「そうこなくっちゃ」って英語で何？
【836文字 2分で読めます】
人生は素敵なボンボヤージュ🌴🌴
今回ご紹介するカルチャー英語は
【そうこなくっちゃ】
僕の前の記事で書いていた
アイドルオタクになった話🤙🤙
全然アイドルに興味がなかったけど
ライブに行こと誘われたので
渋々オッケーした時に
友人が満面の笑みを浮かべて放った一言です😂
日本語ではあんまり言わない気がしますが…
そんなわけで今回は「そうこなくっちゃ」を
ご紹介したいと思います
レッツラゴリラ🦍🦍💨
✅ 本題 ✅
思ったけど、日本語で使ったことある？
「そうこなくっちゃ」でぇす
英語ではこうやって言うんですね〜
Now, you’re talking！
（ナウ ユァ トァーキン）
自分が望んでいる返答を
相手が話してくれた（talk)
ということで
ここではtalkが使われているんですな
発音の際に
『トーキング』じゃなくて
『トァーキン』って言うと
それっぽく聞こえるよい👍
❎ 例文 ❎
Let’s go one more shot!
(もうもう一杯テキーラ行こうぜ）
I'm fine, don’t wanna be drunk today.
（俺いいわ。そんな酔っ払いたくないし）
Hey, dude. Be a man! Loser!
（おい、男になれよー、負け犬ぅ〜）
Allright, but one more shot, OK?
（わかったよ、でももう一杯だけやぞ？）
Now, you’re talking!
（そうこなくっちゃ！）
▶︎エンドロール
いかがでしたか？
今回は『そうこなくっちゃ』
をご紹介させて戴きました😄
これ書いている時にフォロワーが
1000人の通知がきました🔥🔥🔥🔥
めちゃくちゃ嬉しいぃ〜😄😄😄
また後日に
感謝の記事を書かせてもらいます！
最後まで読んでいただき、
ありがとうございました😊
この記事が少しでも役に立てれば嬉しいです。
よかったら
フォロー✌️ スキ💕
よろしくお願いします。
では、この辺で
さよなら男〜。👋
✅自己紹介
✅サイトマップ（記事一覧）
＊毎週日曜更新
✅お仕事承ります
✅インスタもやってます
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？