記事一覧
ハリポタ呪文から学ぶ英単語①
目指せ12owl!
これであなたもつっかえずに無言呪文習得！
※これから行う授業はowlレベルを越え、newtレベルまで届く可能性があります。
今回は1巻に出てくる3つの呪文です。
お陽さま雛菊溶ろけたバターデブで間抜けなネズミを黄色に変えよ...は省略...
①アロホモラ(p235)
Alohomora 開け
ハワイ語のAloha(さようなら)とラテン語のmora(障害)の造語です。
A
1分で読めるハリー・ポッター:続
続編:呪いの子
ハリーの次男アルバスは、父と違う寮に入り、魔法も上手くできず、偉大な周りの魔法使い達との違いに葛藤する。
ハリーと喧嘩した後、ハリーが昔見殺しにしたセドリックの従姉デルフィーニと共にタイムマシン「逆転時計」を使い、セドリックを救いに行く。
過去を少し変えるだけで現在はめちゃくちゃになり、ついにヴォルデモートが生きていた時代にタイムトラベルする。
そこで、デルフィーニに化けていた女
TOEIC900のハリポタオタクが英語版を読んでみる話。
中学生の時、日本語版販売前に英語版にチャレンジした時(英語版発売から日本語翻訳版販売まで1年のラグがあった)、辞書を片手に努力しましたがワードを拾うのが精一杯で、めちゃくちゃな誤訳をした記憶があります。
その後英語を勉強し、日本語版をほぼ完全に覚えている今なら読めるかもしれないと思って、手元にあった3巻:ハリー・ポッターとアズカバンの囚人に辞書なしでチャレンジしてみました。
。。。読めない。。
1分で読めるハリー・ポッター⑦
7巻:死の秘宝
魔法省も学校も乗っ取られヴォルデモート政権となる魔法界
指名手配から逃れながらも「分霊箱」を探す旅を続けるハリー、ロン、ハーマイオニー。
喧嘩をしながらも分霊箱を壊して行く途中、死を制する3つの「死の秘宝」の存在に気づく。ダンブルドアの遺言ともリンクし、それらを集めたくなるが、死から逃げるのでなく、ヴォルデモートを破滅させるために分霊箱破壊を続ける。
秘宝の1つの最強の杖を手にした
1分で読めるハリー・ポッター⑥
6巻:謎のプリンス
学校に放置されてた「プリンス」君の教科書には役に立つ言葉が書かれている。
スポーツ「クィディッチ」のキャプテンやロンの妹ジニーとの付き合い等で忙しい傍らプリンスの教科書に助けられるハリー。
一方でダンブルドアと共にヴォルデモートの過去を探り、邪悪な魂の保管場所「分霊箱」が6個あるため不死身なことが発覚する。
2個は破壊しており、3個目を取りに行った夜、弱って帰ってきたダンブル
1分で読めるハリー・ポッター⑤
5巻:不死鳥の騎士団
ダンブルドア組織下の、対ヴォルデモート軍団「不死鳥の騎士団」が組織された。
しかしヴォルデモート復活を信じたくない魔法省はハリーとダンブルドアを迫害し、孤独な戦いを強いられる。
巨人、吸魂鬼、狼男等軍勢を広げるヴォルデモートと、たまに意識がリンクするハリー。
ある時魔法省におびき寄せられ、ヴォルデモートの部下「死喰い人」やヴォルデモートとの戦い、シリウスの死を経て、ハリーとヴ
1分で読めるハリー・ポッター④
4巻:炎のゴブレット
ブルガリアのダームストロング校、フランスのボーバトン校との3校対抗試合に、エントリーしてないハリーが代表に選ばれたことを筆頭に、人が失踪する等、不可思議な事件が多発する。
ドラゴンや水中人との試合を、周りの人に助けられながら乗り切り、最後の迷路を抜けて優勝杯「ゴブレット」を掴むと謎の墓地に飛ばされる。
そこで待ち構えていたヴォルデモートの部下ピーターはハリーの血を使って強く
1分で読めるハリー・ポッター③
3巻:アズカバンの囚人
魔法使いの監獄:アズカバンからヴォルデモートの右腕のシリウス・ブラックが脱獄した。
学生時代はハリーの父、ピーター、シリウスはいつも一緒にいて、シリウスはハリーの名付け親になったらしい。が、シリウスはハリーの父を裏切り、ピーターを吹っ飛ばして捕まっていた。
ハリーへの厳重な警備が敷かれるも、何度も近づいてくる。
ついにシリウスはハリー、ロン、ハーマイオニーを捕まえるが、そ
1分で読めるハリー・ポッター②
2巻:秘密の部屋
邪悪な魔法使い、サラザール・スリザリンの子孫だけが開けられるという伝説の「秘密の部屋」には人を殺す怪物が眠っているらしい。
一般人生まれ(純血の魔法族でない魔法使い)がどんどん石にされていく。
学年1の秀才ハーマイオニーと冴えない友人ロンと共に謎を解き進める中で、邪悪の象徴とされる蛇語が喋れるハリーは、スリザリンの子孫だと疑われる。
ロンの妹が拐われ、駆けつけた先には若き頃のヴ
1分で読めるハリー・ポッター①
1巻:賢者の石
世界で2番目に強い魔法使いであり、史上最悪の闇の魔法使いであるヴォルデモートが殺そうとして失敗した主人公ハリー・ポッター。
当時赤ちゃんだった時に両親を殺され、叔母に虐待されながらも魔法力が成長。魔法学校「ホグワーツ」に入学する。
そこで、跳ね返った呪文で死んだと思われていたヴォルデモートが弱りながらも生きていて、学校に隠された不老不死のアイテム「賢者の石」を狙ってると気づく。