記事一覧
(G)I-DLE MINNIE/(여자)아이들 민니 - 구애/求愛 : 翻訳
リムジンサービスのEP01でミンニちゃんが歌っていた歌がとても素敵だったので翻訳してみました。
구애(求愛)
작사:선우정아 / 작곡:선우정아
당신을 사랑한다 했잖아요
あなたを愛してるって、言ったじゃないですか。
안 들려요? 왜 못 들은 척 해요
聞こえないんですか？なんで聞こえないフリをするんですか？
당신을 바라보는 내 눈빛 알잖아요
あなたを見つめる、私の目つき分かる
THE SHOW 221025 (girl groups clip)
THE SHOWに出演していたガールズグループの動画を淡々と貼ってみたら結構な数に。
普通にしてたら好きなグループや知ってるグループしか見なかったと思うんだけど、全部見てみるっていうのも面白いですね✨
mimiirose/미미로즈 : Kill Me More
Queenz Eye/퀸즈아이 : Yummy Yummy
PinkFantasy/핑크판타지 : Bizarre Story
modelpressのNiziU記事
6月30日のPre-Debut Digital Mini Album「Make you happy」のリリースを記念し、「Nizi Project」から注目し続けているモデルプレスでもインタビュー企画が実現。11日連続でインタビューを配信する。
なんだか色んなところで記事とかでてて、WithUのみなさんは追いきれない嬉しい悲鳴をあげているんじゃないでしょうか？
Yahooニュースの記事とかみて
NiziUの縄跳びダンス
tiktokにアップされていた縄跳びダンス。
無限にみていられるかわいさ✨✨✨🌈
どうして３つしか貼ってないのかって？？
それは……。
おっと誰か来たようだ。
make you happyの感想とNiziUの今後について
Nizi Project終わった……と思っていたら、もう公開された記念すべき初作品。
Twitterをみていると、私の周りにはKPOPオタクの玄人が多いせいか、
「まんまTwiceじゃん」
っていうそっけない感想をちらほらみたくらいな印象でしたが、Nizi Projectを毎回楽しみに観ていた私の感想は、
「良いビート、良い歌声でこのメンバーの晴れ姿が観れるなんて嬉しすぎる……😂」
っ
BLACKPINKのHow you like thatを読んで見る
ライブのBlu-Rayをみたり、リアリティ番組的なものを観ていたらすっかりその魅力に取り憑かれてしまったBlackpink。
1年2か月ぶりの新曲というのがリリースされたので、よし歌詞を読むぞ……と思ってyoutubeにあがってた日本語字幕動画を視聴してみました。
まず見たのは、最近お世話になることが多いONCE 0724Aさんの動画。もとの翻訳がいいのか韓国語パートの歌詞はしっくりくるのです
個人的Niziステージベスト3
毎週楽しみにみてたNizi Projectが遂に終わってしまった……。
デビューメンバーが決まり、今後が楽しみな状況だけれど、Nizi Projectの良かったを少しでも残しておきたいと思ったので、個人的Niziステージベスト3を貼っておきます。
印象に残っていてすぐ思い出したもの……っていう感じで。
マコ - I'll be back / 2PM鍛え上げられたフィジカルで魅せる男性曲。