「ChatGPT」は「外国語の独学」に使えるのか？？？
ちまたで話題の「ChatGPT」、「外国語の独学」に活用するにはどうすればいいのでしょうか？？？
こんにちは！
アラフィフにして、「英語・ロシア語・フランス語」を独学中の宇野です。
あなたは、「ChatGPT」ってご存知ですか？？？ 実際に使ってみたことはありますか？？？
私は今年に入ってから、「外国語の独学」をする時に、結構使っているんですよね！
そんなワケで、今回は「外国語の独学」に「ChatGPT」を取り入れるポイントをシェアしたいと思います！
ポイントとは？？？
「ChatGPT」が
「得意なこと」「苦手なこと」とは？？？
まず、「ChatGPT」というのは、どういうものなのか？ サクッとひと言で言うと、
「OpenAI」という団体が作った「AI」で、質問に対して、データベースから最適な（と思われる）回答を提示してくれる
というものです。
従来の「AI」に比べて、かなり優秀と言われていまして、「効率的な外国語学習方法」から「夕食の献立案」まで、幅広いジャンルの質問に、瞬時で答えてくれるところが魅力です✨
で、この「ChatGPT」には、「得意なこと」「苦手なこと」がありまして。
●得意なこと
「ChatGPT」の仕組みは、過去の膨大な学習データから答えを導き出すというものなので、「一般的な回答」や「とりあえず数を出す」といった類の「アイディア出し」などは比較的「得意」と言えます。
例：効果的な英語の学習方法、効率のよい単語の覚え方、日記に使える英文の例、など
●苦手なこと
先にも書いたように、「ChatGPT」の仕組みは、過去の膨大な学習データから答えを導き出すというものなので、「最新トレンド」に関することや「抽象的（＝あいまい）な質問」には、コチラが期待するような答えを得ることは難しいです。
ちなみに、私は昨年10月末にデビューしたジャニーズのアイドルグループ、『Travis Japan』について質問したら、「日本のソフトウェアの会社」という情報を教えられました😅（正しい情報を教えておいたけど、その後、学習できたのかな？？？）
「ChatGPT」とのやり取りww
「外国語の独学」に取り入れるとしたら、
どうする？？？
ここからは、「ChatGPT」を「外国語の独学」に取り入れる場合に、おすすめの方法をシェアしたいと思います！
【おすすめ１】「文章」の「添削」をしてもらう
私が「ChatGPT」を使う時は90％以上が、「添削」してもらうためです。
私は、毎日、「英語日記」と「フランス語日記」を書いていますが、「ChatGPT」に「添削」をしてもらっているんです。
手順は以下の通りです。
①まず、「英語」で「日記」を書く（ここは自分で書きます）。
②①で書いた「英文」を「ChatGPT」に添削してもらう。
③添削してもらった「英文」を日記としてノートに書く。
④③の「英文」をベースに、「フランス語日記」を書く。
⑤④で書いた「仏文」を「ChatGPT」に添削してもらう。
⑥添削してもらった「仏分」を日記としてノートに書く。
もちろん、先にも書いた通り、「ChatGPT」は完璧ではありませんので、「ChatGPT」に提示された文章を「Twitter」などで検索をかけて、「リアルに使われている表現なのかどうか？」ということをチェックしたりもします。
「ChatGPT」を使うことで、自分が間違えやすい部分が分かったり、表現の幅が広がったりと、かなり役立っています😊
「ChatGPT」を「添削」に使うのは、個人的には気に入っています♪
【おすすめ２】「学習のアイディア」を教えてもらう
そして、もうひとつおすすめなのが、
「外国語の独学」に関する、「アイディア」を教えてもらう
という活用の仕方です。
例えば、以前、教えてもらったアイディアで、なるほどなぁ～と思ったのが、
「露語の格変化の効率的な学び方」
というもの。
例えば、
「単語リストを作成する」格変化する単語のリストを作成して、それらを使ってフレーズを作ってみましょう
といった提案をしてくれました。
さらに、これについて、
◎「格変化する単語のリスト」を作成する時に、優先して覚えるといい単語を「10個」上げるとしたら何？
◎「человек」を例にして、「格変化のリスト」を作ると、どうなる？
◎「человек」 (person) の格変化のリストについて、「格変化」につき、
1つのフレーズをあげるとしたら？
といった質問を投げかけたところ、最終的にこんな回答をくれました。
「человек」 (person) の格変化のリストについて、以下は1つのフレーズにつき、格変化を示す例です：
①Nominative case (Именительный падеж): этот человек (this person)
②Genitive case (Родительный падеж): книга этого человека (the book of this person)
③Dative case (Дательный падеж): Я говорю этому человеку (I am speaking to this person)
④Accusative case (Винительный падеж): Я вижу этого человека (I see this person)
⑤Instrumental case (Творительный падеж): Я работаю с этим человеком (I am working with this person)
⑥Prepositional case (Предложный падеж): О этом человеке (About this person)
これらのフレーズを覚えて、日常会話などで使いこなすことで、格変化を正確に使うことができます。
これらの例をいちいち、自分で考えていたら、さすがに時間がかかりますし、そもそも現時点での自分の「露語力」では、土台ムリな話です💦
【おすすめ３】テキストでは大々的に扱っていないような「単語・フレーズ」を教えてもらう
他にも、一般の「テキスト」などでは、大々的に扱っていないような「単語・フレーズ」を知りたい時などに「ChatGPT」は大活躍してくれます！
私が最近教えてもらったのは、「フランス語日記」で使えるような表現や英語の「well……」に相当する表現について。
「単語・フレーズ」も教えてくれます♪
ちなみに、「ChatGPT」を使う時、私は極力「英語」を使うようにしているので、それ自体も「英語のアウトプット力」を鍛えることになると思います😊
まとめ～「ChatGPT」を
「パーソナルトレーナー」として活用しよう♪
ということで、「ChatGPT」を「外国語の独学」に取り入れる方法について、私自身の体験をベースにいろいろシェアしてみました！
いかがでしたでしょうか？？？
「AIが翻訳してくれるから、英語（その他の外国語）なんて、学ぶ必要ないじゃん！！！」
そんな意見も一部にはあります。
でも、大事なのは「AI」に全部丸投げするのではなく、
「“AI”を上手に活用して、自分が望む状態を創り出すこと」
なんですよね！！！
あなたの「外国語独学ライフ」を充実させるために、ぜひ、「ChatGPT」を上手に活用してみて下さいね～！！！
というワケで、最後までお読みいただきありがとうございました！
See you～～～✨
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？