マガジンのカバー画像

使える日常リアルスペイン語！！

7
本
スペイン在住20年。家具工房を運営しながら日々起こることを実際にスペイン語でどう表現したか！などなど生きてるリアルなスペイン語表現を紹介！
運営しているクリエイター
うべ工房 TallerUBEKO

#言語学習

うべ工房 TallerUBEKO

うべ工房 TallerUBEKO

続続・多言語を学ぶにあたって忘れてはいけないこと　外国のおじさんのお話編

続続・多言語を学ぶにあたって忘れてはいけないこと　外国のおじさんのお話編

予告しちゃったから書かなくちゃ…
っって、1人で自分にプレッシャーをかけて書いています。笑
でも備忘録としてこれは20年経っても忘れたくない話。

言語習得シリーズ、第一弾、第二弾はこちら↓

外国に住んでいるおじさん

私には、自分が幼い頃からずっと「外国に住んでいるおじさん」がいます。
文字通りおじさん、母の兄になりますがサウジアラビアから始まってイギリス・ロシア・チェコなどなど人生の半分は海

もっとみる
うべ工房 TallerUBEKO

うべ工房 TallerUBEKO

続・他言語を学ぶにあたって忘れてはいけないこと　第二弾・私のプロセス編

続・他言語を学ぶにあたって忘れてはいけないこと　第二弾・私のプロセス編

前回、大学時代の先生の言葉で言語習得に取り組む視点が変わったという話を書きました。

今日はその続き。
実際にどんなことにつまづいて苦労したのか。
できるだけ思いや考えをちゃんと伝えるための試行錯誤。
ボキャブラリーや文法を覚えるということとは別の角度から
根本的なコミュニケーションに対する
世界の人たちとの違いを踏まえての言語学習についての考えです。

日本人が忘れがち、考えて伝えるというプロセ

もっとみる
うべ工房 TallerUBEKO

うべ工房 TallerUBEKO

他言語を学ぶにあたって忘れてはいけないこと。第一弾・先生の言葉から編。

他言語を学ぶにあたって忘れてはいけないこと。第一弾・先生の言葉から編。

今年でスペイン2１年目になりますが
そもそもの私の語学キャリアは本格勉学派です。
高校時代、チリ人の留学生との交流がキッカケでスペイン語に興味を持ち、いろいろ迷いはあるものの、外国語大学のスペイン語学科に進みました。

語学部☞留学☞職業訓練校☞修行
そんな流れの自分探し、自分のための仕事探しのお話はこちら↓

なのでスペインでまったく語学学校などに通わず、体当たりで言語を習得している人と会うと本

もっとみる