旅するくまさん907「明神池」

くまさん一行は、岳沢湿原からさらに自然の山の中を東方向に歩いてみました。そうするとくまさん達の前に明神池が現れました。ここは上高地の一番奥にある場所で穂高神社の奥宮境内の扱いで、神の領域です。そんな池を眺めるくまさん一行。ここは境内なので有料ですが、たとえそれでも見る価値を感じたくまさん達なのでした。
The bears came to Myojin Pond.
This is the precinct of Hodaka Shrine Okumiya.
Bears look at the deepest pond in Kamikochi.
They know that it takes a fee to get into this place. Still, the bears thought it was worth watching.
熊來到了明神池。
這是穂高神社奧宮的區域。
熊看著上高地最深的池塘。
他們知道進入這個地方需要付費。不過，空頭認為值得關注。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #長野県 #松本市 #明神池
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #nagano #matsumoto #myojinpond