楽しいを極める　Master fun things

嫌なやつだなって思ったら
If you think you're a bad guy

付き合わなきゃいい
I have to go out with you

いいところもあるんだけどねなんて
There are some good points, but

お人好しでいる必要はない
You don't have to be friendly

魂が成長するっていうのは
The soul grows

いい所を見つけていくってのとは
To find a good place

ちょっと違う
A little different

優しくすればしたで
I should have been kind

そこにあぐらをかくからなんだ
Because I'm going to cross-legged there

人を利用するんだなって分かったら
If you know you're going to use people

負けを出し続けちゃ駄目なんだ
You can't keep losing

自己防衛ばっかりしてる人に
For those who are all about self-defense

優しくしてあげなくたっていい
You don't have to be kind

もしも苦しいって感じたなら
If you feel painful

何かが間違ってるんだ
Something is wrong

そろそろあなたの魂を
It's about time for your soul

成長させなさいねって言ってる
I'm telling you to grow

嫌な事が起きてたら
If something unpleasant happens

そんなことは手放して
Let go of that

もっと軽くなって
It's lighter

もっと楽しみなさいよって
Have more fun

その道の案内役のように
Like a guide on the road

つまんない事を
Trivial things

経験させたんじゃないかって
I think I let you experience it

辛いな嫌だなって感じながら
While feeling painful

そんなの続けたら
If I continue like that

間違った道に行っちゃうよ
I'm going the wrong way

人間の魂は高いレベルに入った
The human soul has entered a high level

もういろんな事が分かったんだから
I already knew a lot of things

楽しい事を選んでいい
I can choose something fun

もっと楽しい方へ進めばいい
I should go to the more fun one