見出し画像

日中大学生500人交流会にゲスト出演

昨日は日中友好会館主催の「第2回日中大学生500人交流会」にゲストとして登壇いたしました!

日本と中国の大学生500人を前に、せっかくなので2カ国語で講演させて頂きました。^_^

画像4

交流会では学生はみんなイヤホンで同時通訳を聞きながら交流してました。(国際会議みたいな感じ!)
学生の皆さんの発表内容も丁寧で興味深く、意見交換のコーナーも大変盛り上がりました!
こういうイベントもっと増えたらいいですねー!

最後はスタッフさんから誕生日祝いのお花も頂きました🌼

画像4

さて、次の楽しいイベントは今週の日曜!
12月1日 劉セイラの水餃子ライブ!
是非お見逃しなく!

水餃子ライブってなんぞwwwという方はこちらのnoteを見てください~

チケットはこちら
http://haremame.com/schedule/67603/ !

昨天作为嘉宾出席了在东京王子酒店举行的中日大学生500人交流会,由日中友好会馆主办。学生们整场活动基本带着同声传译的耳机,但是我自己做演讲的部分我就一个人双语基本无缝切换聊下来了,时间简短,不知道自己的想法有多少传到了大家心里。

画像4


听到有很多国内的朋友知道我和我参与的作品真的很开心,希望以后有更多机会和大家交流!
最后还收到了staff送的生日祝花,非常开心🥳

画像2


下面一场开心的活动就是12月1号这周日的水饺live啦!欢迎在东京的小伙伴们来玩哦!(前卖券会便宜一点不要错过哦!)

购票这里:http://haremame.com/schedule/67603/

この記事が参加している募集

イベントレポ

ご支援頂けたら心の中で小ジャンプして喜びます。皆様のご支援は創作の資料や食料になります!応援宜しくお願い致します。^^