Tomasz Stabiński Photo exhibition 4.13-21

Tomasz Stabiński Photo exhibition
Vanishing points
a story about exploring, learning and protecting the connections between the dots

Day｜13 Aplil 2024 - 21 Aplil 2024
Open hour｜13:00 - 19:00

最も難しいことそれは、大惨事をミクロスケールで見ることです。小宇宙は常に負けている立場にあります。生態系団体の計算によれば、毎年約50億匹のミツバチが死んでいます。私たちは自然に発生する病気、ウイルス、菌に責任を負わせることができますが、それらの存在そのものが問題の一部にすぎません。拡大する経済、産業化された農業、大規模に使用される化学農薬、簡単に言えば、最も凶悪なハチの害虫は人間です。エコシステムは、確かな形を生み出すために共有しているものです。ただし、特定の星座がどのような形を作成するのか想定されてい
る場合に限ります。さもないと、点と点が無秩序かつ偶然に接続されてしまい、「真実」の意味を失った線のもつれた形として視覚化することになります。残念ながら、このようなことがますます頻繁に起こっています。
取り返しのつかないほど点が失われる前に、点はつながれるのを待っています。問題は、家や場所を大切にするために、私たちの周囲のものをどのように形づくればよいのかということです。そして、これが創造主が"地球をおさめる"時に語った意味なのでしょうか？勝者は何を受け取りますか?そして、私たちはまだ勝っているのでしょうか？

The hardest thing is to look at the catastrophe on a micro-scale. The microcosm is always in a losing position. Annually – according
to the calculations of ecological organizations – about 5 billion bees die. We can place the responsibility on naturally occurring diseases, viruses, fungi - but their very existence is only a part of the problem. Expansive economy, industrial agriculture, chemical pesticides used on a massive scale – simply put – the most vicious bee pest is human.
An ecosystem is a shared connection that creates a certain image - provided we know what image a given constellation is supposed to create. Otherwise, we connect the points chaotically and accidentally, which makes visualizing “truth” as the form of a tangle of connections in which we losing the meaning. Unfortunately - it looks like this more and more often.
More dots are waiting to be connected before we irretrievably lose them. The question is: how do we shape what surrounds us in order to care for our home and our place? And is this is what the Creator meant when he spoke about "subduing the earth"?
What winners receive? And are we still winning at all?

Tomasz Stabiński
1988年生まれ、ポーランド出身の写真家、映像作家。現在はニュースメディアでビデオ編集者として働いている。ビャウィストク大学で文化教育学の修士号を取得し、ビャウィストクの写真および起業家精神アカデミーを卒業。写真マルチメディア協会フォーラムの会員。
創造的な関心: 社会および自然環境、生態学、オーディオスフィア、フィールドレコーディング

Born in 1988, photographer and filmmaker, currently working in the news media as a video editor. Master's degree in Pedagogy of Culture at the University of Białystok, graduate of the Academy of Photography and Entrepreneurship in Białystok. Member of the Forum of Photography and Multimedia association.
Creative interests: social and natural environment, ecology, audiosphere and field recording

協力｜The side、ポーランド広報文化センター