Yumiko

英語の勉強方法やイギリスでの生活(仕事、文化など)発信 ・イギリス在住の大学講師 (1…

Yumiko

英語の勉強方法やイギリスでの生活(仕事、文化など)発信 ・イギリス在住の大学講師 (12年) ・外国語習得専門家(20年) ・41歳英国大学修士課程(第二言語習得論)で学位取得 ・英国大学の「英語学習と評価研究所(CRELLA)」博士課程で研究:健康上の都合で中退

マガジン

  • 英語学習について

    英語学習、英語資格試験についての情報

  • TeaTime イギリス生活編

    イギリスでの経験(大学院、就職活動、生活など)をシャアするマガジンです。

  • イギリス・欧州の旅

    イギリスや欧州の旅日記です。

  • 人生転換年表『出会いと経験』

  • 知ってて損しないイギリス英語表現

    イギリス生活で、日本言語文化と比較し、「知ってて絶対に損しない!」と経験した英語表現を紹介。

最近の記事

「日本人が英語が話せない」苦手な訳は? 

有名な方々が、通訳を介せず英語で話している記事など読むと、大抵「通訳なしでコミュニケーションしている!」と称賛する言葉をよく目にします。 記事やテレビで「そんな一言」が書かれたり、言われたりするうちは、まだまだ日本は英語アレルギーが強いんだなぁ~と思います。 「英語が話せるのはとても特別なこと」なのでしょうか? 「日本では特別なことかもしれません」 実際、高学歴の方の省庁の方々が、イギリスの大学でビジネス会議をする際、私は彼らの通訳として雇われたことがあります。20代の

    • [ イギリスの今 ]イギリス総選挙まであと4日!イギリス国民の運命はいかに

      前回のイギリス総選挙の続編です。 イギリスの運命の日まであと4日。イギリス総選挙は7月4日木曜日です! 日本の選挙日は「日曜日」ですが、イギリスの選挙日は「木曜日」です。 どうしてイギリスの選挙日は「木曜日」? イギリス新聞「The Independent」によると、 選挙日が「木曜日」なのは、「規則というより、社会文化的な要因から伝統でによるもの」のようです。 ①金曜日でないのは「給料日」だから ②日曜日でないのは「宗教的な活動」があるから 「選挙を週の真ん中にす

      • 【イギリスの今】イギリス王室の天皇皇后両陛下への最高の歓迎

        (写真は6月初旬のバッキンガム宮殿) イギリスから国賓としてのご招待を受けた天皇皇后両陛下は22日ロンドン郊外の空港に到着されました。 6月頭にバッキンガム宮殿(写真)とその通り(ザマル)に行きました。25日正午頃、両陛下はチャールズ国王とカミラ王妃、ウィリアム皇太子と共に馬車でバッキンガム宮殿までの通りをパレードされます。 ちなみに、毎日新聞には「公式訪問」と書かれていますが、イギリスの新聞では、「State Visit」で「国賓」と書かれています。 イギリスの新聞

        • 英語が話せるようになるための5つのコツ:勉強の基本編

          (写真はロンドンのトラファルガー広場です) 今日も、「英語が話せるようになりたい!」や「英語で会話をしたい!」くて一生懸命勉強しているけど、「どうやったら出来るようになるの?」と困っている方へのメッセージです。 前回に記事で、「英語がはなせるようになるためのコツ:心構え編」について書きました。その記事で書いた心構えは、私の日本での英語学習からイギリスでの英語生活で感じた絶対大切!と思うことなので、よろしかったら、その記事も是非読んでみてください。 今回は、私なりに「どう

        「日本人が英語が話せない」苦手な訳は? 

        • [ イギリスの今 ]イギリス総選挙まであと4日!イギリス国民の運命はいかに

        • 【イギリスの今】イギリス王室の天皇皇后両陛下への最高の歓迎

        • 英語が話せるようになるための5つのコツ:勉強の基本編

        マガジン

        • 英語学習について
          15本
        • TeaTime イギリス生活編
          42本
        • イギリス・欧州の旅
          16本
        • 人生転換年表『出会いと経験』
          14本
        • 知ってて損しないイギリス英語表現
          16本

        記事

          英語が話せるようになるための5つのコツ:心構え編

          (写真:グリーンパークからみるバッキンガム宮殿の門) 今日は、「英語が話せるようになりたい!」や「英語で会話をしたい!」くて一生懸命勉強しているけど、「どうやったら出来るようになるの?」と困っている方へのメッセージです。 私のイギリス17年間の経験、特に、日本語を教えている学生たちが、日本への留学なしで、ある程度話したり、作文を書けるレベルまで上達する過程から、私なりにアドバイスできればと思います。 コツ1 「周りからどう思われる?」その思考を捨てる! 英語で流暢に話

          英語が話せるようになるための5つのコツ:心構え編

          イギリスは今総選挙に向けて熱い!:2024年7月4日

          イギリスは今、6月なのに、気温は10度台で寒いですが、政治の方は、熱いです!7月4日の総選挙に向けて、テレビなどで熱い政策議論が繰り返されています。 Question Timeと言うテレビ討論番組では、各政党の代表と数十名の国民が代表たちに質問をしていく番組です。様々な地域でこのQuestion Timeは行われます。政党によって、彼らの生活が劇的に変わるから、国民はみな真剣です。Conservative Party現政権の政策で、一部の人たちだけは潤い、一般の人々の生活は

          イギリスは今総選挙に向けて熱い!:2024年7月4日

          『英語学習』日本語と英語の根本的な違い:発音編

          私はイギリスの大学で大学生に選択教科として日本語を教えています。今まで教えた学生は数百人になります。学生たちの第一言語は、英語、欧州語(スペイン、オランダ、フランス、ドイツ、イタリア等)、アジア語(中国、タイ、シンガポール、香港、韓国等)と、多岐にわたります。 イギリスに渡る前、日本の学校で英語を教えている時、「大人になって外国語を勉強してもネィティブみたいな発音にするのは難しい。だから外国語学習を始めるのは幼少期の方が良い」とテレビや教育雑誌などで聞いていました。そう思っ

          『英語学習』日本語と英語の根本的な違い:発音編

          『英語学習』日本語と英語の根本的な違いを知る:文法編

          前回の記事は↓からアクセスできます。もしご興味がありましたら。 「日本語と英語の根本的な違いを知る」ことで、英語の理解が深まります! イギリスの大学で300人以上のイギリス人・ヨーロッパ人に外国語としての日本語を教えている経験からアドバイスできたらと思います。 彼らは、全くゼロからのスタートで、週4時間20週の授業、半年間で、日本語で次の内容を「話せる」「書ける」レベルまで上達させます。     ・自己紹介     ・趣味と日々の活動について説明する     ・理由、感

          『英語学習』日本語と英語の根本的な違いを知る:文法編

          英語で話せるようになりたい!絶対無視しないでほしいコト

          前回の記事↓の続きです。 「英語を勉強し練習し続けたら、絶対話せるようになる」と私は信じています。でも、「英語が話せるようになる」旅の途中で、絶対無視してはいけないことがあります。それは、メンタル面です。 英語が話せるようになる方法で、フォーカスされるのは「文法」や「単語」など実用的な側面ですが、実は、メンタルもとても大切なんですよ。 世界で注目されだした外国語学習者のメンタル外国語・第二言語習得(SLA)分野で、世界中の応用言語学や外国語教育学の研究者たちが、何十年に

          英語で話せるようになりたい!絶対無視しないでほしいコト

          『〇〇か月で英語がペラペラになる』って本当?

          よく書店でこのようなタイトルの英語書籍を目にしますね。 本当に数か月でペラペラになれるの?答えは、YesでもありNoでもあります。 その答えに「はぁ?」と納得いかない方もいらっしゃるのではないでしょうか? どうしてYesでもありNoでもあるのでしょうか? それは、英語学習されている方の「どの程度のペラペラを期待しているの」によって、答えが違ってきます。 英語で日常会話ができるようになりたい英語を頑張っている方たちが、よく口にする強い思い 「外国人又は英語ネィティブ

          『〇〇か月で英語がペラペラになる』って本当?

          『20代の自分にあったら伝えたいコト(4)』学び続けなさい

          この記事は↓の続編です。もしご興味がありましたら、読んで頂けたらと嬉しいです。 この『20代の自分にあったら伝えたいコト』シリーズは実は、今の自分自身に向けた言葉でもあります。 自分の興味や関心に目を向ける好きだったり得意な分野を極める 高校の勉強は、受験に関係する5教科7科目を広く浅く暗記中心のスタイルでした。私は、「短期記憶力」がどうも強くないようで、莫大な情報を暗記して臨む試験はとても苦手でした。 残念ながら、当時の大学入試は暗記した知識をでどれだけ多く問題に正

          『20代の自分にあったら伝えたいコト(4)』学び続けなさい

          『20代の自分にあったら伝えたいコト(3)』行動力と大胆さを持ちなさい

          この記事は↓の続編です。もしご興味がありましたら、読んで頂けたらと嬉しいです。 人生を変えた女性たちとの出会い:勇気を出して行動し声をかけなさい今振り返ると、28歳の時、今の自分になるきっかけとなる出会いが幾つもありました。 職場での研修で出会った女性 1995年28歳の夏、職場の5年目研修で、5年目を迎えた一般職女性は全国から東京に行き、会社の研修センターで数日間の研修を受けました。心に迷いを残したまま、その研修に参加し、唯々時間を過ごしていた、そんな状態でした。

          『20代の自分にあったら伝えたいコト(3)』行動力と大胆さを持ちなさい

          イギリスにあるとても素敵なレストランで、お友達とお食事ができて、気分が上がりました。 The Ivy レストランおすすめです。

          イギリスにあるとても素敵なレストランで、お友達とお食事ができて、気分が上がりました。 The Ivy レストランおすすめです。

          ウインブルドンテニスに行ってみたい?

          7月3日(月)今日からロンドン郊外ウインブルドンでテニストーナメントが始まりました。もし、この時期にロンドンに来てて、テニス観戦が好きな方は、是非ウインブルドンテニスに! テレビでは味わえない臨場感そしてWelcomingな素晴らしい雰囲気を味わえます。そして、普通に会場を歩いていると、選手とばったり会ったりすることも。私は歩いていると、突然セリーナ・ウイリアムズが目の前に現れて、びっくりした経験があります。 どうやってチケットをゲットする?1.当日の早朝に並ぶ! 大学

          ウインブルドンテニスに行ってみたい?

          『20代の自分にあったら伝えたいコト(2)』自分自身を知る

          前回の記事(↓)の続編です。 社会が期待する生き方でなはく自分の人生を!1990年代当時、「女の年齢=クリスマスケーキ」という理論がありました。女性の年齢をクリスマスケーキに例え、女性の結婚年齢を揶揄した表現のことです。 クリスマスイブ24日のケーキは一番美味しくて新鮮で、予約をしていた人たちが受け取る日が、女性の年齢に例えると24歳。そしてクリスマス25日当日にそのケーキを食べる、それを女性の25歳が結婚適齢期ということです。 一体誰がそんな比喩を作り出したのでしょう

          『20代の自分にあったら伝えたいコト(2)』自分自身を知る

          『20代の自分にあったら伝えたいコト(1)』可能性が沢山ありそうな年代でもあり、人生の分岐点に立ちすくむ苦しい年代

          1990年、23歳で大学を卒業して、日系生命保険会社に一般職として入社しました。バブル経済の最後の年です。 就職活動した1989年は大卒の男性には「売り手市場」だったかもしれませんが、大卒の女性はなかなか厳しい就職活動でした。女性の大体の職は一般職で、大卒女子の求人は「売り手」ではありませんでした。 当時女性の総合職の数は少なく、確か福武書店(現ベネッセ)が大卒女性の総合職を採用していた記憶があります。 その仕事は貴方がずっとやっていきたいコト?私が選んだ一般職の仕事は

          『20代の自分にあったら伝えたいコト(1)』可能性が沢山ありそうな年代でもあり、人生の分岐点に立ちすくむ苦しい年代