マガジンのカバー画像

oasis 和訳

83
和訳
運営しているクリエイター

2022年11月の記事一覧

D'yer wanna Be A Spaceman?

D'yer wanna Be A Spaceman?

君の顔を見るのは

子どもの時以来だね。

思い出すよ。

僕たちがしていたことを。

君は気によじ登って

飛んでゆくフリをしていたね。

宇宙飛行士にでも、なるつもり?

君は大空で

暮らすつもりなのかな?

今はお金が必要で

子どももたくさんいるんだね。

君は、忘れちゃったんだね。

僕たちのしていたことを。

僕たちが暮らすこの町は

君を一人前の男にした。

そして、君の夢はすべて

もっとみる
Wonderwall

Wonderwall

今日がその日

向き合う時がきたよ

今、君がやるべきことは

何となくわかったはず

君のことがわかるのは

僕だけだよ

街で噂になっていた

君はもう駄目らしいね

もうとっくに

そんなことは耳にしてるはずだろうけど

でも君はずっと信じてくれていた

君を理解できるのは

僕しかいないことを

僕たちはずっと

曲がりくねった道を行く

目も眩むような光に導かれる

君に伝えたいことが沢

もっとみる
Flashbax

Flashbax

友とフェンスの上に腰掛ける。

僕はそんなふうに

時間を費やした。

ストーリーの筋書きを描く。

僕は本気だった。

「あらゆることを言い尽くそうなんて、時間の無駄」

僕らはそう思っている。

「人生は試練の連続だから」

僕からしたら、そんな言葉は退屈なんだよ。

思うに

こんなこと、なんでも無いことなんだ。

僕の水晶体に映る

凝視される眼差し

そこから、光を放つ

それは、ダイナ

もっとみる
(You've Got) The Heart of The Star

(You've Got) The Heart of The Star

君は何もかも

うまくいっていないんだね。

外に出かけてみたり

思いを口にしてみたりするけれど、

君は何も楽しくないみたい。

そして、君は人混みの中

立ち往生して

誰の目にも止まらない。

「いなくなってしまいたい」

そんな気持ちを叫ぶ君

でも、

君の骨格も

君の手のマメも

何ひとつ恥じるものなんか、

無いんだから。

行こう

行こうよ

君は他の誰かなんかじゃなく

もっとみる