クリスマスこそstudyを🎄恋愛に使える英語フレーズ18選💕
今年もクリスマス(イブ)がやってまいりました🎄
さて私事で恐縮ですが、私は英検1級の取得を思い立ち、Emiさんが部長を務める英語部(note大学)にも入りました。
英語部の共同運営マガジンのメンバーにもなりました。
そこで、ちょうどクリスマスですので、「恋愛に使える英語フレーズ」を栄えある最初のお題として選んでみました💕
ぜひぜひ、恋愛も受験もうまくいくようにご活用くださいませ。
目次にありますとおり、ラブラブカップルさんから私のようにクリぼっちな方まで幅広く対応しています💦
COVID-19やSNSといった現代的テーマにも完全対応!💕
というわけで、早速はじめましょう!
☆ジャブ篇
まずはジャブを放ちましょう…ということで、まだつき合っていない、あるいはつき合って間もない頃に使えそうなフレーズを集めてみました。
You’re so sweet.
▶「あなたってホントに優しいね💕」
I feel safe with you.
▶「あなたと一緒にいるとホッとするな💕」
I like spending time with you.
▶「あなたと一緒にいると楽しいな💕」
(直訳すると、「あなたと一緒に時間を費やすことが好き」)
I want to know more about you.
▶「あなたのこと、もっと知りたいな💕」
…あー、言われてみたい!😝💦
I can't think of anything other than you.
▶「君のこと以外は何も考えられない💕」
Mr.Childrenに同じタイトルの曲があります。名曲ですので機会があればぜひ聴いてみてください🎵
なお、I can only think about you. のように言うこともできます。
☆SNS篇
続きまして、SNSやメッセージ等で活用したいフレーズを集めてみました。
I miss you already.
▶「(さっき逢ったばかりなのに)もう寂しくなっちゃった💕」
直訳すると「私は既に寂しい」。
デートでじゃあねをしたら、すぐさまこのフレーズをLINEすればハートをがっちりキャッチ(?)😝
I’ll dream of you.
▶「夢にあなたが出てくるといいな💕」
dream of ~ で「~の夢を見る」。
直訳すると「私はあなたの夢を見るでしょう(見る予定です)」。
類似の表現で「Dream of me. (私の夢を見てね💕)」も使えます!
I was just thinking about you.
▶「ちょうどあなたのことを考えていたところ💕」
相手からLINEがきたら、とりあえずこのフレーズで返しておきましょう😝
(濫用しすぎるとウソくさくなりますのでほどほどに…💦)
☆遠距離篇
遠距離恋愛の方はもちろん、COVID-19の影響で遠距離でなくても人と気軽に逢いにくい時代になりましたね😭
こんなときだからこそ覚えておきたいフレーズを集めてみました。
I’ll save my life only for you.
▶「私の愛はあなただけのためにとっておくね💕」
saveはいろんな意味がありますがここでは「蓄える、とっておく」の意味。
直訳すると「私の命(人生)はあなたのためだけにとっておきます」くらいです。
「my life」は本来は「私の人生」という意味ですが、この表現のように「生涯のパートナー」というニュアンスでも使うことができます。
You’re never out of my thoughts.
▶「いつもあなたを想っているわ💕」
「out of my thoughts」は直訳すると「私の思考から外れる」という意味。
それをneverで打ち消しているので、全体として「あなたは決して私の思考から外れない」→「いつもあなたのことを考えている」という意味になるというわけです!
Even distance cannot keep us apart.
▶「離れていても心は一つ💕」
直訳すると「距離ですら私たちを離れ離れにすることはできない」。
Distance makes the heart grow fonder.
▶「離れているからこそより親密になるわ💕」
fondは「優しい、情け深い」くらいの意味の形容詞。
grow + 形容詞 で「~になる」という意味になります。
さらに、ここでのmakeは使役動詞です。
make + 目的語 +動詞 で「~に…させる」。
受験的にも重要項目が盛りだくさんな恋愛フレーズです!
You’re my Romeo.
▶「あなたは私のロミオ💕」。
映画『タイタニック』に出てきた表現なので、単なる物理的な距離というよりは身分の違いとか親に反対されている恋愛とかそういうニュアンスだったのかもしれません。
男性が使う場合はRomeoをJulietに代えてください。
☆番外・クリぼっち篇
最後に、残念ながら今年はクリぼっちだというあなたのために贈る英語のことわざです!🎄
It is better to have loved and lost than never to have loved at all.
▶「失恋でも恋しないよりはマシ」
No seek, no find.
▶「探さなければ見つからない」
…仰るとおりでございます💦
Way to a man’s heart is through his stomach.
▶「彼の心をGetしたいなら胃袋をつかめ」
英語にもこんなことわざがあるなんて、胃袋をつかめというのは万国共通の恋愛戦略なんですね💦
直訳したほうが味わいがあるかも。
「男性の心への道は彼の胃袋を通りぬけるところにある」みたいな感じ?
好きな人が美味しい手料理を振る舞ってくれたらキュンとしちゃいますよね💕
男女を問わず、来年に備えて料理を練習しておけばいつか役に立ちます!
…たぶん笑😝
☆おわりに 推しを作って英検1級をとろう!
いかがでしたか?
使ってみたくなるフレーズはありましたか?
私見ですが、外国語を習得するモチベを上げる最良の方法は、外国人の「推し」を作ることだと思います💦
…それ以外にモチベありますか?笑😝
次点で、日本人の推しと一緒に外国語を学ぶことでしょうか。
(結局それかい!💦)
真面目な話をしておくと、推しはリアルな恋人に限りません。
俳優でもアイドルでも歌手でもよいし、ゲームやアニメなど二次元でもよいでしょう。
英語ニュースはもちろん洋画や洋楽などには、英検1級レベルの語彙がけっこうフツーに使われています。
ですから、洋画や洋楽などを楽しむことだって立派なStudyです(それだけでは足りないかもしれませんが…)。
英検1級を所得しているEmi部長も仰っているとおり、英検1級に出題されるのはネイティブも知らないようなマニアックな単語ばかりというわけではないのです。有用かつ知的におもしろい英語が身につきます。詳細はこちらをどうぞ。
…まあ、英検では「恋愛」について聞かれることはあまりないとは思いますが💦
英語(に限りませんが)を勉強するのはテストに合格するためではなく人生を彩るためなはずです。
クリスマスくらい、こういうテーマで英語に触れるのも悪くないでしょう。
最後までお読みいただきありがとうございました🙇♀️
今後もがんばりますので、励ましのスキ・コメント・フォロー・サポート・おススメ・記事の拡散などしていただけますとめっちゃ嬉しいです。
フォローは100%返します。
今後とも有益な情報発信に努めますので応援よろしくお願いします🙇♀️
Let's enjoy Love and English!
That's all for today. Thank you for reading this article to the end.
Goodbye!💕
TAYLOR SWIFTの4thアルバム『Red』に収録された『Treacherous』。
タイトルになっているtreacherous(見た目と違って危険な、裏切りの、不誠実の)は、英検1級レベルの語彙!
「危険な恋愛」を描いた名曲をぜひ鑑賞してみてください💕
(※この曲の存在は、とある英語の達人に教わりました。この記事のWチェックもやってもらいました。この場を借りて厚く御礼申し上げます🙇♀️)
🍎Passing the exam is not an end itself but just a means to an end.
(テストに合格することはそれ自体が目的ではなく、目的のための手段に過ぎない。)
☆Announcements in English
🏍Do you have any New Year's resolutions?
あなたが来年に実現したいことは何ですか?
バイク部×Study部コラボ『疾走と学びのゆく年くる年』参加記事を大募集!
2021を振り返りみんなで最高に楽しい2022を迎えよう!🍎
(バイクや勉強と関係ない内容でも参加できます)
🔶Team members are now wanted!💕
🌸We are really looking forward to tomorrow!
Professor Hiyoko will come back!🐣💕
🍑I've come back to Professor Momoko's studying society!
Let's join us!💕
🌺Would you like to go on a journey to find yourself?💕
Professor Mononofutsubaki will teach us how to start to go!
🌸🍃Written by Koper&Aya , Your Study Partners!🐣💕
#note #自己紹介 #アヤ先生 #フォロバ100 #フォローしてみて
あなたのスキ・コメント・サポート&おススメが励みになっています!本当にありがとうございます🙇♀️いただいたサポートは 🍎noteを書くための書籍購入、資格検定の受験料 🍰アヤ先生の胃袋へスイーツ補給 に主に遣わせていただきます😋私と一緒にハートフル社会を築きましょう💕