マガジンのカバー画像

oasis 和訳

82
和訳
運営しているクリエイター

#私のプレイリスト

I will Believe

I will Believe

鎖でがんじがらめ

そんな残りの人生

他の誰のせいでもない

僕の自業自得

一日の始まり

そんなのは、夜の終わりに過ぎない

大海原で航路を見失った

そんな気分

時々物事は

とても単純に思える

一体どうしたらいいのだろう?

時々僕は

どっちつかずの人間で

自分の気持ちさえ、わからない

もう、ほっといて

僕にはわかるよ

僕の世界に

君が生きていることを

君って

リード

もっとみる
D'yer wanna Be A Spaceman?

D'yer wanna Be A Spaceman?

君の顔を見るのは

子どもの時以来だね。

思い出すよ。

僕たちがしていたことを。

君は気によじ登って

飛んでゆくフリをしていたね。

宇宙飛行士にでも、なるつもり?

君は大空で

暮らすつもりなのかな?

今はお金が必要で

子どももたくさんいるんだね。

君は、忘れちゃったんだね。

僕たちのしていたことを。

僕たちが暮らすこの町は

君を一人前の男にした。

そして、君の夢はすべて

もっとみる
Wonderwall

Wonderwall

今日がその日

向き合う時がきたよ

今、君がやるべきことは

何となくわかったはず

君のことがわかるのは

僕だけだよ

街で噂になっていた

君はもう駄目らしいね

もうとっくに

そんなことは耳にしてるはずだろうけど

でも君はずっと信じてくれていた

君を理解できるのは

僕しかいないことを

僕たちはずっと

曲がりくねった道を行く

目も眩むような光に導かれる

君に伝えたいことが沢

もっとみる
Flashbax

Flashbax

友とフェンスの上に腰掛ける。

僕はそんなふうに

時間を費やした。

ストーリーの筋書きを描く。

僕は本気だった。

「あらゆることを言い尽くそうなんて、時間の無駄」

僕らはそう思っている。

「人生は試練の連続だから」

僕からしたら、そんな言葉は退屈なんだよ。

思うに

こんなこと、なんでも無いことなんだ。

僕の水晶体に映る

凝視される眼差し

そこから、光を放つ

それは、ダイナ

もっとみる
(You've Got) The Heart of The Star

(You've Got) The Heart of The Star

君は何もかも

うまくいっていないんだね。

外に出かけてみたり

思いを口にしてみたりするけれど、

君は何も楽しくないみたい。

そして、君は人混みの中

立ち往生して

誰の目にも止まらない。

「いなくなってしまいたい」

そんな気持ちを叫ぶ君

でも、

君の骨格も

君の手のマメも

何ひとつ恥じるものなんか、

無いんだから。

行こう

行こうよ

君は他の誰かなんかじゃなく

もっとみる
Idler's Dream

Idler's Dream

黄金色に輝く君の眼には

光が輝きだし

それに包まれた僕は

胸の鼓動が大きくなる

天上の血潮

君から送られたもの

天上の大海原

君が口にすることができるもの

決して終わることのないその日に

僕たちは出会うだろう。

天が意図したやり方で

僕たちは挨拶を交わすだろう。

君は優しく木の葉に僕を預けてくれる。

君は眠りについた僕を包んでくれる。

何も言わなかった。

できれば伝え

もっとみる
Half the World Away

Half the World Away

この街から離れたい。
この古びた街はあんまりいい匂いがしないし、それに
危険信号を感じるんだ。
頭の中をぐるぐると。

この島を出ていったら、
精神科でも予約しようかな。
何故なら
感じるから。
危険信号が頭の中を巡っているから。

だから、もう行くよ。
いまだに僕は古びた穴の中で、同じように
何かを見つけようと探し回る。
身体は若いつもり。
でも、僕のこころはずいぶん
歳を取ってしまった。
君は

もっとみる