最近の記事

まえがき

2024年3月11日。忙しい日々に少しばかりの自由な時間を見つけ、街の図書館に出向いてきた。オフホワイトの壁に焦茶色の窓枠が取り付けてあり、初春のやわらかな日差しがダークグレーの絨毯に影をおとしている。本棚や2階へ通じる螺旋階段も窓枠と同じ焦茶色の木材で作られており、全体としてシックで落ち着いた雰囲気である。それでいて、窓を大きく取ることによる採光の工夫と白い透けガラスのシャンデリアによって重々しい雰囲気は一切感じない。時折目の前の通りを走る車たちが反射したであろう軽やかな白

    • 【翻訳】"Inside the Business of BTS-And the Challenges Ahead" from billboard⑧

      #BTS #JIN #SUGA #RM #JHOPE #JIMIN #V #JUNGKOOK #billboard #transration #English #ビルボード #翻訳 (原文)https://assets.billboard.com/articles/news/9618967/bts-billboard-cover-story-2021-interview 昨年、BTSはメンバーが長年の間、まさかこんなことが起こるとは考えもしなかったようなことをせざるを得な

      • 【翻訳】"Inside the Business of BTS-And the Challenges Ahead" from billboard⑦

        #BTS #JIN #SUGA #RM #JHOPE #JIMIN #V #JUNGKOOK #billboard #transration #English #ビルボード #翻訳 (原文)https://assets.billboard.com/articles/news/9618967/bts-billboard-cover-story-2021-interview HYBE自身が組織的にファンたちにチャートの市場操作をさせているのではないのか?と尋ねると、BTS所属

        • 【翻訳】"Inside the Business of BTS-And the Challenges Ahead" from billboard⑥

          #BTS #JIN #SUGA #RM #JHOPE #JIMIN #V #JUNGKOOK #billboard #transration #English #ビルボード #翻訳 (原文)https://assets.billboard.com/articles/news/9618967/bts-billboard-cover-story-2021-interview MRC (米国の媒体指標協議会)のデータによると、7月24日のチャートで「Permission to

        まえがき

        • 【翻訳】"Inside the Business of BTS-And the Challenges Ahead" from billboard⑧

        • 【翻訳】"Inside the Business of BTS-And the Challenges Ahead" from billboard⑦

        • 【翻訳】"Inside the Business of BTS-And the Challenges Ahead" from billboard⑥

          【翻訳】"Inside the Business of BTS-And the Challenges Ahead" from billboard⑤

          #BTS #JIN #SUGA #RM #JHOPE #JIMIN #V #JUNGKOOK #billboard #transration #English #ビルボード #翻訳 (原文)https://assets.billboard.com/articles/news/9618967/bts-billboard-cover-story-2021-interview 事実上、全ての有名なポップスターたちは、アーティストの最新の作品を買ったり再生したりするために団結する

          【翻訳】"Inside the Business of BTS-And the Challenges Ahead" from billboard⑤

          【翻訳】"Inside the Business of BTS-And the Challenges Ahead" from billboard④

          #BTS #JIN #SUGA #RM #JHOPE #JIMIN #V #JUNGKOOK #billboard #transration #English #ビルボード #翻訳 (原文)https://assets.billboard.com/articles/news/9618967/bts-billboard-cover-story-2021-interview ライブパフォーマンスにしろ鮮やかな色彩のミュージックビデオにしろ、BTSは魅力的で楽々とパフォーマンス

          【翻訳】"Inside the Business of BTS-And the Challenges Ahead" from billboard④

          【翻訳】"Inside the Business of BTS-And the Challenges Ahead" from billboard③

          #BTS #JIN #SUGA #RM #JHOPE #JIMIN #V #JUNGKOOK #billboard #transration #English #ビルボード #翻訳 (原文)https://assets.billboard.com/articles/news/9618967/bts-billboard-cover-story-2021-interview 昨今、7人は皆、より多くの秤を心の内に持つようになっている。韓国にとってのBTSの文化的アンバサダーと

          【翻訳】"Inside the Business of BTS-And the Challenges Ahead" from billboard③

          【翻訳】"Inside the Business of BTS-And the Challenges Ahead" from billboard②

          #BTS #JIN #SUGA #RM #JHOPE #JIMIN #V #JUNGKOOK #billboard #transration #English #ビルボード #翻訳 #英語学習 (原文)https://assets.billboard.com/articles/news/9618967/bts-billboard-cover-story-2021-interview 「僕たちは特別な人間ではない、器は小さいのです。」グループ内の本の虫であるラッパーのシュガ

          【翻訳】"Inside the Business of BTS-And the Challenges Ahead" from billboard②

          [翻訳]"Inside the business of BTS And the Challenges Ahead" from billboard①

          #BTS #JIN #SUGA #RM #J-HOPE #JIMIN #V #JUNGKOOK #billboard #transration #English #ビルボード #翻訳 #英語学習 ビルボードの記事が出た時、内容についてとても騒がれていたのに英語が満足に理解できなくて波に乗り遅れました…ということで、自分で少しづつ翻訳してみることに。意訳が多く、わかりにくい部分があるかもしれません。解釈の間違いがありましたらぜひ教えてください。それでは第一弾、前書きの部分です

          [翻訳]"Inside the business of BTS And the Challenges Ahead" from billboard①