最近の記事
Today's Pair | いままで見たことのない世界で驚き、 戸惑ってみよう。好奇心で動き出せば成長するための 道のりがきっと見えてくるは
My First DayBy Phúng Nguyên Quang and Huỳnh Kim Liên Published by Make Me A World 『世界あちこちゆかいな家めぐり』小松義夫/文・写真 西山晶/絵 福音館書店/刊 ＜英語の次に日本語が続きます＞ Is this the only way? What we’re accustomed to may seem easy and comfortable but it may also be hi
Today's Pair | どんな壁も必ず乗り越える方法がある。そしてそんなとき、手を貸してくれる人が必ずいる。自分さえ心を開くことができれば。
The Wall In The Middle Of The BookBy Jon Agee Published by Scallywag Press 『はりねずみのおいしゃさんとおばけのこ』ふくざわ ゆみこ/作 世界文化社/刊 ＜英語の次に日本語が続きます＞ We have lots of walls. Most of them are in our minds. Maybe some walls are not easy to tear down but there
Today's Pair | ぺちゃくちゃとおしゃべりな子ども。時間も場所も親の都合も関係なし、でもそれが子どもにとっては大切なこと。
Interrupting ChickenBy David Ezra Stein Published by Candlewick Press 『だれがきめるの？』やんちゃっ子の絵本②スティーナ・ヴィルセン/作 ヘレンハルメ美穂/訳 クレヨンハウス/刊 ＜英語の次に日本語が続きます＞ Having a clear opinion and being able to speak up for oneself is always a good thing. We parents
Today's Pair | 物語の登場人物のありのままの部分が垣間見えたとき、人は親近感を感じ、笑いは言葉や文化を超越する。
The Little World of Liz ClimoBy Liz Climo Published by Running Press 『とこやにいったライオン』サトシン/作 おくはらゆめ/絵 教育画劇/刊 ＜英語の次に日本語が続きます＞ It‘s when the person or character show some vulnerability that we feel a certain connection to them and humor become
Today's Pair | わたしたちは普段「人間」と「自然」を分けて見てしまうことが多い。そしてそれが私たちの抱える多くの問題を作り上げている。
Little People, BIG DREAMS | Greta ThunbergWritten by Maria Isabel Sanchez Vegara Illustrated by Anke Weckmann Published by Frances Lincoln Children’s Books 『ながいながい骨の旅』松田素子/作 川上和生/絵 桜木晃彦/監修 群馬県立自然史博物館/監修 講談社/刊 ＜英語の次に日本語が続きます＞ We tend to
Today's Pair | 物語を通して世界を理解しようとすることは決して楽なことではない。 ただその方が人生はずっと美しく見える。
Coyote Places the StarsRetold and illustrated by Harriet Peck Taylor Published by Aladdin Paperbacks 『シェルパのポルパ 冬虫夏草とおおきなヤク』石川直樹/作 梨木羊/絵 岩波書店/刊 ＜英語の次に日本語が続きます＞ In every country and every region, there are stories and legends that’s been p
