見出し画像

Tokyo Update 46 - Crée du nouveau avec des arts traditionnelles

Même dans le Tokyo, il y a des artisanats traditionnels. Une exposition à durée limitée de ces objets d'art appelée TOKYO ALL JAPAN COLLECTION se tient à YURAKUCHO SHOWCASE jusqu'au 5 septembre. Les artisans essaient de créer une nouvelle chose en utilisant des techniques traditionnelles.

Dans les Entretiens de Confucius, il y a une phrase appelée « onkochishin », qui signifie découvrir de nouvelles choses en étudiant le passé. Les accessoires tels que le travail du verre, les poupées, la longue épingle à cheveux, l'instrument de musique shamisen, l'éventail, la hagoita (la raquette en bois plein avec un dessin en relief aux couleurs vives et servant à jouer au volant), sont tournés vers un design moderne.

Malheureusement parce que ceux-ci sont faits à la main, le prix est relativement cher. Que ces métiers traditionnels se poursuivent à l'avenir ou non dépend de la capacité des successeurs. Même si le design est un facteur important, je pense qu'il devrait être adapté à une utilisation pratique, pas seulement un design d'intérieur, pour être bien accepté.

#artigianato  #artigiano #artist #traditional #crafts #craftsperson #Tokyo #udate #Japan #TokyoAllJapanCollection #YurakuchoShowcase #onkochishin #Analects #Confucius #伝統工芸 #工芸品 #工芸家 #東京 #温故知新

この記事が参加している募集

最近の学び

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?