来たらいいんですがまだ全部漫画を読めていないのでなかなかそれも難しく・・・(読み終わったら一度整理して考えていきたいです笑)
まあとりあえず一度最初から全部読んでみよう、ということで時系列通りに
【ナルトで学ぶ英語表現】 うちはイタチから学ぶ「また今度だ」のニュアンスの違い
こんばんは、こまです。
最近友人や知人から「note見たよー!」とか「面白かったよー!」と言ってもらえることが増え、モチベにつながっています。本当に感謝でいっぱいです。ありがとうございます。
さて、今回はうちはイタチの「許せサスケ、また今度だ」というセリフに注目していきたいと思います。
このセリフは、弟のサスケが「修行にもっと付き合ってよ!!」というお願いに対するものです。
そして、この記事を
スラムダンクで学ぶ英語表現 「天才ですから」って英語でなんて言う??
「天才」という言葉を英語で言うと?と聞かれれば99.9%の人はgeniusと答えると思います。もちろんそれは正解です。
ただ「天才」という表現、実はgenius以外にもあるんです。
そして「天才」と言えばこの漫画!!
そう、スラムダンクです!!
主人公桜木花道の名台詞である「天才ですから」は英語でどう言うのか見てみましょう!!
I'm a phenom (桜木花道)
「天才ですから」なんだか
NARUTO 英語版 No.1 Uzumaki Naruto! 【後半】
1話の前半に引き続き後半の英語表現の紹介です!!よろしくお願いします!!
【日本版】
そうだよなぁナルト…ナルト…さみしかったんだよなぁ…苦しかったんだよなあ… (うみのイルカ)
【シーン解説】
イルカがナルトの心の痛みに寄り添うシーンです。
【語句】
be hard on~ : ~にきつく当たる
yell : 怒鳴る、大声を上げる
あれ?エールって「励ます」とか「声援を送る」とかそんな意
ポケモンSVで英語学習
そういえばポケモンSVと剣盾を英語でプレイしていたことを思い出しました。
最初の方は知らない語句を逐一調べていましたが、ゲームを進めていくうちに面倒になって結局あんまり学習効果はなかったかも…という結果になってしまいましたがまだまだ諦めきれない。
もう一度振り返ってみましょう。
【手持ちポケモン】
まずは手持ちポケモンから確認してみましょう。
ウィンディ、日本語の名前知らない草エスパーのポケ
NARUTOで学ぶ英語表現 No.1 Uzumaki Naruto! 【前半】
日本版:コラー!!またいたずらばっかりしやがって!! (木の葉の忍)
【シーン解説】
いたずらをするナルトに対して木の葉の忍が怒鳴っているシーンです。
【語句】
enough with ~ : ~はもういい加減にして
prank : いたずら
日本版:毎日毎日いい加減にしろ! (木の葉の忍)
【シーン解説】
さっきと同じでいたずらをするナルトに対して木の葉の忍が怒鳴っているシーンです。
NARUTOで学ぶ英語表現【はじめに】
こんにちは!こまです!
この記事を通して読んでくださる方が英語を好きになってもらう、新しい知識を得たと感じていただければ何よりの幸せです。
記事を書くにあたって簡単に自己紹介、記事を書こうと思った経緯から始めようと思います。
【自己紹介】 (思いついたら書き足します)
職業 : 公立高校英語教員
年齢 : 23歳
趣味 : テニス
筋トレ
アニメ漫画(1番好きなものはN