翻訳するユーカリプタス

※2021年3月をもって更新を終了しました。 ストリートダンスのPoppingに関して…

翻訳するユーカリプタス

※2021年3月をもって更新を終了しました。 ストリートダンスのPoppingに関して、海外ダンサーのインタビューを日本語で書き起こしています。 Instagramでも字幕付き動画等発信しています。 ID：@ydaxn_translation

Salah - 誰にも負けない努力を重ねろ

2020年に撮影されたフランスのPoppingダンサー、 Spider Salahのインタビューです。 ▽目次 1．コロナ禍でのダンスについて 2．音楽について 3．ダンサーへのアドバイス ーーーーーーー〈インタビュー〉ーーーーーーー 僕の名前はSalah、フランス出身だ。 父はモロッコ、母はアルジェリアの出身。 ストリートダンサーで、 色々なスタイルのダンスを踊るのが好きだよ。 コンテンポラリーダンスでも、 ポーズが面白いなと思えば 自分のダンスに取り入れてみる。

翻訳するユーカリプタス

    • Boppin Andre - アニメーションとは？

      2020年の年末に撮影された、 Jaja Vankovaによる ロボット＆アニメーションスタイルのOG、 Boppin Andreへのインタビューです。 ▽目次 1．ロボットとアニメーションの違い 2．「３D」の名前の由来 3．Boppin Andreにとって”アニメーション”とは ーーーーーーー〈インタビュー〉ーーーーーーー (J=Jaja, B=Boppin Andre) ロボットとアニメーションの違いJ：初めに、ダンスの定義を確かめたいな。 まず、ロボットとアニメ

      翻訳するユーカリプタス

      • Franqey - ダンスにはFunkが不可欠

        Nelsonと共にフランスを代表するダンサーであり、 Juste Deboutなどの世界大会でも 長年活躍しているFranqeyのインタビューです。 このインタビューは2016年のものです。 ▽目次 1．ダンスに対する考え 2．かっこいいダンサーになるには… 3．ダンサーへのアドバイス ※話す内容の順番を入れ替え・省略している場合がございます。 あらかじめご了承ください。 ーーーーーーー〈インタビュー〉ーーーーーーー ダンスに対する考え十人十色のダンスがあるべきだよ

        翻訳するユーカリプタス

        • Mr. Wiggles - 世界のキッズPopper TOP5

          NY在住で、1980年代からBboy・Popper、またMCやグラフィティのアーティストとしても 幅広く活躍する唯一無二のダンサー、Mr. Wiggles。 以下はそんな彼による、 5人のキッズPopperの紹介です。 (彼によるキッズの名前のグラフィティも掲載しています) ※話す内容の順番を入れ替え・省略している場合がございます。 あらかじめご了承ください。 ーーーーーーー〈インタビュー〉ーーーーーーー これから紹介する僕のお気に入りの 5人のキッズPopperは筋

          翻訳するユーカリプタス

        Salah - 誰にも負けない努力を重ねろ

        翻訳するユーカリプタス

        マガジン

        • 韓国ダンサー まとめ
          6本
        • EB まとめ
          11本

        記事

          Boogaloo Shrimp - 黒人としてアメリカで生きること

          主に1980年代からメディアへの露出も含めて活躍し続ける、 Boogaloo Shrimpのインタビューです。 かの有名なマイケル・ジャクソンと共演も経験している彼は、 世界中のPopperを刺激し、そのスタイルを世に広めました。 ▽目次 1．”黒人”として70年代のアメリカで生きること 2．Shrimpという呼び名の由来 3．ダンススタイルの基になったのは… ※話す内容の順番を入れ替え・省略している場合がございます。 あらかじめご了承ください。 ※プロの翻訳家ではな

          翻訳するユーカリプタス

          Boogaloo Shrimp - 黒人としてアメリカで生きること

          翻訳するユーカリプタス

          Poppin Pete - 進化し続けろ

          Poppingを世界に広めた1人として有名であり、 今でも世界中のPopperをインスパイアするPoppin Pete。 以下は、そんな彼が2012年当時、 日本でのWS後に話したコメントの書き起こしです。 ▽目次 1．"完璧な踊り"を求め続けろ 2．自分を進化させていこう 3．ダンスに不可欠な要素とは ※話す内容の順番を入れ替え・省略している場合がございます。 あらかじめご了承ください。 ※プロの翻訳家ではないため、 分かりにくい表現があることもございます。ご容赦く

          翻訳するユーカリプタス

          Poppin Pete - 進化し続けろ

          翻訳するユーカリプタス

          Eun.G - 学びに努力を惜しむな

          女性Popperとして世界に名を馳せる 韓国のEun.G。 その力強いヒットと独自のスタイルは 日本でも多くの人を魅了します。 以下は、そんな彼女のインタビューです。 ▽このノートで主に学べること 1．ダンスを始めたきっかけ 2．Eun.Gの練習方法 3．バトルで気を付けていること 4．Poppin初心者へのアドバイス ▽該当動画 https://www.instagram.com/tv/CBlBZJGpX0J/ ※話す内容の順番を入れ替え・省略している場合がござい

          翻訳するユーカリプタス

          Eun.G - 学びに努力を惜しむな

          翻訳するユーカリプタス

          OG Kobra - 80年代のカリフォルニア

          大きな身体から繰り出される ストラットとブガルーで誰もを圧倒するKobra。 以下はカリフォルニアのBoo-Yaa T.R.I.B.E.※に所属し、1980年代頃から活躍し続ける彼のインタビューです。 ※Boo-Yaa T.R.I.B.E.はKobraの兄弟6人で1988年に結成され、 ダンスだけでなくラップや歌も歌うhip hopアーティストとして有名です。 80年代に日本へツアーで訪れ、人気を博しました。 また、その前身は"Blue City Strutters"として

          翻訳するユーカリプタス

          OG Kobra - 80年代のカリフォルニア

          翻訳するユーカリプタス

          Jaygee - 諦めるな、挑戦しろ

          Mo'Higherに所属し、2017年には世界的大会Juste Deboutで優勝を飾った韓国のJaygee。 以下は彼の2020年9月のインタビューです。 ▽このノートで主に学べること 1．Jaygeeのダンスヒストリー 2．ダンス仲間との出会い、チーム結成の秘話 3．若いダンサーへメッセージ ▽該当動画 ※話す内容の順番を入れ替え・省略している場合がございます。 あらかじめご了承ください。 ※プロの翻訳家ではないため、 分かりにくい表現があることもございます。ご

          翻訳するユーカリプタス

          Jaygee - 諦めるな、挑戦しろ

          翻訳するユーカリプタス

          Pop N Taco - ダンスヒストリー

          LA在住のPop N Taco（本名：Bruno Falcon）は、 マイケル・ジャクソンのダンス講師を 務めたことで世界的に知られています。 以下のインタビューでは、年々進化する そのスタイルのルーツを語ってくれています。 ▽このノートで主に学べること 1．Pop N Tacoのダンスヒストリー 2．マイケル・ジャクソンとの出会い ▽該当動画 (2つの動画内容を合わせてインタビューを書き起こしています) ※話す内容の順番を入れ替え・省略している場合がございます。 あ

          翻訳するユーカリプタス

          Pop N Taco - ダンスヒストリー

          翻訳するユーカリプタス

          Nelson - 音楽と一つになれ

          言わずと知れたフランス出身の世界的ダンサーNelsonの、 2020年6月のインタビューです。 唯一無二のミュージカリティと大きな体を使った表現力で、 世界タイトルをいくつも奪い 現在では世界大会のジャッジとして引っ張りだこのダンサーです。 ▽このノートで主に学べること 1．Nelsonのダンスヒストリー 2．バトル初心者へのアドバイス 3．ブガルー・Poppingに対する見解 ▽該当動画(13:53~) https://www.instagram.com/tv/CA-

          翻訳するユーカリプタス

          Nelson - 音楽と一つになれ

          翻訳するユーカリプタス

          Poppin John - 常に一生懸命になろう

          WODやAmerica's God Talentでの活躍で アメリカのみならず世界に名を馳せているPoppin John。 下記は、彼が2018年にYouTubeライブを行い リスナーからの質問に答えた際の書き起こしです。 ▽このノートで主に学べること 1．Poppin Johnのヒストリー・名前の由来 2．初心者へのアドバイス ▽該当動画 ※話す内容の順番を入れ替え・省略している場合がございます。 あらかじめご了承ください。 ※プロの翻訳家ではないため、 分かりに

          翻訳するユーカリプタス

          Poppin John - 常に一生懸命になろう

          翻訳するユーカリプタス

          Jr. Boogaloo - 学ぶことに限界は無い

          Machine Gone Funkなどに所属する、 アメリカ・カリフォルニア在住のJr Boogalooの、 2012年のインタビューです。 ▽このノートで主に学べること 1．Jr Boogalooのダンスヒストリー 2．若い世代へのメッセージ ▽該当動画 ※話す内容の順番を入れ替え・省略している場合がございます。 あらかじめご了承ください。 ※プロの翻訳家ではないため、 分かりにくい表現があることもございます。ご容赦ください。 ーーーーーーー〈インタビュー〉ーーー

          翻訳するユーカリプタス

          Jr. Boogaloo - 学ぶことに限界は無い

          翻訳するユーカリプタス

          Walid - 同じダンスをする人はいない

          フランス在住のアルジェリア人、Walidのインタビューです。 日本人にも人気な、彼独自のブガルースタイルをどうやって創り上げたのかを答えてくれています。 ▽該当動画 https://www.instagram.com/tv/CCeWDwopmdc/?hl=ja ※話す内容の順番を入れ替え・省略している場合がございます。 あらかじめご了承ください。 ※プロの翻訳家ではないため、 分かりにくい表現があることもございます。ご容赦ください。 ーーーーーーー〈インタビュー〉

          翻訳するユーカリプタス

          Walid - 同じダンスをする人はいない

          翻訳するユーカリプタス

          Bruce Ykanji - Juste Deboutの裏側

          フランスのPopper, Bruce Ykanjiは 世界的大会であるJuste Deboutを長年にわたって オーガナイズしてきました。 ですが、2020年にCOVID-19の影響を受け 急遽終了してしまったJuste Debout。 下記は、その直後、オーガナイザーとしての 心境を語っているインタビューです。 ▽該当動画(05:50〜21:10) ※話す内容の順番を入れ替え・省略している場合がございます。 あらかじめご了承ください。 ※プロの翻訳家ではないため、

          翻訳するユーカリプタス

          Bruce Ykanji - Juste Deboutの裏側

          翻訳するユーカリプタス

          Poppin J - 良いダンサーになるには良い人間であれ

          韓国の伝説的ダンサーで、World Fame Usに所属するPoppin Jの 2015年当時のインタビューです。 ▽該当動画 ▽このノートで主に学べること 1．Poppin J がダンスを始めたきっかけ 2．踊っている時に大切なこと 3．ダンサーへのメッセージ ※話す内容の順番を入れ替えている場合がございます。 あらかじめご了承ください。 ※プロの翻訳家ではないため、 分かりにくい表現があることもございます。ご容赦ください。 ーーーーーーー〈インタビュー〉ーーーー

          翻訳するユーカリプタス

          Poppin J - 良いダンサーになるには良い人間であれ

          翻訳するユーカリプタス