朝霧夕雨

朝霧 夕雨[あさぎり ゆめ]と申します。 日々の感じた事やポエムじみたもの、猫、音楽、…

朝霧夕雨

朝霧 夕雨[あさぎり ゆめ]と申します。 日々の感じた事やポエムじみたもの、猫、音楽、韓国語、食べる事、体験談などなど。 方向性もなくひたすらゆる〜く綴っていきたいなぁという所存です。

最近の記事

パッピンスは韓国大学生との思い出が詰まっている。

こんばんは! 今週は本当に忙しさの極みおばさんとして生きていて、全然ブログを投稿する事が出来ないでいる。夜はスマホを持ったらすぐ寝ちゃうパターン。 何が忙しいのかと言うと、このところ韓国人に囲まれる夜を過ごしていた。 と言うと何やら怪しさを感じるが、実に真っ当な理由があるのだ。 私が通っている韓国語教室には、毎年この時期に韓国の青年部(主に大学生。社会人も含むのかしら)が二十名程度で訪れ、十日間程度滞在するという行事がある。その間、大学生による韓国語講座が開かれたり、地域

    • 소나기(夕立)読了しました。

      前回のソナギ系記事はこちら。 以前から「소나기(ソナギ)を苦戦しながら読んでいる」という話しをしていた私です。 実は数日前に読み終わりました。 前回、翻訳しているうちにどうしても変な意訳が混ざってしまう。というふざけた悩みもあったわけですが。読み進めていく内にどうもですね、何やら怪しい雰囲気が漂ってきまして。 わからない単語の上に意味を小さく書きながら、そのじわじわと滲み出す不穏さを感じる度に、まじか……この流れはどう考えても……と、複雑な気持ちになりました。 ここか

      • ただひたすらに、たこ焼きを食べた。

        最近、なんだか楽しくなくて。 一体何が楽しくないんだろう。 美味しいものだって食べてるし、かつて挫折した事にも再チャレンジをしてたりしてて。 少しくらいは楽しいはずなのにな。 楽しい事ないかなぁと散歩に行って、自然を堪能しながら汗をダラダラ流しても。 昔からあったけれど、近くで見たらこんなこと書いてあったんだ。という新発見だってした。 わくわくするでしょ。 いつもの私なら。 鉄塔はいつも同じ場所で、無機質に建っている。 そんな出立ちに何故かホッとする。 ところで、

        • 「暑い」だなんて怒られるに決まってる

          暑い。 あ〜暑い。 いや、暑いんだってば。 嘘じゃなくて。 寒い?いやいや全然寒くないし。暑い。 こちとら15度くらいあれば「そろそろ夏か〜」とか言うし、20度も近くなればノースリーブを着始める人もちらほら。というか、そもそも夏が短いから多少痩せ我慢してまで薄着になるのは地元あるある。 今日なんて多分23度くらいあったのでは?室内はもっと蒸し暑くて常夏来たか思たわ。 今現在は先程の画像の通り外は17度。 実はさっきまで暑い暑いと扇風機回してたし、最近はずっと窓を開け

        パッピンスは韓国大学生との思い出が詰まっている。

          ようやく通知が届きました。 自己採点通りの点数か〜何か面白くないな(当たり前) しかし本当筆記に助けられたな…聞き取り無理〜!笑

          ようやく通知が届きました。 自己採点通りの点数か〜何か面白くないな(当たり前) しかし本当筆記に助けられたな…聞き取り無理〜!笑

          소나기(夕立)を再び手に取った日

          明日からまた更新出来ない日々が続くかもしれないので、元気がある内にせっせとスマホに打ち込まなくては。 以前「海外の本を原文で読むこと」について投稿したら、思いの外読んでくださった方が多かったようだ。 今回はその後日談。 以前の記事では確か、「ソナギ」という韓国の国民的物語を読むのにとても苦労している、という事を言っていたはず。 そして3級の試験勉強の最中には全くこの本に手を触れず、数ヶ月ほど完全放置状態が続いていた。 そして試験が終わった。 清正した気持ちの中に、実は

          소나기(夕立)を再び手に取った日

          ハン検3級、無事合格。

          乾杯〜! という事で、ジンジャーエールから始まった合格報告など。 お久しぶりです! と言っても前回の投稿からそんなに経ってないかな? 何か怒涛の忙しさ(もはや現場さながら重労働。当面の目標は「死者ゼロ」)と、子の定期テストが重なって(だらける息子に声かけ&喝を入れる現場監督。事件は現場で起きてるんだよ!というセリフを叫びたい) とまぁ、ごちゃごちゃ文句を言ったけれどとにかく“ブログを投稿する気力を失っていた”状態だったわけです。 そんな一週間が終わり、ようやく投稿出来そう

          ハン検3級、無事合格。

          ソフトクリーム、時々珈琲。

          今年初のソフトクリームは、厚床地区にある明郷 伊藤⭐︎牧場さんにて。 ちなみに厚床(あっとこ)は根室に行く手前ら辺。という相変わらずざっくりな説明。 以前からこの伊藤牧場が経営している雑貨屋兼カフェに行ってみたいと友人が言っていたので、ドライブがてら行って来ました。 この日の朝は確かにピカーッ!と晴れていたのに、どんどん怪しい雲行きに。 何とか雨は降ってないな程度の天気で、うっ……肌寒い……なんて言いつつもとりあえず雑貨屋さんをゆっくり眺め、お目当てのてっぺんに猫が付いた

          ソフトクリーム、時々珈琲。

          一日何歩歩けば痩せるかな

          私、スマホの重みがどうにも苦手。 と言うか服以外のもの、特に固いもの(金属もしくはプラスチックなど)を身に付ける事が苦手。 ネックレスは痒くなるからちょっと。 指輪も楽器持つとカチャンって言うから何か邪魔だったし。 イヤリングは唯一平気なアクセサリー。 時計も基本的には必要ないけれど、仕事中無いと困るので渋々している。 アップルウォッチ等は絶対無理だろうな。 眼鏡は眉間にぶつぶつ出来たから距離を置いている。 耳かけ(耳あて?)はどんなに耳が寒くても何か怖くて。後ろから来る

          一日何歩歩けば痩せるかな

          ネガティブはネガティブなりに、ポジティブに生きている。

          いつの間にか“自己肯定感”という言葉が現れて、それは否応なしに自分にも当てはめられて。 今までそんな事を考えたことが無かったのに、自分ではない誰かに“己の自己肯定感の低さ”を見透かされ、ネガティブな人間という認定を受ける。 そんなネガティブ人間は「そっか。そうかもね」と、更に卑屈になっていく。 誰だよ、自己肯定感なんて言葉考えたの。 自分を肯定する事がそんなに大事ですか。 それが出来る人はそんなに偉いんですか。 そうならないとダメなんですか。 でも、自分すごい!偉い!貴方

          ネガティブはネガティブなりに、ポジティブに生きている。

          私は札幌に恋焦がれている。

          札幌には数年間住んでいた事がある。 ちなみに故郷以外で居住地になった場所は札幌しかない。なので私は勝手に札幌は「第二の故郷」と位置付けているのだが。 今となっては年に一、二回訪れる程度の札幌。 いつになっても終わらない札駅の工事。 毎度訪れる度に目印にしていたお店や建物が忽然と消えていたり、違う何かになっていたりで、毎回どこかしらで迷うわけだ。ちょっと困る。 そして今回は年に一度のハン検で前日に来札し、そのまま小樽へ。(追記 ハン検は年に二度ありますが、私は一度しか受け

          私は札幌に恋焦がれている。

          いと楽し、いと痛し小樽。

          最後に小樽に行ったのはいつだったかな。 そうだ。まだ学生だった頃に友人とぶらり小樽の旅をした時か。 あの時は確か、何かお茶のソフトクリームを食べた気がする。後は名物なるとの若鶏半身揚げ。宿泊した記憶はないから、やっぱり日帰りか。 そこから二十年。 それだけ年月が経てば随分と変わっているはず。 すっかり長旅はバス民となった私は、久しぶりに券売機でJRのチケットを購入することになるのだが。 本当に久しぶり過ぎて購入にもたついてしまい、田舎者丸出しでようやく手にしたチケットは指

          いと楽し、いと痛し小樽。

          ハン検3級を受けた感想。

          ようやくハングル能力検定試験、略してハン検3級試験が終わった。長かった。本当に長かった。 前回4級を受けてから1年間の期間があったのだが、その期間丸々3級の勉強に充てる集中力、持続力がまず私には無い。(断言) という事で、恐らく今年の2月頃から試験勉強に熱を入れ始めた訳だ。 いやぁ、勉強したさ。 人生で一番勉強したんじゃないか?くらい我ながら勉強したさ。 そして来る昨日、札幌にていよいよ試験を受けたのだが。 ……何かかなり難しい問題出てた気がするんですけどー!笑 ま

          ハン検3級を受けた感想。

          いよいよ明後日ハン検です。

          画像は「ぼろぼろの段ボールに住み着いたのら猫」を見事に再現した我が家の猫氏。好き。 そうなのです。 明後日なんです。ハングル検定。 最近は、検定日が近くなってくると何故か違うやる事も増えてこれまた何故かやる気も下がってくる。みたいな現象が起こっていました。そうだね、だから今勉強もせずにこれ打ってるんだね。ふふ。 決して合格を諦めたわけでは無いんですが、高得点を取る事に関しては諦めました。こればっかりはもう“運”でしか無い。 恐らく過去の経験からすると、勉強系の試験は全然

          いよいよ明後日ハン検です。

          つい先日やった過去問(去年の秋)が難しくて70点取れなかったんですけど〜……挫折するぞ……笑 そろそろ韓国語見るだけであくび出るし、吐き気してきたぞ。あと1週間か〜。とりあえず合格だけ目標にしよ。高得点は本気で運次第。

          つい先日やった過去問(去年の秋)が難しくて70点取れなかったんですけど〜……挫折するぞ……笑 そろそろ韓国語見るだけであくび出るし、吐き気してきたぞ。あと1週間か〜。とりあえず合格だけ目標にしよ。高得点は本気で運次第。

          昔の私から思わぬ贈り物が。

          昔の私、グッジョブ。よくやった。 君やるね、偉い偉い。神なのかな? 冒頭から「昔の私」をやんややんやと褒め称えているのだが、いよいよ本格的におかしくなったわけではない。大丈夫。まだやれる。 先日、とある一枚のはがきが届いた。 差出人は何十年以上も前に使っていた記憶がある銀行。あら何かしら?とぺりぺり開いてみる。 「……………お!?」 そこに書かれていた文書をざっくり要約すると、長い期間放置されている通帳があります。ゆくゆくはこれ凍結されますよ。というお知らせだった。

          昔の私から思わぬ贈り物が。