Today's Pair | いままで見たことのない世界で驚き、 戸惑ってみよう。好奇心で動き出せば成長するための 道のりがきっと見えてくるは
My First Day
By Phúng Nguyên Quang and Huỳnh Kim Liên
Published by Make Me A World
『世界あちこちゆかいな家めぐり』
小松義夫/文・写真
西山晶/絵
福音館書店/刊
＜英語の次に日本語が続きます＞
Is this the only way?
What we’re accustomed to may seem easy and comfortable but it may also be hindering us at times. Just look out into the unfamiliar, be surprised, be bemused.
Once we become curious, it’s so much easier to find ways to grow.
“My First Day” is about a boy’s first journey to school on his own. Many kids may be able to relate to his fear and courage. But his adventurous path to school on a boat, with crocodiles lurking among him on the Mekong River will give kids new perspectives on what familiar means to each of us. The colors used in the artwork are simply breathtaking.
『世界あちこちゆかいな家めぐり』uses photographs and illustrations to introduce all kinds of unique houses across the globe. The beautifully selected photographs of the houses will catch readers’ attention while the illustrations explaining the interior will show the different lifestyle of each family.
Kids will be amazed with all the different ways humans have adapted to their surroundings and learn there’s more to this world than what they’ve been accustomed to.
「こうするしかないでしょ。」
慣れ親しんだことはラクで、心地良いようにも思える。でもときにそれは自分を制限もする。いままで見たことのない世界で驚き、戸惑ってみよう。好奇心で動き出せば、成長するための道のりもきっと見えてくるはず。
“My First Day”はあるベトナムの男の子の学校初日の道のりを追ったもの。子供たちは彼のドキドキや勇気に共感する一方で、一人で船を漕ぎ、ワニが潜むメコン川を旅していく男の子の姿に「あたりまえ」とは何か、考えさせらことになるだろう。独特な色彩が魅力的な作品。
『世界あちこちゆかいな家めぐり』は写真とイラストをつかって世界中の家を紹介してくれる絵本。貴重な家々の写真に引き込まれた子供たちは、次に家の中を細かく描いたイラストを見て、そこに住む家族の生活を知ることになる。
あらゆる環境に順応してきた人々の知恵に衝撃を受け子供たちは、自分たちが慣れ親しんできた現実よりもっと大きな世界がまだあることに気づくだろう。
以下リンクよりAmazonで購入ができます。
⭐︎クリックしていただけるだけでも励みになります！
過去の記事
Amazonのアソシエイトとして、Curious Constellationは適格販売により収入を得ています。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？