見出し画像

CKSWebのイメージデータのテキスト化を試しています。

昨日アップした特開2011-032212の10ページに記載の【表1】の中の「カミツレオイル」はヒットしないようです。

それに比べて特開2017-124983の11ページに記載の【表13】の中の「カミツレエキス」はヒットしています。

両者の違いを明日、検討します。

( Google Translation )

It seems that "chamomile oil" in [Table 1] described on page 10 of Japanese Patent Laid-Open No. 2011-032212, which was uploaded yesterday, does not hit.

In comparison, "chamomile extract" in [Table 13] described on page 11 of JP-A-2017-124983 is a hit.

We will consider the difference between the two ,tomorrow.

( 谷歌翻译 )

昨天上传的日本专利公开No.2011-032212的第10页中描述的[表1]中的“洋甘菊油”似乎没有命中。

相比之下,JP-A-2017-124983第11页描述的[表13]中的“洋甘菊提取物”很受欢迎。

明天我们将考虑两者之间的区别。