千字文で学ぶ韓国語１２５〜１２６【戶封八縣　家給千兵】

原文および韓国語音

戶封八縣　家給千兵
호봉팔현　가급천병

韓国語訳

귀척(貴戚)이나 공신(功臣)에게 호(戸)・현(縣)을 봉하고, 그들의 집에는 천 명의 군사를 주었다.　

語彙

봉하다 : ①封ずる。漢字で「封하다」。②命ずる。漢字で「封하다」。
군사 : ①軍士。兵隊。兵士。漢字で「軍士」。②軍事。漢字で「軍事」。
주다 : 与える。

日本語訳

貴戚や功臣に戸や縣を封じ、その者たちの家には千名の兵士を与えた。