16. What/Where am I~

この表現に関しては意味に着目するのではなく、「発音」に着目して欲しい。
 
 
 
非常によく使われる表現だが、「ワット・アム・アイ」や「ウェア・アム・アイ」とは聞こえないことに注意。
 
 
　What am Iは「ワラマイ」
Where am Iは「ウェアマイ」
 
 
と発音する。
 
 
 
一語ごとに発音されることがなく、各単語の最後と最初を繋げてできる新しい音を繋げる典型的な例。
 
 
 
　なぜこういう発音に聞こえるかというと、２つのパターンで説明できる。
 
 
 
1.      「ta」「ti」「tu」「te」「to」が「ラ」「リ」「ル」「レ」「ロ」の発音になる。
2.      ２つの単語の子音と母音を組み合わせてできる発音に変わる。
 
 
 
　Am Iは「am ai」と発音する。
 
 
 
「am」と「ai」の「m」と「a」が、くっついて発音されることで、「アムアイ」が「マイ」と音声変形をする。
 
 
 
　また「What」と「am」の「t」と「a」がくっついて発音されることで、「ワットアム（what-am）」が
 
 
 
「タム」に変形し、上述１のルールにより、「ta」が「ra」に音を変え「ラム」という発音になる。
　
 
 
　前章のどこかで「ta」「ti」「tu」「te」「to」は、ローマ字読みすると「タ」「チ」「ツ」「テ」「ト」なのだが、そのように読むときは文頭にある時が多い。
 
 
 
しかし、文末と次の単語の頭文字との繋げた時は、「ラ」「リ」「ル」「レ」「ロ」に近い発音をすることが多い。
 
 
 
これを知っておくと、ネイティブの英語が聞き取りやすくなる。
 
 
 
 
「タ」「チ」「ツ」「テ」「ト」読みの場合
·         「タ」Taxi
·         「ツ」Tutor
·         「テ」Tension
·         「ト」Today
 
 
「ラ」「リ」「ル」「レ」「ロ」読みの場合
·         What I（ワット・アイ→ト・アイ→タイ→ライ）
·         Castle（キャッスゥォ）
·         Letter（レラー）、Water（ウァーラァー）
·         Seattle（シアトゥル→シアロォゥ）
 
 
 
What am I supposed to do?（ワラマイ・サポーズドゥ・ドゥ）
（何すりゃいいんだよ）
 
 
 
How am I supposed to do? （ハウマイ・サポーズドゥ・ドゥ）
（どうすりゃいいんだよ）
 
 
 
というフレーズが、日常生活でよく使われるのだが、カタカナ表記のように耳に聞こえてくると思う。
 
 
 
　この表現は、センテンスを分解して理解するより、一つの表現として、センテンスを丸々音として暗記した方が早い。
 
 
 
　もっと言うと、これくらいの長さのセンテンスは、ショートセンテンスで、凡そ１～２秒で言えてしまうフレーズは、フレーズで覚えると会話の成長が早くなる。