マガジンのカバー画像

千字文で学ぶ韓国語

126
本
運営しているクリエイター
つゆり

千字文で学ぶ韓国語１３９〜１４０【綺回漢惠　說感武丁】

原文および韓国語音綺回漢惠　說感武丁 기회한혜　열감무정 韓国語訳기리계(椅里季)는 한나라…

つゆり
つゆり
3年前

千字文で学ぶ韓国語１３７〜１３８【桓公匡合　濟弱扶傾】

原文および韓国語音桓公匡合　濟弱扶傾 환공광합　제약부경 韓国語訳환공(桓公)은 천하를 바…

つゆり
つゆり
3年前

千字文で学ぶ韓国語１３５〜１３６【奄宅曲阜　微旦孰營】

原文および韓国語音奄宅曲阜　微旦孰營 엄택곡부　미단숙영 韓国語訳큰 집을 곡부(曲阜)에 정…

つゆり
つゆり
3年前

千字文で学ぶ韓国語１３３〜１３４【磻溪伊尹　佐時阿衡】

原文および韓国語音磻溪伊尹　佐時阿衡 반계이윤　좌시아형 韓国語訳문왕은 반계에서 강태공…

つゆり
つゆり
3年前

千字文で学ぶ韓国語１３１〜１３２【策功茂實　勒碑刻銘】

原文および韓国語音策功茂實　勒碑刻銘 책공무실　늑비각명 韓国語訳공을 기록함이 성하고 충…

つゆり
つゆり
3年前

千字文で学ぶ韓国語１２９〜１３０【世祿侈富　車駕肥輕】

原文および韓国語音世祿侈富　車駕肥輕 세록치부　거가비경 韓国語訳대대로 주는 녹은 사치스…

つゆり
つゆり
3年前

千字文で学ぶ韓国語１２７〜１２８【高冠陪輦　驅轂振纓】

原文および韓国語音高冠陪輦　驅轂振纓 고관배련　구곡진영 韓国語訳높은 관(冠)을 쓰고 임금의 수레를 모시니, 수레를 몰 때마다 관 끝이 흔들린다. 語彙쓰다 : ①書く。作る。②被る。③使う。用いる。使用する。 임금 : ①王。②賃金。漢字で「賃金」。 수레 : 荷車。車。 모시다 : 仕える。お供する。助詞は「를/을」。 모다 : 모으다の略。集める。 끝 : 終わり。果て。最後。 흔들리다 : 揺れる。 日本語訳高い冠を被り王の車に仕え、車を集める時ごとに

つゆり

千字文で学ぶ韓国語１２５〜１２６【戶封八縣　家給千兵】

原文および韓国語音戶封八縣　家給千兵 호봉팔현　가급천병 韓国語訳귀척(貴戚)이나 공신(功…

つゆり
つゆり
3年前

千字文で学ぶ韓国語１２３〜１２４【府羅將相　路夾槐卿】

原文および韓国語音府羅將相　路夾槐卿 부라장상　노협괴경 韓国語訳관부(官府)에는 장수와 …

つゆり
つゆり
3年前

千字文で学ぶ韓国語１２１〜１２２【杜稾鍾隸　漆書壁經】

原文および韓国語音杜稾鍾隸　漆書壁經 두고종례　칠서벽경 韓国語訳글씨로는 두백도(杜伯度)…

つゆり
つゆり
3年前

千字文で学ぶ韓国語１１９〜１２０【旣集墳典　亦聚群英】

原文および韓国語音旣集墳典　亦聚群英 기집분전　역취군영 韓国語訳이미 삼분(三墳)과 오전(…

つゆり
つゆり
3年前

千字文で学ぶ韓国語１１７〜１１８【右通廣內　左達承明】

原文および韓国語音右通廣內　左達承明 우통광내　좌달승명 韓国語訳우편은 광내잔(廣内殿)에…

つゆり
つゆり
3年前

千字文で学ぶ韓国語１１５〜１１６【陞階納陛　弁轉疑星】

原文および韓国語音陞階納陛　弁轉疑星 승계납폐　변전의성 韓国語訳섬돌을 오르고 천자의 뜰…

つゆり
つゆり
3年前

千字文で学ぶ韓国語１１３〜１１４【肆筵設席　鼓瑟吹笙】

原文および韓国語音肆筵設席　鼓瑟吹笙 사연설석　고슬취생 韓国語訳자리를 만들고 돗자리를 깔고서, 비파(琵琶)를 두드리고 생황(笙簧)을 분다. 語彙돗자리 : 筵。茣蓙。 깔다 : 敷く。広げる。 -고서 : てから。たら。 두드리다 : 叩く。打つ。 불다 : ①吹く。起こる。流行る。広がる。②吹く。鳴らす。 日本語訳席を作り、茣蓙を広げてから、琵琶を叩き笙簧を鳴らす。 余談琵琶は弦楽器なのに、動詞は「叩く」？？？

つゆり