オーシャンズ8 -英語と雑学日記42/カルティエと交渉の回②/日刊習慣龍美オババ. R30326
サンドラ・ブロックをこよなく愛する龍美オババ、59歳、
毎日、『オーシャンズ8』の1シーンを
字幕なしでトコトン聞いて英語を書きとり、
英語字幕と日本語字幕を付けてDVDを見直して、答え合わせをする、
という習慣を、サンドラ・ブロックに見とれながら継続中
1年後の、字幕なしで映画がわかる自分
を想像して頑張ってる!!
今日のシーンは、昨日の続き
ヘレナ・ボナム=カーターとミンディ・カリングがカルティエと交渉中、何とかトゥーサン(ネックレス)を金庫から出したいふたりです