ð«ð®å欧æ ã®æãåºããã«ã·ã³ã è€ã®åžãšçŸä»£çŸè¡é€šã
ããã«ã«è·ç©ã眮ããŠãè¡æ©ããžåºçºïŒã®åã«ã
äžæŠè
¹ããããã®ãããå欧ã®ã¹ã¿ãããšãEspresso Houseãã§äžæ¯ä»ããŸããã
ä»åå·¡ã£ãïŒã«åœãšããšã¹ãã¬ããœããŠã¹ããããŸããããå
¬åŒãµã€ããèŠããšãå欧以å€ã¯ãã€ããšãã«ãããããã§ãã
ãã«ãã§ãæ±ã£ãŠãããèãããšãã
ãããããã£ã«ããïŒããšå€æŽããŠãããŸããã
ãšã¹ãã¬ããœç³»ã®é£²ã¿ç©ã¯å€åå
šéšç¡æã§å€æŽå¯èœã£ãœãã£ãã§ãã
å欧ã¯å€§äœã®ãåºã§ãã£ã«ã察å¿ããããªã§ãããããããããâŠïŒïŒïŒ
MãšLã®2ãµã€ãºãã£ãŠãã©ã¡ãã ã£ããå®ãããç¡ãã®ã§ãããLãµã€ãºãšããŠããã«ãããã«ãã§ã©ãã
ïŒïŒïŒ
å
æ°ããã£ãŒãžããåŸã¯ã
ä»åã®æ
ã®ã楜ãã¿ç®çã®äžã€ã
ãã«ããšãããŒã±ããã®è€ã®åžãžã
ãªãŒãã³ã®ïŒæããããŠçªæã§ãïŒïŒïŒ
è¯ããã®ã¯æ©ã売ããŠããŸããããã§ããã
ïŒïŒæãšãã«ãªã£ãŠããã®ã»ãããåºãåºæãããã§ãã
ãã®è€ã®åžãæ°ã«å
¥ããããŠåæ¥äž¡æ¹è¡ããŸããããæ¥æã®ã»ããã»ãã®å°ãã ãåºåºæ°ãå€ãã£ãã§ãã
ããã¯çŸéã ããªã®ã§ãäºåã«æ¥æ¬ã®äž¡æ¿ã·ã§ããã§äž¡æ¿ããŠãããŸããã
ãŽã£ã³ããŒãžã®é£åšãå€æžãæŽæã»ãã®ã¬ããããºã®ããã¡ããªã©ãªã©âŠ
家ã®ãããªããã®æã£ãŠæ¥ãŸããããšãã家åºçãªãåºããããããŽã£ã³ããŒãžã®ãåºãæã£ãŠãããã ãããªããšããå§å·»ã®åæãã®ãåºãããã
ç§ã¯iittalaã®å°ããã¬ã©ã¹ãã¬ã€ã®ãããªãã®ãè²·ããŸããã
ãã®ã¢ã¢ã«ãæ°ã®ãã¶ã€ã³ãé£è¡æ©ã®çªããèŠãããã£ã³ã©ã³ãã«ç¡æ°ã«ããæ¹ã®ã¢ããŒãããïŒïŒãšãã£ããé
äºãããã®ã§ãïŒèª¿ã¹ããšçœæšºã®æé¢ãªã©è«žèª¬ããããããã¯ã£ããããŠããªãïŒ
åºäž»ã®æ¹ããããïŒã®è²ïŒåïŒãïŒããæ°åçç£ã¯ããŠãªããããšæããŠãããŠãã¬ã¢åºŠé«ããã®ãã²ããã§ããŠæºè¶³ïŒïŒïŒ
ä»åçãèŠè¿ããŠãããããè²·ã£ãŠããã°ããã£ããªããããšæããã®ã°ããã§ããâŠâŠ
ïŒïŒïŒ
ãã«ããšãããŒã±ãããèŠçµãã£ããã®ã®ã次ã«è¡ããã¹ããããã¡ããã©ãªããªããšããããšã§ãæ©ãã®ãæŒããšãããšã«ã
ã¡ãªã¿ã«ããã«ã·ã³ãåžå
ãšãããå欧ã®è¡ã¯ãã©ããïŒïŒæãïŒïŒæãïŒïŒæçµäºãšå¶æ¥æéãããªãçãã®ã§ãåãæ¹ã¯æ°ãã€ããã»ããåïŒ
ïŒå¶æ¥éå§æéã®ãªãæ¯è²èŠ³å
ç³»ã¯æã«è¡ã£ãŠããæŒããå人åºç³»ãåããå¶æ¥æéã®é·ãçŸè¡é€šãã¹ãŒããŒã«ã¯å€ã«è¡ããªã©âŠïŒ
éäžãªãã§ãæã£ãŠãããªã·ã§ããã³ã°ã¢ãŒã«ãéããããã
å欧ã®ãããã®ãããªæ¥çšåãæ±ãã·ã§ãããnormalã«å¯ããŸããã
倫ã«ãæè¿ãããããªäººã®éã§æµè¡ã£ãŠããïŒMARVISã®æ¯ç£šãç²ãå®ãããïŒïŒïŒè²·ã£ãã»ããè¯ããïŒïŒãšæ¿èŠããããã®ã§è³Œå
¥ã
確ãã«ã¢ããŸã³ã ãšïŒïŒïŒïŒåãšãã ãã©ã
ïŒãŠãŒãïŒïŒïŒïŒïŒåãããïŒã ã£ãã®ã§ãã€ã¿ãªã¢è£œã§å欧é¢ä¿ãªããã©ãããŸã§èŠãããªããããšè³Œå
¥ããŸããã
ïŒïŒïŒ
ããŠïŒïŒãæŒãé£ã¹ããHESBURGERãã«å°çããã£ã³ã©ã³ãçºã®ããŒã¬ãŒã·ã§ãããšã®ããšã§ãã
ã¿ããããã«ã§æ³šæã ãããæ°ã楜ã
ç§ã¯mealïŒã»ããã§ããã£ã³ããŒã³äžã§æšãããŠããHALLOUMI BURGERã»ããã
ãããã§ã¯ãªãã°ãªãŒã³ãµã©ãã§é Œã¿ãŸããã
ãµã©ãã¯ããªãæ°é®®ãªæãã§ããããããããããã£ãã§ãã
ããŒã¬ãŒãé£ã¹ãŠã¿ããšãèã®ããã£ããªãïŒ
代ããã«çœãç©äœãHALLOUMIãšãããããã¹ã®ããŒãºãå
¥ã£ãŠããŸããã
ãããããŒãºãã®ãŸãŸãã¹ãŠãããããªæ¯ããããåµã®çœèº«ã®ãããªé°å²æ°ã§ããã£ã±ããšããŠé£ã¹ããããã
ãªããä»ã®ã»ããã«æ¯ã¹ãŠããããå®ããªããšæã£ãã®ã§ããããããããšã§ãããã
å欧ã¯ä»ã®ãåºã§ãè以å€ã®éžæè¢ããã¡ãå€ããæã£ã以äžã«è±ã»èãé²ãã§ããŸããã
çãã®ã¯èµ€çããã®ãã¯ã«ã¹ã®ããšããªã
çããã£ã±ãã£ãŠãã£ã³ã©ã³ãã§ãè¯ããã§ããã
===
ãããŠããã«ã·ã³ãçŸä»£çŸè¡é€šKiasmaã«ã
Dreamyãšãããžã§ã³ããŒãšã»ã¯ã·ã¥ã¢ãªãã£ã®åé¡ãåæ ããäœå矀ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã®å±ç€ºã
Tom of Finlandæ°ã®åå±ã
Daniel Steegmann Mangranéæ°ã®åå±
ãšãïŒå±ç€ºãããã倧ããªã¥ãŒã ã§ããâŠïŒïŒ
解説æã¯ãã£ã³ã©ã³ãèªã»ã¹ãŠã§ãŒãã³èªã»è±èªã®ïŒèšèªå®åã
è±èªã®è§£èª¬æãããªãé 匵ããªããŠã¯ãªããªãã®ã§ãããŒãŒã£ãšç®ãéããŠïŒå²äœããç解ããã§ããããèæ¯ãç解ããã§ãèŠãããã®ããäœåã°ããã§ããã
Daniel Steegmann Mangranéã®å±ç€ºã«ãŠã
éè²ã®äžæè°ãªç©ºéã§ããªã¬ã³ãžãžã¥ãŒã¹ãäœã£ãŠé£²ãã§ã¿ãŠãšããäœåãããææŠããŸããã
(ç§ããã£ãŠãã®ãèŠãŠãããã£ãŠäœéšã§ãããã ãšæ°ã¥ããã客ãããæããšäžŠã³å§ããŠããŸãã)
Tom of Finlandæ°ã®å±ç€ºã§ã¯ãã²ã€ã»ã»ãã¯ã¹ã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãããããã®ãããéèŠããŸããïŒ
æµ·ãšãè¡ãšããã·ãã¥ãšãŒã·ã§ã³å¥ã«ãã®ãããç¹æ°ããŸãšãŸã£ãŠããŸãã
ãã£ã³ã©ã³ãã§åæ§æãç¯çœªãšã¿ãªãããŠãããããããåæ§æãèªãããã«æ¥œããã§ãã幞ããªåæ§æè
ãæããäœåãé©åœçã ã£ããšã®ããšã
ãããºã«äžãåãããŠæ©è¶³ã§é§ãæããŠãã芪åãããŸãããªãã
å±ç€ºåé ã«ã幎霢å¶éã¯ãªããã®ã®ãæãããªæ§æåãããã®ã§ãåæ§ã«ã¯ããããã§ããŸãããä¿è·è
ã®ç£ç£ãããšæ³šææžãããã£ãããã«ã確ãã«ãããºæ¬¡ç¬¬ã ãã©ãåãæ¢ããããªããããšããããªã¥ãŒã ãšè¿«åã§ããã®ã¯ç¢ºãã ããâŠ
ãªã®ã§ããã®èŠæš¡ã§ãã®å±ç€ºããã£ããã§ãšããçŸè¡é€šåŽã®æ°æŠã¯ãããã
çŸè¡é€šåºãŠãã©ã ã®åçæã§ããããã·ã§ãããã§ãŒã³Mirri ja MirriãšTom of Finlandãšã®ã³ã©ããã¹ã¿ãŒãããè奮ããŸãããïŒããTom of Finlandæ°ã¯äº¡ããªã£ãŠããã®ã§ããããªã«ãŽã£ãããªäœåããã£ãã®ãïŒ
ã¡ãªã¿ã«ãã¥ãŒãžã¢ã ã·ã§ããã®åæãããã¡ãè¯ããŠèŠãã®æ¥œããã£ãã§ãïŒ
Tom of Finlandã®ã°ããºãå€ãå±éããã€ã€ã
å欧ã ãããããŒãã²ãŒã ãã«ãŒãã²ãŒã ãå
å®ããŠãŸããã
ãã®åŸãã«ã³ã瀌æå ãå€ããçºããŸãããïŒç€Œæå ãšããŠã¯ãäŒã¿ã®æ¥ïŒ
æ©æãã掻åããŠããã®ã§ã
äžæ¥ç®ã¯ãŸã ãŸã ç¶ãã®ã§ãã£ãâŠ(ç¶ã)
ãããããã®ãè²·ãããâŠ