郷に入れば、郷に従わない方がいいこともある
郷に入れば、郷に従え。
英語だと、when in Rome, do as the Romans do.
新しい土地や環境に入ったならば、そこでの習慣ややり方に従うのが賢いという考え方なのですが、
本当にそうでしょうか？
確かに新しい土地や環境での習慣ややり方を知るのは、
トラブルを事前に防ぐために必要だと思います。
例えば、家の中で靴を脱ぐ習慣のある国の家に土足で入ると嫌われます。
タイの観光地ではだいたい英語やヨーロッパの言語で、
靴を脱いでください。
と
