「おはぎ」 と 「ぼたもち」って、同じなの？
先日、仙太郎さんのおはぎの実食レポを書いたので、あらためて「おはぎ」とは？を基本に戻ってまとめてみたいと思います。
「おはぎ」なんて、まとめなくてもわかってるのでは？と思われますよね。
はい、そうなんですけど、元来調べるとなるとイチからの人間なので。すみません！
お付き合いいただけたら嬉しいです。
「おはぎ」とは
もちっとしたもち米をあんこで包んだ「おはぎ」は、老若男女関係なく好きな和菓子の代表格ではないでしょうか。
お店で購入するのも、手作りもどちらも美味しい身近なお菓子です。
もち米をあんこで包んだもの、あんこをもち米で包みきな粉をまぶしたもの（あんこが入らないこともあるようです）が、オーソドックスなおはぎ。
そして、もち米なので購入したその日にいただく、朝生菓子ですね。
シンプルな材料で作るお菓子なので、素材そのものが味に影響します。
そのため、どこの和菓子屋さんも小豆の質をうたうところが多い。
なにより、自家製あんこが命の商品です。
粒餡の小豆の皮が点々と散っている様子が、小さな萩の花が咲き乱れる様子に似ていることから「萩の餅」「萩の花」と呼ばれていたものを、（中世の宮中の）女官などの言葉使いで「おはぎ」と呼んだことに由来するといわれています。江戸時代には「隣知らず」と呼ばれていたこともあります。餅というのに臼でつかずにつくるため、‘ぺったんぺったん’と餅をつく音がしないので、隣に住んでいる人が気付かないうちにできあがることからこう呼ばれました。
「おはぎ」と「ぼたもち」
これまで、おはぎか、ぼたもちかをあまり気にしていませんでした。
「お店によって名前を変えてるのかな？」くらいの無知さ加減です。
結論からいうと、「おはぎ」と「ぼたもち」は同じものでした。
名前の違いは、いただく時期の違い。
でも、最近は年間を通して「おはぎ」として売られていることの方が多いように感じますね。
「おはぎ」は、萩の花が咲く秋の彼岸でたべます。一方の「ぼたもち」は牡丹の季節、春の彼岸で食べます。日本では昔から「赤」は魔除けの効果があるとされていました。小豆はその代表格で、赤飯にしたり様々な祭事につかわれています。また、米は五穀豊穣の象徴ですので、小豆と米をあわせた「ぼたもち」や「おはぎ」は祭事に欠かせない存在であったことでしょう。
四季は、古くから日本の文化に関係していました。「おはぎ」と「ぼたもち」の呼び方も四季が関係していると言われております。「おはぎ」は、秋の花として知られている萩の花に「おはぎ」が似ていることから”萩餅”と呼ばれていたのがいつしか「おはぎ」へと変化しました。また、
春の花として知られている牡丹の花に似ていることから”牡丹餅”と呼ばれていたものがいつしか「ぼたもち」と呼ばれるようになったと言われております。
同じものだけれど、季節によって呼び方を変えるなんて、日本らしくてすてきじゃないですか。
これは、私が和菓子に魅力を感じるポイントでもあります。
正式には、春の #お彼岸 は #牡丹餅 ですが、ほとんどの和菓子屋さんでは #おはぎ を通称にされ、#仙太郎 さんも通年で #ぼた餅 と呼んでいましたが、おはぎに呼称変更されました。#たねや さんでは、ちゃんと使い分けていらっしゃいます。春はぼってり大きな牡丹餅が出ていますよ！ pic.twitter.com/NMh5JH8xQy
— 畑 主税（高島屋和菓子バイヤー公式） (@wagashibuyer) March 19, 2022
畑さんのポストを拝見すると、「ぼたもち」の方が大きくてぽってりしているという分け方もあるのかもしれませんね。
ほかにも「おはぎ」には名前があった！（2024年7月24日追記）
この記事に、山下座郎さんが「おはぎは、夏は夜船、冬は北窓といいます。」とコメントをくださいました。
おはぎってたくさんの名前を持っているんですね！
おはぎは、春と秋以外にも呼び名があります。夏の呼び名は「夜舟(よふね)」です。
これは、夜の舟はいつ着いたかわからない＝米もついたかわからないからきています。
米を搗いたのか搗かないかわからないくらいの餅にならない半殺し(はんごろし)の状態だということです。
冬の呼び名は「北窓(きたまど)」です。
これは、北の窓には月が昇らないことから月知らず＝米つき知らずからきています。
米を搗いたのか搗かないか知らないくらいという同じ意味です。
ところで最近よく見る「おはぎ専門店」は？
数年前からおはぎの専門店をちらほら見かけます。
どこも小ぶりなサイズが特徴で、素材にこだわり、おはぎの種類が多くあります。
和菓子屋さんが専門店を出すこともありますし、おはぎやあんに魅せられた人が作って人気になったお店も。
私は勝手にそんなお店を「ネオおはぎのお店」と呼んでいますが、そんなおはぎも実食レポしていきたいと思っています。
身近なお菓子だからこその好み
母や友人が作ってくれた「おはぎ」から、近所の和菓子屋さんの「おはぎ」、有名和菓子屋さんの「おはぎ」、スーパーの「おはぎ」まで、おはぎは本当に身近な存在。
だからこそ、みなさん好みがあるのではないでしょうか。
ちなみに私は、もち米は潰しすぎないで欲しいタイプです。
そして、中にあんこが入ったきなこのおはぎもセットでいただきたいので、小さめのサイズがいいですね。
みなさんのお好みは？
おはぎは腹持ちも良くて、シンプルだけど味の違いも楽しいので、これからいろいろなお店のおはぎをいただいていきたいです。
↓ これまでの「おはぎ」実食レポ
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？